Cantonese Chinese · Cantonese Band 1 (A1) · Chapter 3

你係唔係學生？¿Eres estudiante?

nei5 hai6 m4 hai6 hok6 saang1

係 y 唔係: decir lo que eres y preguntar «¿es… o no?». Además, 我哋 y 你哋 para «nosotros» y «vosotros».

Dialogue

Estudia esta sección en la app Bookverse

La repetición espaciada programa tus repasos
Ejercicios con registro de aciertos
Un profesor en cada pantalla de estudio
Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
Audio para diálogos y vocabulario
Práctica oral con retroalimentación
Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app

Primero se te pedirá que te registres.

Estudiar

你係唔係老師？— ¿Eres profesora?

Mike家gaa1欣jan1，你nei5係hai6唔m4係hai6老lou5師si1？Ka-yan, ¿eres profesora?
KaYan老lou5師si1？唔m4係hai6！我ngo5係hai6學hok6生saang1。¿Profesora? ¡No! Soy estudiante.
Mike學hok6生saang1？我ngo5係hai6學hok6生saang1！¿Estudiante? ¡Yo soy estudiante!
KaYan你nei5係hai6唔m4係hai6新san1學hok6生saang1呀aa3？¿Eres estudiante nuevo?
Mike係hai6！我ngo5係hai6新san1學hok6生saang1。¡Sí! Soy estudiante nuevo.

Dialogue

Estudia esta sección en la app Bookverse

La repetición espaciada programa tus repasos
Ejercicios con registro de aciertos
Un profesor en cada pantalla de estudio
Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
Audio para diálogos y vocabulario
Práctica oral con retroalimentación
Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app

Primero se te pedirá que te registres.

Estudiar

何老師— La profesora Ho

HoLouSi早zou2晨san4！你nei5哋dei6係hai6唔m4係hai6新san1同tung4學hok6呀aa3？¡Buenos días! ¿Sois los alumnos nuevos?
Mike係hai6呀aa3！我ngo5哋dei6係hai6新san1同tung4學hok6。¡Sí! Somos los alumnos nuevos.
HoLouSi好hou2。我ngo5係hai6何ho4老lou5師si1。Bien. Soy la profesora Ho.
Mike何ho4老lou5師si1，早zou2晨san4！你nei5係hai6唔m4係hai6學hok6生saang1呀aa3？¡Buenos días, profesora Ho! ¿Usted es estudiante?
HoLouSi唔m4係hai6呀aa3！我ngo5係hai6老lou5師si1！¡No! ¡Soy la profesora!

Vocabulary

Estudia esta sección en la app Bookverse

La repetición espaciada programa tus repasos
Ejercicios con registro de aciertos
Un profesor en cada pantalla de estudio
Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
Audio para diálogos y vocabulario
Práctica oral con retroalimentación
Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app

Primero se te pedirá que te registres.

Estudiar

係hai6: verbser; sí
唔m4: adverbno (delante de un verbo o adjetivo)
唔m4係hai6: phraseno es; no
學hok6生saang1: nounestudiante
老lou5師si1: nounprofesor(a) (también como tratamiento: 何老師)
同tung4學hok6: nouncompañero de clase
新san1: adjectivenuevo
我ngo5哋dei6: pronounnosotros
你nei5哋dei6: pronounvosotros; ustedes
何ho4老lou5師si1: pn.la profesora Ho

New characters

Estudia esta sección en la app Bookverse

La repetición espaciada programa tus repasos
Ejercicios con registro de aciertos
Un profesor en cada pantalla de estudio
Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
Audio para diálogos y vocabulario
Práctica oral con retroalimentación
Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app

Primero se te pedirá que te registres.

Estudiar

係hai6: ser; sí
學: aprender (en 學生, 同學)
生: vida; nacer (en 學生)
老lou5: viejo; (en 老師)
師: maestro (en 老師)
同: mismo (en 同學)
新san1: nuevo
哋: plural de pronombres (我哋, 你哋)
何: el apellido Ho

Grammar

Estudia esta sección en la app Bookverse

La repetición espaciada programa tus repasos
Ejercicios con registro de aciertos
Un profesor en cada pantalla de estudio
Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
Audio para diálogos y vocabulario
Práctica oral con retroalimentación
Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app

Primero se te pedirá que te registres.

Estudiar

係 y 唔係: A es (no es) B

Explanation

係 une dos cosas: 我係學生 (yo = estudiante). Para decir «no», pon 唔 delante: 我唔係老師. Al responder una pregunta, basta con 係 o 唔係: 你係唔係學生? — 係. / 唔係. Ojo: 係 solo va entre dos sustantivos. Palabras que describen, como «alto», «guapo» o «caluroso», no llevan 係; eso viene más adelante.

Examples

我係學生。Soy estudiante.
我唔係老師。No soy profesor.
我哋係同學。Somos compañeros de clase.
你係唔係學生？唔係。¿Eres estudiante? — No.

Grammar

Estudia esta sección en la app Bookverse

La repetición espaciada programa tus repasos
Ejercicios con registro de aciertos
Un profesor en cada pantalla de estudio
Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
Audio para diálogos y vocabulario
Práctica oral con retroalimentación
Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app

Primero se te pedirá que te registres.

Estudiar

Preguntar «¿es o no es?»: 係唔係

Explanation

Para preguntar «¿es… o no?», pon 係 y 唔係 uno junto al otro: 你係唔係學生? El resto de la frase no se mueve: 我係學生 → 你係唔係學生? Se responde con el propio verbo: 係, o 唔係. Añade 呀 al final para suavizarla: 你哋係唔係新同學呀?

Examples

你nei5係hai6唔m4係hai6老lou5師si1？¿Eres profesor?
你係唔係新學生呀？係。¿Eres estudiante nuevo? — Sí.
你哋係唔係同學？唔係。¿Sois compañeros de clase? — No.

¿Quieres aprender esto de verdad — con audio, repetición espaciada y seguimiento del progreso?

Estudiar en la app →