Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Vietnamese · KNLTV Bậc 1 (A1) · Chapter 26
Miêu tả người Describing people
Vocabulary for describing people: cao, thấp, tóc, mắt, đẹp, hiền, vui tính, trẻ, già, hơn. Key grammar: an adjective as predicate (no "là") — "Cô ấy cao" (she is tall), "Tóc cô ấy dài" (her hair is long) — and comparison with "hơn": adjective + "hơn" + the other one — "Cô ấy cao hơn tôi" (she is taller than me). English speakers, used to "more tall", tend to put "hơn" BEFORE the adjective — "hơn cao" ✗ → "cao hơn" ✓. Tone corner: "già" (huyền) vs "trẻ" (hỏi), and "đẹp" (nặng).
Hội thoại
hơn cao? cao hơn? — hơn cao? or cao hơn?
- Nam Tom ơi, chị của bạn thế nào? Tom, what is your older sister like?
- Tom Chị ấy hiền lắm. Và chị ấy hơn cao tôi. She is very gentle. And she is taller than me. (slip: "hơn" goes after the adjective → "cao hơn tôi")
- Nam "Cao hơn" chứ: "hơn" đứng SAU tính từ. Cao hơn tôi. It is "cao hơn": "hơn" goes AFTER the adjective. Cao hơn tôi.
- Tom À, chị ấy cao hơn tôi. Và tóc chị ấy dài. Ah, she is taller than me. And her hair is long.
Hội thoại
Người trong ảnh này là ai? — Who is this person in the photo?
- Linh Người trong ảnh này là ai? Who is this person in the photo?
- Tom Đây là bạn tôi, Jack. Anh ấy cao và tóc ngắn. This is my friend Jack. He is tall and has short hair.
- Linh Anh ấy già hơn bạn à? Is he older than you?
- Tom Ừ, già hơn một chút. Anh ấy vui tính lắm. Yes, a bit older. He is very funny.
Từ vựng
| 汉字 | Pinyin | Từ loại | Nghĩa |
|---|---|---|---|
| cao | adj. | tall | |
| thấp | adj. | short (in height) | |
| tóc | n. | hair | |
| mắt | n. | eye(s) | |
| đẹp | adj. | beautiful | |
| hiền | adj. | gentle, kind | |
| vui tính | adj. | funny, good-humoured | |
| trẻ | adj. | young | |
| già | adj. | old (of a person) | |
| hơn | adv. | more (than); comparative marker |
Ngữ pháp
So sánh: "cao hơn" ("hơn" đứng sau tính từ) Comparison: "cao hơn" ("hơn" goes after the adjective)
Miêu tả người dùng tính từ làm vị ngữ, KHÔNG có "là": "Cô ấy cao", "Anh ấy hiền", "Tóc cô ấy dài". Để so sánh, đặt "hơn" NGAY SAU tính từ, rồi đến đối tượng: tính từ + "hơn" + B — "Cô ấy cao hơn tôi", "Anh ấy già hơn bạn". Người nói tiếng Anh quen "more tall than" nên hay đặt "hơn" trước tính từ — "hơn cao" ✗ → "cao hơn" ✓. Hỏi so sánh bằng "hơn không?" hay "Ai … hơn?": "Anh ấy cao hơn bạn không?", "Ai trẻ hơn?". Nhớ: tính từ đứng sau danh từ (ch20), và không cần "là".
Describe people with an adjective as predicate, with NO "là": "Cô ấy cao" (she is tall), "Anh ấy hiền" (he is gentle), "Tóc cô ấy dài" (her hair is long). To compare, put "hơn" RIGHT AFTER the adjective, then the other one: adjective + "hơn" + B — "Cô ấy cao hơn tôi" (she is taller than me), "Anh ấy già hơn bạn" (he is older than you). English speakers, used to "more tall than", tend to put "hơn" before the adjective — "hơn cao" ✗ → "cao hơn" ✓. Ask a comparison with "hơn không?" or "Ai … hơn?": "Anh ấy cao hơn bạn không?" (is he taller than you?), "Ai trẻ hơn?" (who is younger?). Remember: the adjective goes after the noun (ch20), and no "là" is needed.
- Cô ấy cao và tóc dài. She is tall and has long hair.
- Anh ấy hiền và vui tính. He is gentle and funny.
- Chị ấy cao hơn tôi. She is taller than me.
- Ai trẻ hơn? Who is younger?
tone
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →