Vietnamese · KNLTV Bậc 1 (A1) · Chapter 3
Tôi là sinh viênSoy estudiante
Tu primera oración: S là N. "là" une un sujeto con un sustantivo, pero se omite ante los adjetivos (Tôi khỏe, no Tôi là khỏe). Aprende a preguntar y decir nombres y oficios, y a preguntar con "gì". Tom — un aprendiz como tú — aparece y comete errores para corregirlos juntos.
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Tôi là Nam— Soy Nam
- NamChào bạn! Tôi là Nam.¡Hola! Soy Nam.
- TomChào Nam! Tôi là Tom.¡Hola, Nam! Soy Tom.
- NamTôi là sinh viên. Và bạn?Soy estudiante. ¿Y tú?
- TomTôi là sinh viên. Rất vui gặp bạn!Yo también soy estudiante. ¡Mucho gusto!
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Không "là" trước tính từ— Sin "là" antes de un adjetivo
- LinhChào Tom! Bạn khỏe không?¡Hola, Tom! ¿Cómo estás?
- TomTôi là khỏe!(incorrecto) "Tôi là khỏe!" — añade "là" antes del adjetivo khỏe.
- LinhKhông "là"! Khỏe là tính từ. "Tôi khỏe".¡Sin "là"! Khỏe es un adjetivo. Di "Tôi khỏe".
- TomÀ! Tôi khỏe. Cảm ơn bạn!¡Ah! Estoy bien. ¡Gracias!
Vocabulary
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
- tôi
pronounyo
- mình
pronounyo (íntimo)
- là
verbser
- tên
nounnombre
- người
nounpersona
- sinh viên
nounestudiante (universitario)
- học sinh
nounalumno (de escuela)
- gì
pronounqué
- và
conjunctiony
- của
prepositionde
- nghề
nounoficio, profesión
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
S là N — oraciones con sustantivo
Explanation
"là" une un sujeto con un SUSTANTIVO: Tôi là sinh viên = Soy estudiante. El orden es como en inglés (S + là + N). PERO hay una gran regla: omite "là" ante un ADJETIVO. Di "Tôi khỏe" (Estoy bien), nunca "Tôi là khỏe". El adjetivo es su propio predicado: no hace falta "là".
Examples
- Tôi là sinh viên.Soy estudiante.
- Tôi là Nam.Soy Nam.
- Bạn là học sinh.Tú eres alumno.
- Tôi khỏe. (không có "là" — khỏe là tính từ)Estoy bien. (sin "là" — khỏe es adjetivo)
- Tôi vui. (tính từ — không "là")Estoy contento. (adjetivo — sin "là")
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
gì — preguntar "qué" (en su lugar)
Explanation
La palabra interrogativa "gì" (qué) se queda justo DONDE irá la respuesta: no salta al frente como en inglés. "Tên của bạn là gì?" sigue el mismo orden que "Tên của bạn là [X]". Solo pones [X] = gì. Usa "của" para la posesión: tên của bạn = tu nombre. Responde sustituyendo gì por la información real.
Examples
- Tên của bạn là gì?¿Cómo te llamas?
- Tên của tôi là Nam.Mi nombre es Nam.
- Nghề của bạn là gì?¿Cuál es tu trabajo?
- Tôi là sinh viên.Soy estudiante.
Script & tones
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Ôn thanh điệu: là / la / lá— Repaso de tonos: là / la / lá
Mismo sonido, distinto tono, distinto significado — con las palabras de este capítulo:
- langang (level)to shout / to scold
- làhuyền (falling)to be (copula) — this chapter
- lásắc (rising)a leaf
- tôingang (level)I, me — this chapter
- tốisắc (rising)evening / dark
Lee la oración clave del capítulo, manteniendo el tono huyền en "là" bien bajo y suave:
¿Quieres aprender esto de verdad — con audio, repetición espaciada y seguimiento del progreso?
Estudiar en la app →