Bookverse
Italiano
Bookverse - Inizia

Cantonese Chinese · Cantonese Band 1 (A1) · Chapter 6

呢個係我屋企人。Questa è la mia famiglia.

ni1 go3 hai6 ngo5 uk1 kei2 jan4

Le parole della famiglia: 爸爸, 媽媽, 家姐, 仔, 女. 嘅 per «di X», e quando si omette: 我媽媽, 我個仔.

Help improve this content. If something looks off,let us know →

Dialogue

i

Studia questa sezione nell'app Bookverse

  • La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
  • Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
  • Un insegnante in ogni schermata di studio
  • Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
  • Riproduzione audio per dialoghi e parole
  • Esercizi di conversazione con riscontro
  • Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app

Ti verrà chiesto di registrarti prima.

Studia

我屋企人— La mia famiglia

  1. KaYan呢ni1個go3係hai6邊bin1個go3呀aa3？Chi è questo?
  2. Mike呢ni1個go3係hai6我ngo5爸baa4爸baa1，呢ni1個go3係hai6我ngo5媽maa4媽maa1。Questo è mio padre e questa è mia madre.
  3. KaYan嗰go2個go3呢ne1？E quella?
  4. Mike嗰go2個go3係hai6我ngo5家gaa1姐ze1。Quella è mia sorella maggiore.
  5. KaYan你nei5家gaa1姐ze1好hou2靚leng3呀aa3！Tua sorella è proprio carina!
  6. Mike多do1謝ze6！Grazie! (a nome suo)

Dialogue

i

Studia questa sezione nell'app Bookverse

  • La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
  • Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
  • Un insegnante in ogni schermata di studio
  • Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
  • Riproduzione audio per dialoghi e parole
  • Esercizi di conversazione con riscontro
  • Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app

Ti verrà chiesto di registrarti prima.

Studia

黃太嘅仔女— I figli della signora Wong

  1. WongTaaiMike，呢ni1個go3係hai6我ngo5個go3仔zai2。Mike, questo è mio figlio.
  2. Mike黃wong4太taai2嘅ge3仔zai2？好hou2靚leng3仔zai2！Suo figlio, signora Wong? Che bel ragazzo!
  3. WongTaai多do1謝ze6！嗰go2個go3係hai6我ngo5個go3女neoi2。Grazie! E quella è mia figlia.
  4. Mike你nei5個go3女neoi2係hai6唔m4係hai6老lou5師si1？Sua figlia è un'insegnante?
  5. WongTaai係hai6呀aa3！佢keoi5係hai6老lou5師si1。Sì! È un'insegnante.
  6. Mike何ho4老lou5師si1？La professoressa Ho?
  7. WongTaai唔m4係hai6！佢keoi5姓sing3黃wong4呀aa3！No! Di cognome fa Wong!

Vocabulary

i

Studia questa sezione nell'app Bookverse

  • La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
  • Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
  • Un insegnante in ogni schermata di studio
  • Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
  • Riproduzione audio per dialoghi e parole
  • Esercizi di conversazione con riscontro
  • Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app

Ti verrà chiesto di registrarti prima.

Studia
屋uk1企kei2人jan4

nounfamiglia; familiari

爸baa4爸baa1

nounpapà

媽maa4媽maa1

nounmamma

家gaa1姐ze1

nounsorella maggiore

仔zai2

nounfiglio (我個仔 = mio figlio)

女neoi2

nounfiglia (我個女 = mia figlia; si dice neoi2)

嘅ge3

particle«di» (黃太嘅仔 = il figlio della signora Wong)

靚leng3

adjectivebello; carino

好hou2

adverbmolto (davanti a un aggettivo: 好靚 = molto bello)

靚leng3仔zai2

adjectivebello (di un ragazzo)

New characters

i

Studia questa sezione nell'app Bookverse

  • La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
  • Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
  • Un insegnante in ogni schermata di studio
  • Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
  • Riproduzione audio per dialoghi e parole
  • Esercizi di conversazione con riscontro
  • Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app

Ti verrà chiesto di registrarti prima.

Studia
屋

casa (in 屋企)

企

stare in piedi; (屋企 = casa, si dice kei2)

人

persona

爸

papà (爸爸)

媽

mamma (媽媽)

姐

sorella maggiore (家姐)

仔zai2

figlio; ragazzo (仔, 靚仔)

女neoi2

donna; figlia (come «figlia» si dice neoi2)

嘅ge3

«di» — marcatore di possesso

靚leng3

bello

Grammar

i

Studia questa sezione nell'app Bookverse

  • La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
  • Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
  • Un insegnante in ogni schermata di studio
  • Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
  • Riproduzione audio per dialoghi e parole
  • Esercizi di conversazione con riscontro
  • Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app

Ti verrà chiesto di registrarti prima.

Studia

嘅: «di X»

Explanation

嘅 sta tra due cose per dire di chi è: 黃太嘅仔 «il figlio della signora Wong», 家欣嘅電話 «il telefono di Ka-yan». I pronomi funzionano allo stesso modo: 我嘅 «mio», 你嘅 «tuo», 佢嘅 «suo». Quando è chiaro, ciò che segue 嘅 può cadere: 呢個係我嘅 «questo è mio».

Examples

  • 黃太嘅仔il figlio della signora Wong
  • 家欣嘅電話il telefono di Ka-yan
  • 呢個係我嘅。Questo è mio.
  • 嗰個係佢嘅。Quello è suo.

Grammar

i

Studia questa sezione nell'app Bookverse

  • La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
  • Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
  • Un insegnante in ogni schermata di studio
  • Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
  • Riproduzione audio per dialoghi e parole
  • Esercizi di conversazione con riscontro
  • Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app

Ti verrà chiesto di registrarti prima.

Studia

Quando 嘅 sparisce: la famiglia e il classificatore

Explanation

Con la famiglia e le persone vicine, 嘅 di solito si omette: 我爸爸, 我媽媽, 你家姐, 我朋友. Un altro modo è mettere un classificatore al posto di 嘅: 我個仔 «mio figlio», 我個女 «mia figlia», 佢個電話 «il suo telefono». È molto comune nel parlato. Quindi il 我媽媽 di Mike e il 我個仔 della signora Wong sono giusti entrambi.

Examples

  • 我爸爸mio padre
  • 你家姐tua sorella maggiore
  • 我個仔mio figlio
  • 佢個女sua figlia

Vuoi impararlo sul serio — con audio, ripetizione dilazionata e monitoraggio dei progressi?

Studia nell'app →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.