Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →German · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 38
Morgen werde ich Deutsch lernen Tomorrow I will study German
The future tense (Futur I): „werden“ + infinitive. „Ich werde reisen“, „Wir werden lernen“. The conjugated „werden“ stands in position 2, the infinitive goes to the end. Talk about your plans: tomorrow, next year, one day.
Dialogue
Ich werde lernen Deutsch / Ich werde Deutsch lernen
- Lena Hast du Pläne für nächstes Jahr? Do you have plans for next year?
- Mike Ja! Ich werde lernen Deutsch und ich werde reisen nach Berlin. Yes! I will study German and I will travel to Berlin. (slip: infinitive belongs at the end — „Deutsch lernen“, „nach Berlin reisen“)
- Lena Fast! Der Infinitiv kommt ans Ende, wie bei den Modalverben: „Ich werde Deutsch lernen“. Almost! The infinitive comes at the end, like with the modal verbs: „Ich werde Deutsch lernen“.
- Mike Ah, wie in Kapitel 21! Ich werde Deutsch lernen und nach Berlin reisen. Ah, like in chapter 21! I will study German and travel to Berlin.
- Lena Genau! Und für die nahe Zukunft geht auch das Präsens: „Morgen lerne ich Deutsch“. Exactly! And for the near future the present works too: „Morgen lerne ich Deutsch“.
- Mike Perfekt. Eines Tages werde ich sehr gut Deutsch sprechen! Perfect. One day I will speak German very well!
Dialogue
Pläne für den Sommer — Summer plans
- Lena Was wirst du im Sommer machen? What will you do in the summer?
- Lukas Ich werde mit meiner Familie ans Meer reisen. Und du? I will travel to the sea with my family. And you?
- Lena Ich werde in der Stadt bleiben, aber ich werde einen Fotokurs machen. I will stay in the city, but I will take a photography course.
- Lukas Toll! Wann wird der Kurs beginnen? Great! When will the course begin?
- Lena Er wird im Juli beginnen und im August enden. Danach werde ich dir die Fotos zeigen. It will begin in July and end in August. Afterwards I will show you the photos.
- Lukas Abgemacht. Nächstes Jahr werden wir zusammen reisen und du wirst die Fotos machen. Deal. Next year we will travel together and you will take the photos.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| die Zukunft | n.f. | future | |
| der Plan | n.m. | plan | |
| das Jahr | n.n. | year | |
| die Reise | n.f. | trip, journey | |
| reisen | v. | to travel | |
| beginnen | v. | to begin, start | |
| enden | v. | to end, finish | |
| nächste | adj. | next | |
| bald | adv. | soon | |
| eines Tages | adv. | one day, someday |
Grammar
Das Futur I: werden + Infinitiv am Ende The future (Futur I): werden + infinitive at the end
Um über die Zukunft zu sprechen, benutzt das Deutsche das Verb „werden“ + einen Infinitiv. „werden“ wird konjugiert (ich werde, du wirst, er/sie wird, wir werden, ihr werdet, sie werden) und steht — wie jedes zweite Verb — auf Position 2. Der Infinitiv geht ans ENDE des Satzes, genau wie bei den Modalverben aus Kapitel 21. Also: „Ich werde Deutsch lernen“, „Morgen werde ich reisen“, „Wir werden bald beginnen“. Nach einer Zeitangabe wird invertiert (Kapitel 30): „Nächstes Jahr werde ich nach Berlin reisen“. Tipp: Im Alltag benutzt man für die nahe Zukunft oft einfach das Präsens mit einer Zeitangabe: „Morgen lerne ich Deutsch“ — auch das ist richtig. Typischer Fehler: im Englischen steht das Verb direkt nach „will“ („I will learn German“), also stellen Englischsprecher den Infinitiv gleich hinter „werde“: „Ich werde lernen Deutsch“ ✗. Im Deutschen bildet „werden … Infinitiv“ eine Klammer, und der Infinitiv kommt ans Ende: „Ich werde Deutsch lernen“ ✓.
To talk about the future, German uses the verb „werden“ + an infinitive. „werden“ is conjugated (ich werde, du wirst, er/sie wird, wir werden, ihr werdet, sie werden) and stands — like every second verb — in position 2. The infinitive goes to the END of the sentence, exactly as with the modal verbs from chapter 21. So: „Ich werde Deutsch lernen“, „Morgen werde ich reisen“, „Wir werden bald beginnen“. After a time expression there is inversion (chapter 30): „Nächstes Jahr werde ich nach Berlin reisen“. Tip: in everyday life, for the near future people often simply use the present with a time expression: „Morgen lerne ich Deutsch“ — that is also correct. Typical mistake: in English the verb comes right after „will“ („I will learn German“), so English speakers put the infinitive right behind „werde“: „Ich werde lernen Deutsch“ ✗. In German „werden … infinitive“ forms a bracket, and the infinitive comes at the end: „Ich werde Deutsch lernen“ ✓.
- Morgen werde ich Deutsch lernen. Tomorrow I will study German.
- Nächstes Jahr werden wir nach Deutschland reisen. Next year we will travel to Germany.
- Sie wird bald kommen und wir werden beginnen. She will come soon and we will begin.
- Eines Tages werde ich diese Reise machen. One day I will make that trip.
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →