Morgen werde ich Deutsch lernen Besok saya akan belajar bahasa Jerman

Um über die Zukunft zu sprechen, benutzt das Deutsche das Verb „werden“ + einen Infinitiv. „werden“ wird konjugiert (ich werde, du wirst, er/sie wird, wir werden, ihr werdet, sie werden) und steht — wie jedes zweite Verb — auf Position 2. Der Infinitiv geht ans ENDE des Satzes, genau wie bei den Modalverben aus Kapitel 21. Also: „Ich werde Deutsch lernen“, „Morgen werde ich reisen“, „Wir werden bald beginnen“. Nach einer Zeitangabe wird invertiert (Kapitel 30): „Nächstes Jahr werde ich nach Berlin reisen“. Tipp: Im Alltag benutzt man für die nahe Zukunft oft einfach das Präsens mit einer Zeitangabe: „Morgen lerne ich Deutsch“ — auch das ist richtig. Typischer Fehler: im Englischen steht das Verb direkt nach „will“ („I will learn German“), also stellen Englischsprecher den Infinitiv gleich hinter „werde“: „Ich werde lernen Deutsch“ ✗. Im Deutschen bildet „werden … Infinitiv“ eine Klammer, und der Infinitiv kommt ans Ende: „Ich werde Deutsch lernen“ ✓.

Untuk berbicara tentang masa depan, bahasa Jerman memakai verba „werden“ + infinitif. „werden“ dikonjugasikan (ich werde, du wirst, er/sie wird, wir werden, ihr werdet, sie werden) dan berdiri — seperti setiap verba kedua — di posisi 2. Infinitif ke AKHIR kalimat, persis seperti verba modal dari bab 21. Jadi: „Ich werde Deutsch lernen“, „Morgen werde ich reisen“, „Wir werden bald beginnen“. Setelah keterangan waktu ada inversi (bab 30): „Nächstes Jahr werde ich nach Berlin reisen“. Tips: sehari-hari, untuk masa depan dekat orang sering cukup memakai present dengan keterangan waktu: „Morgen lerne ich Deutsch“ — itu juga benar. Kesalahan umum: dalam bahasa Inggris verba langsung setelah „will“ („I will learn German“), jadi penutur Inggris menaruh infinitif tepat di belakang „werde“: „Ich werde lernen Deutsch“ ✗. Dalam bahasa Jerman „werden … infinitif“ membentuk kurung, dan infinitif datang di akhir: „Ich werde Deutsch lernen“ ✓.