Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Study in the app →

Help improve this content. If something looks off, let us know →

Vietnamese · KNLTV Bậc 1 (A1) · Chapter 3

Tôi là sinh viên 我是学生

第一个句型:S là N。"là"把主语和一个名词连起来——但在形容词前要省略(Tôi khỏe,不是 Tôi là khỏe)。学习问和说名字、职业,并用"gì"提问。Tom——和你一样的学习者——登场并犯错,供我们一起纠正。

Tôi là Nam — 我是阿南

  1. Nam Chào bạn! Tôi là Nam. 你好!我是阿南。
  2. Tom Chào Nam! Tôi là Tom. 你好,阿南!我是Tom。
  3. Nam Tôi là sinh viên. Và bạn? 我是大学生。你呢?
  4. Tom Tôi là sinh viên. Rất vui gặp bạn! 我也是大学生。很高兴见到你!

Không "là" trước tính từ — 形容词前不用"là"

  1. Linh Chào Tom! Bạn khỏe không? 你好,Tom!你好吗?
  2. Tom Tôi là khỏe! (错)"Tôi là khỏe!"——在形容词khỏe前多加了"là"。
  3. Linh Không "là"! Khỏe là tính từ. "Tôi khỏe". 不要"là"!khỏe是形容词。要说"Tôi khỏe"。
  4. Tom À! Tôi khỏe. Cảm ơn bạn! 啊!我很好。谢谢你!
tôi

pronoun

mình

pronoun 我(亲密)

verb 是(系动词)

tên

noun 名字

người

noun

sinh viên

noun (大学)学生

học sinh

noun (中小学)学生

pronoun 什么

conjunction

của

preposition

nghề

noun 职业

S là N——名词谓语句

Explanation

"là"把主语和一个名词连起来:Tôi là sinh viên = 我是大学生。语序和英语一样(S + là + N)。但有一条大规则:在形容词前要省略"là"。说"Tôi khỏe"(我很好),绝不说"Tôi là khỏe"。形容词自己就能作谓语,不需要"là"。

Examples

  • Tôi là sinh viên. 我是大学生。
  • Tôi là Nam. 我是阿南。
  • Bạn là học sinh. 你是中小学生。
  • Tôi khỏe. (không có "là" — khỏe là tính từ) 我很好。(没有"là"——khỏe是形容词)
  • Tôi vui. (tính từ — không "là") 我很高兴。(形容词——不用"là")

gì——问"什么"(在原位)

Explanation

疑问词"gì"(什么)就站在答案会出现的位置——不像英语那样跳到句首。"Tên của bạn là gì?"完全按照"Tên của bạn là [X]"的语序,你只把[X]换成gì。用"của"表示所属:tên của bạn = 你的名字。回答时把gì换成真实信息。

Examples

  • Tên của bạn là gì? 你叫什么名字?
  • Tên của tôi là Nam. 我的名字是阿南。
  • Nghề của bạn là gì? 你的职业是什么?
  • Tôi là sinh viên. 我是大学生。

Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Study in the app →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.