Italian · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 35
Mi è piaciuto!ฉันชอบมาก!
บทด่านตรวจของอดีต: piacere พบ passato prossimo และเพราะสิ่งที่ถูกชอบเป็นใหญ่ กริยาช่วยคือ ESSERE และ participle ผันตามสิ่งที่ถูกชอบ — mi è piaciuto il film, mi è piaciuta la pizza, mi sono piaciuti gli spaghetti «Mi è piaciuto» คือสูตรยืนยันจริงใน cloze ของ CILS เคียงข้าง «il corso è iniziato» กับ «mi ha aiutata»: บทนี้ฝึกข้อสอบนั้นเป๊ะๆ — เลือกกริยาช่วยให้ถูก สิบช่องว่าง ไร้ความปรานี คือทบทวนใหญ่ ho/sono ก่อนสองช่วงสุดท้าย
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
Ti è piaciuta Firenze?— ชอบฟลอเรนซ์ไหม?
- SofiaMike, il viaggio! Ti è piaciuta Firenze?ไมค์ เรื่องทริป! ชอบฟลอเรนซ์ไหม?
- MikeTantissimo! Mi è piaciuto tutto: il Duomo, la pizza…ชอบมากครับ! ผมชอบทุกอย่าง: มหาวิหารดูโอโม พิซซ่า…
- SofiaE il viaggio in treno?แล้วการเดินทางด้วยรถไฟล่ะ?
- MikeMi è piaciuta Firenze, mi sono piaciuti i viaggi in treno… e mi è piaciuto questo corso, professoressa!ฉันชอบฟลอเรนซ์ ชอบการนั่งรถไฟ… และชอบคอร์สนี้ครับ อาจารย์!
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
Com'è andata la giornata?— วันนี้เป็นยังไงบ้าง?
- MarcoGiulia, com'è andata la giornata?จูเลีย วันนี้เป็นยังไงบ้าง?
- GiuliaBene! Stamattina sono arrivata presto e ho già finito tutto.ดีมาก! เช้านี้ฉันมาถึงเร็ว และทำทุกอย่างเสร็จแล้ว
- MarcoIo ho iniziato tardi e non ho ancora finito.ฉันเริ่มสาย และยังไม่เสร็จเลย
- GiuliaHai già mangiato?เธอกินข้าวหรือยัง?
- MarcoNo, niente! Andiamo a mangiare una pizza?ยังเลย ไม่ได้กินอะไรเลย! ไปกินพิซซ่ากันไหม?
คำศัพท์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- piaciuto / piaciuta
verbชอบแล้ว (participle ของ piacere — mi è piaciuto/piaciuta: essere + ผันตามสิ่งที่ถูกชอบ; สูตรยืนยันจริงของ CILS)
- iniziare
verbเริ่ม (il corso è iniziato — การเริ่มคือการเปลี่ยน จึงใช้ essere; คือประโยค cloze ยืนยันจริงตัวจริง)
- finire
verbจบ (il film è finito — แฝดของ iniziare ที่ปลายอีกข้าง; finisco คือตัวอย่าง -isc ของแบนด์ 2)
- già
adverbแล้ว (ho già mangiato — มันแทรกระหว่างกริยาช่วยกับ participle)
- ancora
adverbยัง (non ho ancora mangiato = ฉันยังไม่ได้กิน; คู่ตรงข้ามของ già)
- tutto / niente
pronounทุกอย่าง / ไม่มีอะไร (mi è piaciuto tutto; non ho comprato niente — ปฏิเสธซ้อนถูกกฎหมายในภาษาอิตาเลียน)
- la giornata
n.f.วัน (ในแง่ที่ใช้ชีวิต — è stata una bella giornata; il giorno นับวัน la giornata ลิ้มรสวัน)
- il corso
n.m.คอร์ส (ho fatto un corso di cucina — ประโยคยืนยันจริง CILS; un corso d'italiano)
- tantissimo
adverbมากๆ
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
mi è piaciuto — และทบทวนใหญ่ ho/sono
คำอธิบาย
อดีตของ piacere ทำตามกฎเดิมของมัน: สิ่งที่ถูกชอบเป็นใหญ่ ดังนั้นกริยาช่วยคือ ESSERE และ participle ผันตามสิ่งนั้น: mi è piaciuto il film (เพศชาย), mi è piaciuta la pizza (เพศหญิง), mi sono piaciuti gli spaghetti (พหูพจน์), mi sono piaciute le piazze คนชอบยังเป็นสรรพนามข้างหน้า: mi, ti ทีนี้ทบทวนใหญ่ เพราะข้อสอบ CILS «Analisi P2» คือสิ่งนี้เป๊ะ: สิบประโยค สิบช่อง ho/sono วิธีสามคำถาม: 1) กริยาทำอะไรกับสิ่งอื่นไหม? → avere, participle นิ่ง (ho mangiato la pizza) 2) กริยาเคลื่อนหรือเปลี่ยนผู้ทำไหม? → essere, participle ผันตาม (sono andata, siamo partiti) 3) เป็น piacere หรือญาติ (piacere, sembrare)? → essere, participle ผันตามสิ่งของ (mi è piaciuta) สามจุดซุ่มโจมตีของข้อสอบ: «ho andato» (เคลื่อนที่บน avere — ไม่มีวัน), «mi ha piaciuto» (piacere บน avere — ไม่มีวัน), «Anna è andato» (ลืมผันตาม) และสองประโยคยืนยันจริงที่ต้องท่องขึ้นใจ: il corso È iniziato, mi HA aiutata — อันแรกเปลี่ยนเอง (essere) อันหลังทำอะไรกับฉัน (avere)
ตัวอย่าง
- Mi è piaciuta la pizza; mi sono piaciuti gli spaghetti.ฉันชอบพิซซ่า; ฉันชอบสปาเกตตี
- Ho mangiato · sono andata · mi è piaciuto.ฉันกินแล้ว · ฉันไปแล้ว · ฉันชอบ
- Il corso è iniziato la settimana scorsa e mi è piaciuto molto.คอร์สเริ่มสัปดาห์ที่แล้วและฉันชอบมาก
- Non mi è piaciuto il traffico — ma Roma? Mi è piaciuta tutta!ฉันไม่ชอบการจราจร — แต่โรมน่ะเหรอ? ชอบหมดเลย!
- Mi è piaciuto tutto.ผมชอบทุกอย่าง
อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?
เรียนในแอป →