Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 27
我家在那儿Minha casa fica ali
Diga onde ficam sua casa e sua escola, fale de quartos, prédios e da biblioteca, e convide um amigo para vir e se sentar.
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
我家在那儿— Minha casa fica ali
- 高朋文山, 你家在哪儿?Wen Shan, onde fica a sua casa?
- 文山我家在大路的左边, 那个大楼里.Minha casa fica à esquerda da avenida, naquele prédio grande.
- 高朋哪一个房间?Qual quarto?
- 文山十楼五号. 有两间房间. 房间里有大床.Décimo andar, número 5. São dois quartos. No quarto tem uma cama grande.
- 高朋学校呢?E a escola?
- 文山学校在大路的右边. 图书馆在教学楼旁边.A escola fica à direita da avenida. A biblioteca fica ao lado do prédio de aulas.
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
门外的人— Alguém fora da porta
- 大友高朋, 谁在门外?Gao Peng, quem está fora da porta?
- 高朋我朋友. 他在外边.Meu amigo. Ele está lá fora.
- 大友请他来! 房间里有椅子.Chama ele para entrar! Tem cadeiras lá dentro.
- 高朋好. 我们坐这儿吧.Tá bom. Vamos sentar aqui.
- 大友太好了! 坐下吧, 一起喝茶.Ótimo! Sentem-se e vamos tomar chá juntos.
Vocabulary
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
- 学校
nounescola
- 教学楼
nounprédio de ensino
- 图书馆
nounbiblioteca
- 房间
nounquarto
- 房子
nouncasa
- 楼
nounedifício; andar
- 路
nounestrada; rua
- 门
nounporta
- 床
nouncama
- 椅子
nouncadeira
- 间
measure word(classificador de quartos)
- 坐下
verbsentar-se
New characters
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
- 路
estrada; rua
走路 zǒu lù — caminhar; andar a pé路上 lùshang — no caminho; durante a viagem路线 lùxiàn — rota; itinerário- 楼
edifício; andar
教学楼 jiàoxuélóu — prédio de ensino- 房
(em 房间)
房间 fángjiān — quarto房子 fángzi — casa- 床
cama
起床 qǐ chuáng — levantar-se- 图
(em 图书馆 = biblioteca)
图书馆 túshūguǎn — biblioteca- 馆
(em 图书馆 = biblioteca)
图书馆 túshūguǎn — biblioteca体育馆 tǐyùguǎn — ginásio; pavilhão esportivo- 门
porta
出门 chū//mén — sair de casa大门 dàmén — portão principal; entrada principal- 椅
(em 椅子)
椅子 yǐzi — cadeira- 坐
sentar; ir de (transporte)
坐下 zuòxia — sentar-se
Hanzi — writing & recognition
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
lóubuildingWriting
lùroadWriting
méndoorWriting
fáng(in 房间)Recognition
chuángbedRecognition
yǐ(in 椅子)Recognition
xiàoschool (in 学校)Recognition
jiāoteachRecognition
Grammar
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Precisar a localização
Explanation
Continuação do ch25. Com locativos compostos: 学校里 / 教学楼前 / 房子的左边. P: X 在哪儿? R: X 在 [lugar] [上/下/里/外...].
Examples
- 我家在大路的左边.Minha casa fica à esquerda da avenida.
- 图书馆在学校里.A biblioteca fica dentro da escola.
- 床在房间中间.A cama fica no meio do quarto.
- 门外有人.Tem alguém fora da porta.
Grammar
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Classificadores: 间 e 家
Explanation
Quartos se contam com 间: 两间房间 (dois quartos). Lojas e restaurantes se contam com 家: 一家商店 (uma loja), 这家饭店 (este restaurante). 这, 那 e 哪 também levam classificador: 这家饭店, 哪一个房间 (qual quarto).
Examples
- 我家有两间房间.Minha casa tem dois quartos.
- 这家饭店真好.Este restaurante é muito bom.
- 学校里有一家商店.Na escola há uma loja.
Quer aprender isto de verdade — com áudio, repetição espaçada e acompanhamento do progresso?
Estudar no app →