Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 45
网上的朋友เพื่อนทางออนไลน์
พูดถึงเพื่อนออนไลน์ บอกว่าคนหนึ่งเป็นทั้งสองอย่างด้วย A 是 X, 也是 Y และบอกว่าพรุ่งนี้เจอกัน
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
网上的朋友— เพื่อนทางออนไลน์
- 友天小白, 你网上有几个朋友?เสี่ยวไป๋ เธอมีเพื่อนทางเน็ตกี่คน?
- 小白有一些. 你也是我的网友!มีบ้าง เธอก็เป็นเพื่อนออนไลน์ของฉันนะ!
- 友天我们是网友, 也是朋友.เราเป็นเพื่อนออนไลน์ และเป็นเพื่อนจริง ๆ ด้วย
- 小白是的. 真好.ใช่ ดีจริง ๆ
- 友天今天我们说了很多. 我太累了!วันนี้เราคุยกันเยอะมาก ฉันเหนื่อยแล้ว!
- 小白我也是. 明天见!ฉันก็เหมือนกัน พรุ่งนี้เจอกัน!
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
外国网友— เพื่อนออนไลน์ชาวต่างชาติ
- 小白朋月, 你有外国网友吗?เผิงเยวี่ย เธอมีเพื่อนออนไลน์ชาวต่างชาติไหม?
- 朋月有一些. 有的是学生, 有的是老师.มีบ้าง บางคนเป็นนักเรียน บางคนเป็นครู
- 小白他们都在国外吗?พวกเขาอยู่ต่างประเทศทุกคนเหรอ?
- 朋月有些在国外, 有些在中国.บางคนอยู่ต่างประเทศ บางคนอยู่ที่จีน
- 小白他们会说汉语吗?พวกเขาพูดภาษาจีนได้ไหม?
- 朋月有的会. 他们学习很认真.บางคนพูดได้ พวกเขาเรียนอย่างตั้งใจมาก
- 小白你教他们汉语吗?เธอสอนภาษาจีนให้พวกเขาไหม?
- 朋月是的. 我教他们汉语, 他们教我外语.ใช่ ฉันสอนภาษาจีนให้พวกเขา พวกเขาสอนภาษาต่างประเทศให้ฉัน
- 小白太好了! 你们是网友, 也是老师!เยี่ยมเลย! พวกเธอเป็นเพื่อนออนไลน์ แล้วก็เป็นครูด้วย!
- 朋月是的. 上网真有用. 我得到了很多知识.ใช่ เล่นเน็ตมีประโยชน์จริง ๆ ฉันได้ความรู้เยอะเลย
คำศัพท์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- 红包
nounอั่งเปา; ซองแดง
- 一下子
expressionทันใดนั้น; ในพริบตา
- 有的
pronounบาง
- 外语
nounภาษาต่างประเทศ
- 国外
nounต่างประเทศ
- 有些
pronounบาง
- 有用
adjectiveมีประโยชน์
- 知识
nounความรู้
อักษรจีน — เขียนและจดจำ
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
เป็นทั้งสองอย่าง: A 是 X, 也是 Y
คำอธิบาย
จะบอกว่าใครเป็นสองอย่างพร้อมกัน ให้พูดอย่างแรกด้วย 是 แล้วเติมอย่างที่สองด้วย 也是: 我们是网友, 也是朋友 (เราเป็นเพื่อนออนไลน์ และเป็นเพื่อนจริง ๆ ด้วย) 也 อยู่หน้าคำกริยาเสมอ: 他也是我的老师 (เขาก็เป็นครูของฉันด้วย)
ตัวอย่าง
- 我们是网友, 也是朋友.เราเป็นเพื่อนออนไลน์ และเป็นเพื่อนจริง ๆ ด้วย
- 她是学生, 也是我的同学.เธอเป็นนักเรียน และเป็นเพื่อนร่วมชั้นของฉันด้วย
- 他是医生, 也是我的朋友.เขาเป็นหมอ และเป็นเพื่อนของฉันด้วย
- 他也是我的老师.เขาก็เป็นครูของฉันด้วย
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
有的…, 有的…: บางคน…บางคน…
คำอธิบาย
ถ้าจะแบ่งกลุ่มออกเป็นส่วน ๆ ใช้ 有的…, 有的…: 有的是学生, 有的是老师 (บางคนเป็นนักเรียน บางคนเป็นครู) 有些 ความหมายเหมือนกัน: 有些在国外, 有些在中国 (บางคนอยู่ต่างประเทศ บางคนอยู่ที่จีน) พูดแค่ส่วนเดียวก็ได้: 有的会 (บางคนทำได้)
ตัวอย่าง
- 有的是学生, 有的是老师.บางคนเป็นนักเรียน บางคนเป็นครู
- 有些在国外, 有些在中国.บางคนอยู่ต่างประเทศ บางคนอยู่ที่จีน
- 有的会, 有的不会.บางคนทำได้ บางคนทำไม่ได้
อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?
เรียนในแอป →