Cantonese Chinese · Cantonese Band 1 (A1) · Chapter 6

呢個係我屋企人。Das ist meine Familie.

ni1 go3 hai6 ngo5 uk1 kei2 jan4

Familienwörter: 爸爸, 媽媽, 家姐, 仔, 女. 嘅 für „Xs", und wann es wegfällt: 我媽媽, 我個仔.

Dialogue

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
Übungen mit Bestehens-Tracking
Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
Audio für Dialoge und Vokabeln
Sprechübungen mit Feedback
Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

我屋企人— Meine Familie

KaYan呢ni1個go3係hai6邊bin1個go3呀aa3？Wer ist das hier?
Mike呢ni1個go3係hai6我ngo5爸baa4爸baa1，呢ni1個go3係hai6我ngo5媽maa4媽maa1。Das ist mein Vater, und das ist meine Mutter.
KaYan嗰go2個go3呢ne1？Und die da?
Mike嗰go2個go3係hai6我ngo5家gaa1姐ze1。Das ist meine ältere Schwester.
KaYan你nei5家gaa1姐ze1好hou2靚leng3呀aa3！Deine Schwester ist echt hübsch!
Mike多do1謝ze6！Danke! (in ihrem Namen)

Dialogue

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
Übungen mit Bestehens-Tracking
Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
Audio für Dialoge und Vokabeln
Sprechübungen mit Feedback
Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

黃太嘅仔女— Frau Wongs Sohn und Tochter

WongTaaiMike，呢ni1個go3係hai6我ngo5個go3仔zai2。Mike, das ist mein Sohn.
Mike黃wong4太taai2嘅ge3仔zai2？好hou2靚leng3仔zai2！Ihr Sohn, Frau Wong? Sehr hübsch!
WongTaai多do1謝ze6！嗰go2個go3係hai6我ngo5個go3女neoi2。Danke! Und das ist meine Tochter.
Mike你nei5個go3女neoi2係hai6唔m4係hai6老lou5師si1？Ist Ihre Tochter Lehrerin?
WongTaai係hai6呀aa3！佢keoi5係hai6老lou5師si1。Ja! Sie ist Lehrerin.
Mike何ho4老lou5師si1？Frau Ho?
WongTaai唔m4係hai6！佢keoi5姓sing3黃wong4呀aa3！Nein! Sie heißt Wong mit Nachnamen!

Vocabulary

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
Übungen mit Bestehens-Tracking
Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
Audio für Dialoge und Vokabeln
Sprechübungen mit Feedback
Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

屋uk1企kei2人jan4: nounFamilie, Angehörige
爸baa4爸baa1: nounPapa
媽maa4媽maa1: nounMama
家gaa1姐ze1: nounältere Schwester
仔zai2: nounSohn (我個仔 = mein Sohn)
女neoi2: nounTochter (我個女 = meine Tochter; gesprochen neoi2)
嘅ge3: particle„-s / von" (黃太嘅仔 = Frau Wongs Sohn)
靚leng3: adjectivehübsch; schön
好hou2: adverbsehr (vor einem Adjektiv: 好靚 = sehr hübsch)
靚leng3仔zai2: adjectivegutaussehend (Mann, Junge)

New characters

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
Übungen mit Bestehens-Tracking
Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
Audio für Dialoge und Vokabeln
Sprechübungen mit Feedback
Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

屋: Haus (in 屋企)
企: stehen; (屋企 = Zuhause, gesprochen kei2)
人: Mensch
爸: Papa (爸爸)
媽: Mama (媽媽)
姐: ältere Schwester (家姐)
仔zai2: Sohn; Junge (仔, 靚仔)
女neoi2: Frau; Tochter (als „Tochter" neoi2 gesprochen)
嘅ge3: Possessivmarker
靚leng3: hübsch

Grammar

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
Übungen mit Bestehens-Tracking
Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
Audio für Dialoge und Vokabeln
Sprechübungen mit Feedback
Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

嘅: „Xs"

Explanation

嘅 steht zwischen zwei Dingen und sagt, wem etwas gehört: 黃太嘅仔 „Frau Wongs Sohn", 家欣嘅電話 „Ka-yans Telefon". Pronomen funktionieren genauso: 我嘅 „mein(s)", 你嘅 „dein(s)", 佢嘅 „sein(s), ihr(s)". Wenn es klar ist, kann das, was nach 嘅 kommt, wegfallen: 呢個係我嘅 „das hier ist meins".

Examples

黃太嘅仔Frau Wongs Sohn
家欣嘅電話Ka-yans Telefon
呢個係我嘅。Das hier ist meins.
嗰個係佢嘅。Das da ist ihrs.

Grammar

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
Übungen mit Bestehens-Tracking
Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
Audio für Dialoge und Vokabeln
Sprechübungen mit Feedback
Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

Wann 嘅 wegfällt: Familie und Zählwort

Explanation

Bei Familie und vertrauten Menschen lässt man 嘅 meist weg: 我爸爸, 我媽媽, 你家姐, 我朋友. Eine andere Möglichkeit ist ein Zählwort statt 嘅: 我個仔 „mein Sohn", 我個女 „meine Tochter", 佢個電話 „ihr Telefon". Das ist in der gesprochenen Sprache sehr häufig. Mikes 我媽媽 und Frau Wongs 我個仔 sind also beide richtig.

Examples

我爸爸mein Vater
你家姐deine ältere Schwester
我個仔mein Sohn
佢個女ihre Tochter

Willst du das hier wirklich lernen — mit Audio, Spaced Repetition und Fortschritts-Tracking?

In der App lernen →