Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 37
我在看书Estou lendo
Diga o que está fazendo agora com 在 e 正在, e pergunte o que alguém está fazendo.
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
我在看书— Estou lendo
- 朋月友天, 你在做什么?You Tian, o que você está fazendo?
- 友天我在看书. 你呢?Lendo. E você?
- 朋月我正在吃饭.Estou comendo agora.
- 友天小白呢?E a Xiao Bai?
- 朋月她病了, 坐着喝茶.Ela está doente — sentada tomando chá.
- 友天我们都做不一样的事.Estamos todos fazendo coisas diferentes.
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
你好了吗— Você já melhorou?
- 山明小白, 你身体好了吗?Xiao Bai, você já está melhor?
- 小白好多了. 我正在吃饭.Bem melhor. Estou comendo agora.
- 山明友天在家吗?A You Tian está em casa?
- 小白在. 她在门口坐着看书.Está. Está sentada na porta, lendo.
- 山明太好了. 你们都没事儿!Que bom. Vocês duas estão bem!
- 小白你呢? 你在做什么?E você? O que está fazendo?
- 山明我在工作. 今天有很多事.Estou trabalhando. Hoje tenho muita coisa para fazer.
Vocabulary
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
- 在
adverbestar (fazendo V)
- 正
adverbjustamente agora
- 正在
expressionestar (fazendo V) agora
- 着
auxiliary(partícula de continuidade)
- 做
verbfazer
- 事
nouncoisa a fazer
- 没事儿
expressiontudo bem
- 门口
nounentrada
New characters
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
- 做
(em 做过 = ter feito)
做过 zuò guo — ter feito- 正
justamente agora
正在 zhèngzài — estar (fazendo V) agora- 着
(contínuo)
- 事
assunto; coisa
故事 gùshi — história; conto同事 tóngshì — colega de trabalho
Hanzi — writing & recognition
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
zhèngright nowWriting
zhe(continuous)Writing
Grammar
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Fazendo agora: (正)在 + verbo
Explanation
Para dizer que alguém está fazendo algo agora, ponha 在 ou 正在 antes do verbo: 我在看书 (estou lendo), 我正在吃饭 (estou comendo agora). 正在 reforça "neste exato momento". Para perguntar o que alguém está fazendo: 你在做什么?
Examples
- 我在看书.Estou lendo.
- 她正在吃饭.Ela está comendo agora.
- 你在做什么?O que você está fazendo?
- 他在喝茶.Ele está tomando chá.
Grammar
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Verbo + 着: um estado que continua
Explanation
着 depois de um verbo diz que um estado continua igual: 门开着 (a porta está aberta). Com dois verbos, 着 diz como a segunda ação é feita: 坐着喝茶 (tomar chá sentado).
Examples
- 门开着.A porta está aberta.
- 她坐着喝茶.Ela toma chá sentada.
- 他在门口坐着看书.Ele está sentado na porta lendo.
Pronunciation
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Quer aprender isto de verdade — com áudio, repetição espaçada e acompanhamento do progresso?
Estudar no app →