Russian · TORFL Band 1 (A1) · Chapter 1
ЗдравствуйтеHola
Tus primeras palabras de ruso — y el primer obstáculo: un alfabeto nuevo, el cirílico. La buena noticia: algunas letras coinciden con las latinas (А, К, М, О, Т suenan casi igual). La mala: hay "falsos amigos": В es "v", Н es "n", Р es "r", С es "s", У es "u", Х es "kh". Parecen las latinas B, H, P, C, Y, X pero suenan totalmente distinto — la mayor trampa. Bajo cada palabra hay una transcripción latina con el acento (una muleta que iremos quitando). Empezamos con saludos — здравствуйте, привет — y da / net / khorosho. Ruso estándar.
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Здравствуйте— Saludar
- IvanЗдравствуйте!Доброеутро,Аня.¡Hola! Buenos días, Anya.
- AnyaПривет,Иван!Добрый...день!¡Hola, Ivan! ¡Buenas... tardes! (ya no es de mañana)
- IvanДобрыйдень?Хорошо!¿Buenas tardes? ¡Bien!
- AnyaДа!Пока,Иван!¡Sí! ¡Chao, Ivan!
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Да, хорошо!— ¡Sí, bien!
- AnyaДобрыйдень,Иван!Хорошо?¡Buenas tardes, Ivan! ¿Bien?
- IvanДа,хорошо!Авы?¡Sí, bien! ¿Y usted?
- AnyaХорошо.Пока,Иван!Bien. ¡Chao, Ivan!
- IvanПока!Добрыйдень!¡Chao! ¡Buen día!
Vocabulary
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
- здравствуйте
interjectionhola (formal)
- привет
interjectionhola (informal)
- доброеутро
phrasebuenos días
- добрыйдень
phrasebuenas tardes
- пока
interjectionchao
- да
adverbsí
- нет
adverbno
- хорошо
adv./adj.bien, vale
Cyrillic
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Кириллица: знакомые буквы и «ложные друзья»— Cirílico: letras familiares y "falsos amigos"
Estas cinco letras se ven y suenan casi como las latinas — un regalo:
- А аalike the "a" in "father"
- К кklike the "k" in "kit"
- М мmlike the "m" in "me"
- О оolike the "o" in "more" (when stressed)
- Т тtlike the "t" in "top"
Estas seis parecen latinas pero suenan distinto. La trampa principal — memorízalas:
- В вv"v" as in "van" — NOT a "b"
- Н нn"n" as in "no"
- Р рra rolled/tapped "r"
- С сs"s" as in "see" — always
- У уu"oo" as in "boot"
- Х хkha raspy "kh", as in Scottish "loch"
Deletréalas letra por letra, usando lo que ya sabes:
¿Quieres aprender esto de verdad — con audio, repetición espaciada y seguimiento del progreso?
Estudiar en la app →