Russian · TORFL Band 1 (A1) · Chapter 12
У меня две кошкиฉันมีแมวสองตัว
ตัวเลข «два» มีเพศในภาษารัสเซีย: "два" สำหรับเพศชาย/กลาง (два стола), "две" สำหรับเพศหญิง (две кошки) หลัง 2, 3, 4 คำนามอยู่ในรูปพิเศษ (две кошк-и, два стол-а) — ตอนนี้แค่จำ "две кошки", "два брата" พหูพจน์ก็ต่างกัน: кошка → кошки, стол → столы, книга → книги คำบอกจำนวน: много, мало สิ่งของในชีวิตประจำวัน: кошка, собака, книга, стол, стул, стакан, ручка, сумка, вещь การอ่าน: ы แข็งใน "ты/сумка" และเสียงลงท้ายอ่อนของ "вещь"
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
Два или две?— два หรือ две?
- AnyaМайк,утебяестьживотные?ไมค์ คุณมีสัตว์เลี้ยงไหม?
- MikeДа,уменядвакошки.มีครับ ผมมีแมวสองตัว (พลาด: кошка เป็นเพศหญิง จึงเป็น «две кошки» ไม่ใช่ «два»)
- Anya«Кошка»женскогорода—значит«двекошки».«Кошка» เพศหญิง — จึงเป็น «две кошки»
- MikeПонятно:уменядвекошкиимногокниг.เข้าใจแล้ว: ผมมีแมวสองตัวและหนังสือหลายเล่ม
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
Вещи на столе— สิ่งของบนโต๊ะ
- IvanАня,чтоутебявсумке?อันยา ในกระเป๋าคุณมีอะไร?
- AnyaУменятрикнигиидверучки.ฉันมีหนังสือสามเล่มและปากกาสองด้าม
- IvanАнастолемноговещей:стаканы,стулья…และบนโต๊ะมีของหลายอย่าง: แก้ว เก้าอี้…
- AnyaДа,унасмноговещей.ใช่ เรามีของหลายอย่าง
คำศัพท์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- кошка
nounแมว (หญิง)
- собака
nounหมา (หญิง)
- книга
nounหนังสือ (หญิง)
- стол
nounโต๊ะ (ชาย)
- стул
nounเก้าอี้ (ชาย)
- стакан
nounแก้ว (ชาย)
- ручка
nounปากกา (หญิง)
- сумка
nounกระเป๋า (หญิง)
- вещь
nounสิ่งของ (หญิง)
- много
adverbมาก, หลาย
- мало
adverbน้อย
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
два และ две + คำนาม
คำอธิบาย
ลักษณะพิเศษของรัสเซีย: ตัวเลข «два» เปลี่ยนตามเพศ "Два" สำหรับเพศชายและกลาง (два стола, два окна), "две" สำหรับเพศหญิง (две кошки, две книги) หลัง 2, 3, 4 คำนามอยู่ในรูปพิเศษ — สัมพันธการกเอกพจน์: две кошк-И, два стол-А, три книг-И ห้าขึ้นไปต้องการอีกรูปหนึ่ง (пять кошек) — อยู่ในเล่ม 2 ข้อผิดพลาดของผู้พูดอังกฤษคือลืมเพศของ «два»: "два кошки" แทน "две кошки" และพหูพจน์ไม่มีตัวเลข: кошка → кошки, стол → столы "много/мало" ก็ใช้รูปพิเศษ: много книг, мало времени
ตัวอย่าง
- У меня две кошки и собака.ฉันมีแมวสองตัวและหมาหนึ่งตัว
- У меня два стола.ฉันมีโต๊ะสองตัว
- У меня много книг.ฉันมีหนังสือหลายเล่ม
- Три стула и два стакана.เก้าอี้สามตัวและแก้วสองใบ
อักษรซีริลลิก
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
Кластеры и мягкая «щь»— กลุ่มพยัญชนะและ «щь» เสียงอ่อน
วันนี้อ่านสิ่งของ ใน «кошка», «ручка», «сумка» มีกลุ่ม -шк-/-чк- ออกเสียงติดกัน: "KOSH-ka", "RUCH-ka", "SUM-ka" ตัวอักษร «щ» คือ "sh" ยาวและอ่อน: "вещь" = "veshch" (มีเครื่องหมายเสียงอ่อนท้าย) ไม่ใช่ "vesh" ใน «много» และ «собака» о ที่ไม่ลงเสียงหนักออกเสียงเหมือน "a": "MNO-ga", "sa-BA-ka" ส่วน «ы» ใน «ты/мы» เป็นเสียงแข็ง ลิ้นถอยหลัง ไม่ใช่ "ee" อังกฤษ อ่านออกเสียงและฟังกลุ่มพยัญชนะ เชื่อหูของคุณ
อ่านคำออกเสียง:
อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?
เรียนในแอป →