Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 37

我在看书나 책 읽고 있어

Wǒ zài kàn shū

在과 正在으로 지금 하고 있는 일을 말하고, 상대가 뭘 하고 있는지 물어요.

Dialogue

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

我在看书— 나 책 읽고 있어

朋月友yǒu天tiān, 你nǐ在zài做zuò什shén么me?유톈, 뭐 하고 있어?
友天我wǒ在zài看kàn书shū. 你nǐ呢ne?책 읽고 있어. 너는?
朋月我wǒ正zhèng在zài吃chī饭fàn.나 지금 밥 먹고 있어.
友天小xiǎo白bái呢ne?샤오바이는?
朋月她tā病bìng了le, 坐zuò着zhe喝hē茶chá.걔는 아파서, 앉아서 차 마시고 있어.
友天我wǒ们men都dōu做zuò不bù一yí样yàng的de事shì.우리 다 다른 일을 하고 있네.

Dialogue

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

你好了吗— 이제 괜찮아?

山明小xiǎo白bái, 你nǐ身shēn体tǐ好hǎo了le吗ma?샤오바이, 몸은 좀 나았어?
小白好hǎo多duō了le. 我wǒ正zhèng在zài吃chī饭fàn.훨씬 나아. 지금 밥 먹고 있어.
山明友yǒu天tiān在zài家jiā吗ma?유톈 집에 있어?
小白在zài. 她tā在zài门mén口kǒu坐zuò着zhe看kàn书shū.있어. 문 앞에 앉아서 책 읽고 있어.
山明太tài好hǎo了le. 你nǐ们men都dōu没méi事shì儿ér!잘됐다. 너희 둘 다 괜찮구나!
小白你nǐ呢ne? 你nǐ在zài做zuò什shén么me?너는? 뭐 하고 있어?
山明我wǒ在zài工gōng作zuò. 今jīn天tiān有yǒu很hěn多duō事shì.일하고 있어. 오늘 일이 많아.

Vocabulary

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

在zài: adverb~하는 중 (동사 진행)
正zhèng: adverb마침; 막
正zhèng在zài: expression지금 ~하고 있는 중
着zhe: auxiliary(상태 지속 조사)
做zuò: verb하다
事shì: noun일
没méi事shì儿ér: expression괜찮다
门mén口kǒu: noun문 앞

New characters

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

做zuò: (做过 = 한 적 있다)
做过 zuò guo — 한 적 있다
正zhèng: 마침; 막
正在 zhèngzài — 지금 ~하고 있는 중
着zhe: (지속)
事shì: 일; 사건
故事 gùshi — 이야기同事 tóngshì — 동료

Hanzi — writing & recognition

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

正

zhèngright nowWriting

5 strokesstandalone

着

zhe(continuous)Writing

11 strokestop-bottom

Grammar

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

지금 하는 중: (正)在 + 동사

Explanation

지금 무엇을 하고 있다고 할 때는 동사 앞에 在나 正在를 놓아요: 我在看书(책 읽고 있어), 我正在吃饭(지금 밥 먹고 있어). 正在는 '바로 지금'을 더 강조해요. 뭐 하고 있는지 물을 때: 你在做什么?

Examples

我wǒ在zài看kàn书shū.책 읽고 있어.
她tā正zhèng在zài吃chī饭fàn.그녀는 지금 밥 먹고 있어.
你nǐ在zài做zuò什shén么me?뭐 하고 있어?
他tā在zài喝hē茶chá.그는 차를 마시고 있어.

Grammar

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

동사 + 着: 계속되는 상태

Explanation

동사 뒤의 着는 어떤 상태가 계속되고 있다는 뜻이에요: 门开着 (문이 열려 있어요). 동사가 둘일 때 着는 두 번째 행동을 어떻게 하는지 말해요: 坐着喝茶 (앉아서 차를 마셔요).

Examples

门mén开kāi着zhe.문이 열려 있어요.
她tā坐zuò着zhe喝hē茶chá.그녀는 앉아서 차를 마셔요.
他tā在zài门mén口kǒu坐zuò着zhe看kàn书shū.그는 문 앞에 앉아서 책을 읽어요.

Pronunciation

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

声母 zh, ch, sh 和韵母 er성모 zh, ch, sh 와 운모 er

声母 zh, ch, sh — 성모 zh, ch, sh

이 수업에서는 권설음 zh, ch, sh를 배웁니다 — 혀끝을 말아 올려 입천장 뒤쪽을 향합니다. 오디오가 필수입니다.

zh — roughly like "j" in "judge" but with the tongue curled back zhè · zhōng · zhī · zhù
ch — roughly like "ch" in "church" but with the tongue curled back chī · chá · chū · chàng
sh — roughly like "sh" in "shirt" but with the tongue curled back shì · shuō · shū · shí

이 내용을 제대로 배우고 싶다면 — 음성, 간격 반복, 진도 관리와 함께 학습하세요.

앱에서 학습하기 →