Bookverse
Português
Bookverse - Começar

Japanese · JLPT Band 1 (N5) · Chapter 27

しゅみと すきな ことPassatempos e gostos

Shumi to suki na koto

Palavras de passatempos: shumi, ongaku, eiga, supootsu, suki, kirai, oyogu, uta, hima, daisuki. A gramática-chave é "~ga suki desu". Aquilo de que gostas leva a partícula "ga": ongaku ga suki desu. Um verbo leva "no": oyogu no ga suki desu. Os anglófonos usam "o" e dizem "ongaku o suki desu" — a forma certa é "ongaku ga suki desu". Canto do kana: pronunciar "ga" e "suki". Canto cultural: o tempo livre no Japão.

Help improve this content. If something looks off,let us know →

Dialogue

i

Estude esta seção no app Bookverse

  • A repetição espaçada agenda suas revisões
  • Exercícios com registro de aprovações
  • Um professor em cada tela de estudo
  • Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
  • Áudio para diálogos e vocabulário
  • Prática de fala com feedback
  • Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app

Você precisará se cadastrar primeiro.

Estudar

おんがくを? おんがくが?— ongaku o? ongaku ga?

  1. YukiマMaイiクkuさsaんn、しゅshuみmiはwaなnaんnでdeすsuかka？Mike, quais são os teus passatempos?
  2. MikeえEいiがgaがgaすsuきkiでdeすsu。そSoしshiてteおoんnがgaくkuをoすsuきkiでdeすsu。Gosto de filmes. E gosto de música. (deslize: "suki" leva "ga", não "o" → ongaku ga suki desu)
  3. Yuki「おOんnがgaくkuがgaすsuきkiでdeすsu」でdeすsu:「すsuきki」はwa「がga」をoつtsuかkaいiまmaすsu。「をO」でdeはwaあaりriまmaせseんn。É "ongaku ga suki desu": "suki" usa "ga", não "o".
  4. MikeあA、おoんnがgaくkuがgaすsuきkiでdeすsu。そSoしshiてteおoよyoぐguのnoがgaすsuきkiでdeすsu。Ah, gosto de música. E gosto de nadar.

Dialogue

i

Estude esta seção no app Bookverse

  • A repetição espaçada agenda suas revisões
  • Exercícios com registro de aprovações
  • Um professor em cada tela de estudo
  • Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
  • Áudio para diálogos e vocabulário
  • Prática de fala com feedback
  • Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app

Você precisará se cadastrar primeiro.

Estudar

スポーツが すきですか？— Gostas de desporto?

  1. YukiマMaイiクkuさsaんn、スsuポーpōツtsuがgaすsuきkiでdeすsuかka？Mike, gostas de desporto?
  2. MikeはHaいi、サsaッkカーkāがgaだdaいiすsuきkiでdeすsu。ユYuキkiさsaんnはwa？Sim, adoro futebol. E tu, Yuki?
  3. YukiわWaたtaしshiはwaうuたtaとtoえeいiがgaがgaすsuきkiでdeすsu。Gosto de canções e filmes.
  4. MikeいIいiでdeすsuねne。こKoんnどdoいiっsしょshoにniえeいiがgaをoみmiまmaすsu。Que bom. Para a próxima vemos um filme juntos.

Vocabulary

i

Estude esta seção no app Bookverse

  • A repetição espaçada agenda suas revisões
  • Exercícios com registro de aprovações
  • Um professor em cada tela de estudo
  • Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
  • Áudio para diálogos e vocabulário
  • Prática de fala com feedback
  • Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app

Você precisará se cadastrar primeiro.

Estudar
しゅshuみmi

nounpassatempo

おoんnがgaくku

nounmúsica

えeいiがga

nounfilme

スsuポーpōツtsu

noundesporto

すsuきki

adjectivede que se gosta (adj. -na)

きkiらraいi

adjectivede que não se gosta (adj. -na)

おoよyoぐgu

verbnadar (→ oyogimasu)

うuたta

nouncanção

ひhiまma

adjectivelivre, desocupado (adj. -na)

だdaいiすsuきki

adjectiveadorar (adj. -na)

Grammar

i

Estude esta seção no app Bookverse

  • A repetição espaçada agenda suas revisões
  • Exercícios com registro de aprovações
  • Um professor em cada tela de estudo
  • Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
  • Áudio para diálogos e vocabulário
  • Prática de fala com feedback
  • Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app

Você precisará se cadastrar primeiro.

