Vietnamese · KNLTV Bậc 1 (A1) · Chapter 18
Một ngày của tôiHari saya
Menceritakan kegiatan harian. Bahasa Vietnam TIDAK mengonjugasikan kata kerja dan TIDAK memakai "là" sebelum kata kerja: cukup "tôi làm việc", "tôi ăn cơm" — penutur Inggris sering menerjemahkan "I am working" jadi "tôi là làm việc", tapi "là" hanya di depan KATA BENDA (tôi là sinh viên). Untuk kebiasaan, pakai kata kerja polos: "Tôi thức dậy lúc sáu giờ". "Thường" = biasanya, sebelum kata kerja. Kata baru: thức dậy, ngủ, đi làm, về nhà, làm việc, nấu ăn, thường, rồi, mỗi ngày, sau đó. Sudut pengucapan: nada "dậy, làm, nấu".
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
tôi là làm việc? tôi làm việc?
- NamTom, buổi sáng bạn làm gì?Tom, pagi hari kamu ngapain?
- TomTôi là làm việc.Saya bekerja. (slip: tanpa "là" sebelum kata kerja — ucapkan "Tôi làm việc")
- NamBỏ "là": "Tôi làm việc". "Là" chỉ đứng trước danh từ.Buang "là": "Tôi làm việc". "Là" hanya di depan kata benda.
- TomÀ, tôi làm việc. Rồi tôi về nhà.Ah, saya bekerja. Lalu pulang.
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Một ngày bình thường— Hari Biasa
- LinhNam, mỗi ngày bạn thức dậy lúc mấy giờ?Nam, setiap hari kamu bangun jam berapa?
- NamTôi thức dậy lúc sáu giờ. Sau đó tôi đi làm.Saya bangun jam enam. Setelah itu pergi kerja.
- LinhBuổi tối bạn làm gì?Malam hari kamu ngapain?
- NamTôi nấu ăn rồi ngủ.Saya memasak lalu tidur.
Vocabulary
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
- thức dậy
verbbangun
- ngủ
verbtidur
- đi làm
verbpergi kerja
- về nhà
verbpulang
- làm việc
verbbekerja
- nấu ăn
verbmemasak
- thường
adverbbiasanya
- rồi
adverblalu, sudah
- mỗi ngày
nounsetiap hari
- sau đó
adverbsetelah itu
Grammar
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Kata kerja polos (tanpa "là" sebelum kata kerja)
Explanation
Kata kerja Vietnam TIDAK berubah bentuk: "tôi ăn", "bạn ăn", "họ ăn" — "ăn" yang sama. Untuk kebiasaan (harian), cukup kata kerja polos: "Tôi thức dậy lúc sáu giờ", "Tôi làm việc". PENTING: "là" hanya menautkan sebelum KATA BENDA (tôi LÀ sinh viên), BUKAN sebelum kata kerja atau sifat. Penutur Inggris sering menambah "là" karena berpikir "I AM working" → "tôi là làm việc" ✗ → "tôi làm việc" ✓. "Thường", "mỗi ngày", "buổi sáng/tối" menandai kebiasaan. Rangkai tindakan dengan "rồi" / "sau đó".
Examples
- Tôi thức dậy lúc sáu giờ.Saya bangun jam enam.
- Buổi sáng tôi đi làm.Pagi hari saya pergi kerja.
- Tôi thường nấu ăn ở nhà.Saya biasanya memasak di rumah.
- Tôi làm việc rồi về nhà.Saya bekerja, lalu pulang.
Script & tones
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Thanh điệu trong động từ hằng ngày— Nada dalam Kata Kerja Harian
Baca kata kerja dengan keras, jaga nadanya:
Ingin benar-benar menguasai materi ini — dengan audio, pengulangan berjeda, dan pelacakan kemajuan?
Belajar di aplikasi →