Thai · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 16
กี่โมงแล้ว¿Qué hora es?
Decir la hora. Pregunta "ตอนนี้กี่โมงแล้ว" y responde "… โมง" — el tailandés NO usa "เป็น" para la hora: solo di "เจ็ดโมง", no "เป็นเจ็ดโมง". Los angloparlantes suelen añadir "เป็น" (de "it is"). La mañana usa "โมงเช้า" (7-11), เที่ยง (mediodía), บ่ายโมง/บ่าย…โมง (tarde). El sistema formal usa "นาฬิกา". La media hora usa "ครึ่ง": เจ็ดโมงครึ่ง. Palabras nuevas: ตอนนี้, โมง, นาฬิกา, นาที, ครึ่ง, เช้า, บ่าย, เย็น, เที่ยง, ตรง. Rincón de pronunciación: los tonos de "โมง, บ่าย, เที่ยง".
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
เป็นเจ็ดโมง? เจ็ดโมง?— ¿เป็นเจ็ดโมง o เจ็ดโมง?
- Somchaiเจมส์ตอนนี้กี่โมงแล้วJames, ¿qué hora es ahora?
- Jamesเป็นเจ็ดโมงเช้าครับLas 7 de la mañana. (desliz: la hora en tailandés no lleva "เป็น" — di "เจ็ดโมงเช้า")
- Somchaiไม่ต้องมี"เป็น"ครับ—พูดแค่"เจ็ดโมงเช้า"No hace falta "เป็น" — solo di "เจ็ดโมงเช้า".
- Jamesอ๋อเจ็ดโมงเช้าครับสายแล้ว!Ah, las 7 de la mañana. ¡Es tarde!
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
เช้าหรือบ่าย— ¿Mañana o tarde?
- Maleeสมชายตอนนี้กี่โมงแล้วSomchai, ¿qué hora es ahora?
- Somchaiบ่ายสองโมงครึ่งครับLas dos y media de la tarde.
- Maleeเช้าหรือบ่ายคะ¿De mañana o de tarde?
- Somchaiบ่ายครับตอนนี้บ่ายสองโมงครึ่งDe tarde. Ahora son las 2:30 p.m.
Vocabulary
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
- ตอนนี้
nounahora
- โมง
nounhora (hablada)
- นาฬิกา
nounhora (formal); reloj
- นาที
nounminuto
- ครึ่ง
nounmedia
- เช้า
nounmañana
- บ่าย
nountarde
- เย็น
nountarde-noche
- เที่ยง
nounmediodía
- ตรง
adverben punto
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Decir la hora (sin "เป็น")
Explanation
Pregunta la hora: "ตอนนี้กี่โมงแล้ว". Responde solo con "número + โมง": เจ็ดโมง, แปดโมง. El tailandés NO usa "เป็น" para la hora — los angloparlantes traducen "it is" como "เป็นเจ็ดโมง", pero "เจ็ดโมง" basta. Por la mañana (7-11) añade "เช้า": แปดโมงเช้า. เที่ยง = 12. Por la tarde añade "บ่าย…โมง": บ่ายสองโมง (14:00). La media hora usa "ครึ่ง": เก้าโมงครึ่ง. Los minutos usan "…นาที": แปดโมงสิบนาที. El sistema formal usa "นาฬิกา": เจ็ดนาฬิกา.
Examples
- ตอนนี้กี่โมงแล้ว — แปดโมงเช้า¿Qué hora es? — Las 8 de la mañana.
- เก้าโมงครึ่งLas nueve y media.
- เที่ยงตรงMediodía en punto.
- บ่ายสองโมงสิบนาทีLas dos y diez de la tarde.
Script & tones
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
วรรณยุกต์ในคำบอกเวลา— Los tonos en las palabras de tiempo
Lee las palabras de tiempo en voz alta, con los tonos:
¿Quieres aprender esto de verdad — con audio, repetición espaciada y seguimiento del progreso?
Estudiar en la app →