Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 45

网上的朋友Amigos en línea

Wǎng shàng de péngyou

Habla de amigos en línea, di que alguien es dos cosas a la vez con A 是 X, 也是 Y, y di hasta mañana.

Dialogue

Estudia esta sección en la app Bookverse

La repetición espaciada programa tus repasos
Ejercicios con registro de aciertos
Un profesor en cada pantalla de estudio
Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
Audio para diálogos y vocabulario
Práctica oral con retroalimentación
Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app

Primero se te pedirá que te registres.

Estudiar

网上的朋友— Amigos en línea

友天小xiǎo白bái, 你nǐ网wǎng上shàng有yǒu几jǐ个gè朋péng友yǒu?Xiao Bai, ¿cuántos amigos de internet tienes?
小白有yǒu一yì些xiē. 你nǐ也yě是shì我wǒ的de网wǎng友yǒu!Algunos. ¡Tú también eres mi amiga de internet!
友天我wǒ们men是shì网wǎng友yǒu, 也yě是shì朋péng友yǒu.Somos amigas de internet, y también amigas de verdad.
小白是shì的de. 真zhēn好hǎo.Sí. Qué bonito.
友天今jīn天tiān我wǒ们men说shuō了le很hěn多duō. 我wǒ太tài累lèi了le!Hoy hablamos mucho. ¡Estoy cansada!
小白我wǒ也yě是shì. 明míng天tiān见jiàn!Yo también. ¡Hasta mañana!

Dialogue

Estudia esta sección en la app Bookverse

La repetición espaciada programa tus repasos
Ejercicios con registro de aciertos
Un profesor en cada pantalla de estudio
Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
Audio para diálogos y vocabulario
Práctica oral con retroalimentación
Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app

Primero se te pedirá que te registres.

Estudiar

外国网友— Amigos de internet extranjeros

小白朋péng月yuè, 你nǐ有yǒu外wài国guó网wǎng友yǒu吗ma?Peng Yue, ¿tienes amigos de internet extranjeros?
朋月有yǒu一yì些xiē. 有yǒu的de是shì学xué生shēng, 有yǒu的de是shì老lǎo师shī.Unos cuantos. Unos son estudiantes y otros, profesores.
小白他tā们men都dōu在zài国guó外wài吗ma?¿Están todos en el extranjero?
朋月有yǒu些xiē在zài国guó外wài, 有yǒu些xiē在zài中zhōng国guó.Unos están en el extranjero y otros en China.
小白他tā们men会huì说shuō汉hàn语yǔ吗ma?¿Saben hablar chino?
朋月有yǒu的de会huì. 他tā们men学xué习xí很hěn认rèn真zhēn.Algunos sí. Estudian con mucha dedicación.
小白你nǐ教jiào他tā们men汉hàn语yǔ吗ma?¿Les enseñas chino?
朋月是shì的de. 我wǒ教jiào他tā们men汉hàn语yǔ, 他tā们men教jiào我wǒ外wài语yǔ.Sí. Yo les enseño chino y ellos me enseñan una lengua extranjera.
小白太tài好hǎo了le! 你nǐ们men是shì网wǎng友yǒu, 也yě是shì老lǎo师shī!¡Genial! ¡Sois amigos de internet y también profesores!
朋月是shì的de. 上shàng网wǎng真zhēn有yǒu用yòng. 我wǒ得dé到dào了le很hěn多duō知zhī识shi.Sí. Internet es muy útil. He aprendido muchísimo.

Vocabulary

Estudia esta sección en la app Bookverse

La repetición espaciada programa tus repasos
Ejercicios con registro de aciertos
Un profesor en cada pantalla de estudio
Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
Audio para diálogos y vocabulario
Práctica oral con retroalimentación
Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app

Primero se te pedirá que te registres.

Estudiar

红hóng包bāo: nounsobre rojo
一yí下xià子zǐ: expressionde repente; de golpe
有yǒu的de: pronounalgunos
外wài语yǔ: nounlengua extranjera
国guó外wài: nounel extranjero
有yǒu些xiē: pronounalgunos
有yǒu用yòng: adjectiveútil
知zhī识shi: nounconocimiento

Hanzi — writing & recognition

Estudia esta sección en la app Bookverse

La repetición espaciada programa tus repasos
Ejercicios con registro de aciertos
Un profesor en cada pantalla de estudio
Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
Audio para diálogos y vocabulario
Práctica oral con retroalimentación
Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app

Primero se te pedirá que te registres.

Estudiar

Grammar

Estudia esta sección en la app Bookverse

La repetición espaciada programa tus repasos
Ejercicios con registro de aciertos
Un profesor en cada pantalla de estudio
Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
Audio para diálogos y vocabulario
Práctica oral con retroalimentación
Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app

Primero se te pedirá que te registres.

Estudiar

Las dos cosas: A 是 X, 也是 Y

Explanation

Para decir que alguien es dos cosas a la vez, di la primera con 是 y añade la segunda con 也是: 我们是网友, 也是朋友 (somos amigos de internet, y también amigos de verdad). 也 siempre va delante del verbo: 他也是我的老师 (él también es mi profesor).

Examples

我wǒ们men是shì网wǎng友yǒu, 也yě是shì朋péng友yǒu.Somos amigos de internet, y también amigos de verdad.
她tā是shì学xué生shēng, 也yě是shì我wǒ的de同tóng学xué.Ella es estudiante, y también mi compañera de clase.
他tā是shì医yī生shēng, 也yě是shì我wǒ的de朋péng友yǒu.Él es médico, y también mi amigo.
他tā也yě是shì我wǒ的de老lǎo师shī.Él también es mi profesor.

Grammar

Estudia esta sección en la app Bookverse

La repetición espaciada programa tus repasos
Ejercicios con registro de aciertos
Un profesor en cada pantalla de estudio
Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
Audio para diálogos y vocabulario
Práctica oral con retroalimentación
Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app

Primero se te pedirá que te registres.

Estudiar

有的…, 有的…: unos y otros

Explanation

Para dividir un grupo, usa 有的…, 有的…: 有的是学生, 有的是老师 (unos son estudiantes y otros, profesores). 有些 significa lo mismo: 有些在国外, 有些在中国 (unos están en el extranjero y otros en China). También puedes decir solo una parte: 有的会 (algunos saben).

Examples

有yǒu的de是shì学xué生shēng, 有yǒu的de是shì老lǎo师shī.Unos son estudiantes y otros, profesores.
有yǒu些xiē在zài国guó外wài, 有yǒu些xiē在zài中zhōng国guó.Unos están en el extranjero y otros en China.
有yǒu的de会huì, 有yǒu的de不bú会huì.Unos saben y otros no.

¿Quieres aprender esto de verdad — con audio, repetición espaciada y seguimiento del progreso?

Estudiar en la app →