German · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 38
Morgen werde ich Deutsch lernenBesok saya akan belajar bahasa Jerman
Kala futur (Futur I): „werden“ + infinitif. „Ich werde reisen“, „Wir werden lernen“. „werden“ yang terkonjugasi ada di posisi 2, infinitif ke akhir kalimat. Bicarakan rencanamu: besok, tahun depan, suatu hari.
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Ich werde lernen Deutsch / Ich werde Deutsch lernen
- LenaHast du Pläne für nächstes Jahr?Kamu punya rencana untuk tahun depan?
- MikeJa! Ich werde lernen Deutsch und ich werde reisen nach Berlin.Ya! Saya akan belajar bahasa Jerman dan akan ke Berlin. (slip: infinitif harus di akhir — „Deutsch lernen“, „nach Berlin reisen“)
- LenaFast! Der Infinitiv kommt ans Ende, wie bei den Modalverben: „Ich werde Deutsch lernen“.Hampir! Infinitif datang di akhir, seperti verba modal: „Ich werde Deutsch lernen“.
- MikeAh, wie in Kapitel 21! Ich werde Deutsch lernen und nach Berlin reisen.Ah, seperti bab 21! Saya akan belajar bahasa Jerman dan ke Berlin.
- LenaGenau! Und für die nahe Zukunft geht auch das Präsens: „Morgen lerne ich Deutsch“.Tepat! Dan untuk masa depan dekat, present juga bisa: „Morgen lerne ich Deutsch“.
- MikePerfekt. Eines Tages werde ich sehr gut Deutsch sprechen!Sempurna. Suatu hari saya akan berbahasa Jerman dengan sangat baik!
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Pläne für den Sommer— Rencana musim panas
- LenaWas wirst du im Sommer machen?Apa yang akan kamu lakukan di musim panas?
- LukasIch werde mit meiner Familie ans Meer reisen. Und du?Saya akan pergi ke laut bersama keluarga. Kalau kamu?
- LenaIch werde in der Stadt bleiben, aber ich werde einen Fotokurs machen.Saya akan tinggal di kota, tapi akan ikut kursus fotografi.
- LukasToll! Wann wird der Kurs beginnen?Hebat! Kapan kursusnya akan mulai?
- LenaEr wird im Juli beginnen und im August enden. Danach werde ich dir die Fotos zeigen.Akan mulai Juli dan berakhir Agustus. Nanti saya akan tunjukkan fotonya padamu.
- LukasAbgemacht. Nächstes Jahr werden wir zusammen reisen und du wirst die Fotos machen.Sepakat. Tahun depan kita akan bepergian bersama dan kamu yang memotret.
Vocabulary
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
- die Zukunft
n.f.masa depan
- der Plan
n.m.rencana
- das Jahr
n.n.tahun
- die Reise
n.f.perjalanan
- reisen
verbbepergian
- beginnen
verbmemulai
- enden
verbberakhir
- nächste
adjectiveberikutnya
- bald
adverbsegera
- eines Tages
adverbsuatu hari
Grammar
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Futur (Futur I): werden + infinitif di akhir
Explanation
Untuk berbicara tentang masa depan, bahasa Jerman memakai verba „werden“ + infinitif. „werden“ dikonjugasikan (ich werde, du wirst, er/sie wird, wir werden, ihr werdet, sie werden) dan berdiri — seperti setiap verba kedua — di posisi 2. Infinitif ke AKHIR kalimat, persis seperti verba modal dari bab 21. Jadi: „Ich werde Deutsch lernen“, „Morgen werde ich reisen“, „Wir werden bald beginnen“. Setelah keterangan waktu ada inversi (bab 30): „Nächstes Jahr werde ich nach Berlin reisen“. Tips: sehari-hari, untuk masa depan dekat orang sering cukup memakai present dengan keterangan waktu: „Morgen lerne ich Deutsch“ — itu juga benar. Kesalahan umum: dalam bahasa Inggris verba langsung setelah „will“ („I will learn German“), jadi penutur Inggris menaruh infinitif tepat di belakang „werde“: „Ich werde lernen Deutsch“ ✗. Dalam bahasa Jerman „werden … infinitif“ membentuk kurung, dan infinitif datang di akhir: „Ich werde Deutsch lernen“ ✓.
Examples
- Morgen werde ich Deutsch lernen.Besok saya akan belajar bahasa Jerman.
- Nächstes Jahr werden wir nach Deutschland reisen.Tahun depan kami akan bepergian ke Jerman.
- Sie wird bald kommen und wir werden beginnen.Dia akan segera datang dan kami akan mulai.
- Eines Tages werde ich diese Reise machen.Suatu hari saya akan melakukan perjalanan itu.
Ingin benar-benar menguasai materi ini — dengan audio, pengulangan berjeda, dan pelacakan kemajuan?
Belajar di aplikasi →