Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 18
하루 일과La rutina diaria
La rutina diaria y el presente "-아/어요". Añadir "-아/어요" a un verbo forma el presente cortés. Armonía vocálica: si la última vocal de la raíz es ㅏ/ㅗ se usa "-아요" (가다→가요, 오다→와요, 자다→자요); si no, "-어요" (먹다→먹어요, 마시다→마셔요, 쉬다→쉬어요). "하다" es especial → "해요" (공부하다→공부해요, 일하다→일해요). Palabras nuevas: 가다, 오다, 일어나다, 자다, 먹다, 마시다, 하다, 공부하다, 일하다, 쉬다. Rincón Hangul: el sonido de "-아/어요".
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
먹아요? 먹어요?— ¿먹아요 o 먹어요?
- Jieun마이클씨,아침에뭐해요?Michael, ¿qué haces por la mañana?
- Michael저는아침에먹아요.Como por la mañana. (desliz: 먹다 tiene raíz ㅓ → 먹어요, no 먹아요)
- Jieun먹다는"먹어요"예요.ㅓ모음이에요.먹다 se hace "먹어요". Tiene vocal ㅓ.
- Michael아,저는아침에먹어요.그리고공부해요.Ah, como por la mañana. Y estudio.
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
주말에 뭐 해요?— ¿Qué haces el fin de semana?
- Minsu지은씨,주말에뭐해요?Jieun, ¿qué haces el fin de semana?
- Jieun저는주말에쉬어요.그리고공부해요.Descanso el fin de semana. Y estudio.
- Minsu저는주말에일해요.Yo trabajo el fin de semana.
- Jieun아,주말에일해요?저는토요일에쉬어요.Ah, ¿trabajas el fin de semana? Yo descanso el sábado.
Vocabulary
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
- 가다
verbir
- 오다
verbvenir
- 일어나다
verblevantarse
- 자다
verbdormir
- 먹다
verbcomer
- 마시다
verbbeber
- 하다
verbhacer
- 공부하다
verbestudiar
- 일하다
verbtrabajar
- 쉬다
verbdescansar
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
El presente "-아/어요" y la armonía vocálica
Explanation
La forma de diccionario del verbo termina en "-다" (가다, 먹다). Para el presente cortés, quita "-다" y añade "-아요" o "-어요". Cuál depende de la última vocal de la raíz (armonía vocálica): ㅏ u ㅗ → "-아요" (가다→가요, 오다→와요, 자다→자요), si no "-어요" (먹다→먹어요, 마시다→마셔요, 쉬다→쉬어요). Los verbos que terminan en "하다" siempre → "해요" (공부하다→공부해요, 일하다→일해요). Los angloparlantes suelen añadir "-아요" a todos los verbos por error — "먹아요" ✗, "먹어요" ✓. Con una expresión de tiempo: 저는 아침에 일어나요.
Examples
- 저는 아침에 일어나요.Me levanto por la mañana.
- 오전에 공부해요.Estudio por la mañana.
- 오후에 일해요.Trabajo por la tarde.
- 저녁에 먹어요. 그리고 자요.Como por la tarde-noche. Y duermo.
Hangul
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
한글: "-아/어요"의 소리— Hangul: el sonido de "-아/어요"
Apóyate en la romanización y lee los verbos:
¿Quieres aprender esto de verdad — con audio, repetición espaciada y seguimiento del progreso?
Estudiar en la app →