Estudar

Aquilo de que gostas: "~ga suki desu"

Explanation

Para dizer aquilo de que gostas, usa "~ga suki desu". "Suki" é um adjetivo, por isso aquilo de que gostas leva a partícula "ga": ongaku ga suki desu, supootsu ga suki desu. Quando adoras, "daisuki desu"; quando não gostas, "kirai desu". Para dizer que gostas de fazer algo, junta "no" ao verbo para o tornar nome: oyogu no ga suki desu, uta o utau no ga suki desu. Em inglês um objeto segue "like", por isso os anglófonos usam "o" e dizem "ongaku o suki desu" — mas a forma certa é "ongaku ga suki desu".

Examples

  • わたしは おんがくが すきです。Gosto de música.
  • スSuポーpōツtsuがgaすsuきkiでdeすsuかka？Gostas de desporto?
  • わたしは およぐ のが すきです。Gosto de nadar.
  • にほんの えいがが だいすきです。Adoro filmes japoneses.

Culture

i

Estude esta seção no app Bookverse

  • A repetição espaçada agenda suas revisões
  • Exercícios com registro de aprovações
  • Um professor em cada tela de estudo
  • Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
  • Áudio para diálogos e vocabulário
  • Prática de fala com feedback
  • Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app

Você precisará se cadastrar primeiro.

Estudar

にほんの じゆうじかんO tempo livre no Japão

No Japão, falar de passatempos é muito comum, e as pessoas costumam conversar sobre isso mesmo com alguém que acabaram de conhecer. "Shumi wa nan desu ka" (quais são os teus passatempos?) é uma pergunta clássica. Conseguir nomear uma coisa de que gostas ajuda-te a dar-te logo bem com a outra pessoa.

Passatempos e grupos

Schools and companies have many "bukatsu" (clubs) and "circles". People enjoy them together with their group — sport, music, manga, tea ceremony and more. Many adults also attend "naraigoto" (lessons) such as the gym, English conversation or cooking classes. Both solo hobbies and hobbies done with others are valued.

O karaoke e sair

When hanging out with friends, karaoke is popular. You rent a room and sing the songs you like. After work, a "nomikai" (drinking gathering), chatting at an izakaya, is also common. The bill is often "warikan", that is, split among everyone. If someone asks "What do you do when you have time?", try answering with something you like.

A natureza e as estações

Free time in Japan is deeply tied to the seasons. In spring there is "ohanami", eating and drinking under the cherry blossoms. In autumn people go out to see the red leaves (momiji). In winter hot springs (onsen) are popular. Hiking and walks are also close-to-home hobbies for enjoying nature. Talk of the seasons comes up about as often as talk of hobbies.

No tempo livre japonês, "com quem o desfrutas" costuma importar mais do que "o que fazes". Se conseguires nomear uma coisa de que gostas em japonês, esse é o teu primeiro passo para um novo amigo.

Kana

i

Estude esta seção no app Bookverse

  • A repetição espaçada agenda suas revisões
  • Exercícios com registro de aprovações
  • Um professor em cada tela de estudo
  • Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
  • Áudio para diálogos e vocabulário
  • Prática de fala com feedback
  • Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app

Você precisará se cadastrar primeiro.

Estudar

すきな ことばと「が」— Palavras de gosto e "ga"

Lê as frases em hiragana:

  • おんがくが すきですongaku ga suki desuI like music
  • スポーツが すきですかsupōtsu ga suki desu kaDo you like sport?
  • およぐ のが すきですoyogu no ga suki desuI like swimming
  • えいがが だいすきですeiga ga daisuki desuI love movies

Quer aprender isto de verdade — com áudio, repetição espaçada e acompanhamento do progresso?

Estudar no app →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.