Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 13

이게 뭐예요?What's this?

Ige mwoyeyo?

Demonstrative pronouns 이것 (this), 그것 (that), 저것 (that over there). Unlike the ch8 determiners 이/그/저 + noun, the pronouns 이것/그것/저것 mean "this thing / that thing" on their own. In speech they shorten to 이거/그거/저거, and in the subject form they contract further: 이것이→이게, 그것은→그건. New words: clock, computer, pen, umbrella, wallet. Hangul corner: written contractions (이것이→이게, 그것은→그건).

Dialogue

i

Studia questa sezione nell'app Bookverse

La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
Un insegnante in ogni schermata di studio
Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
Riproduzione audio per dialoghi e parole
Esercizi di conversazione con riscontro
Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app

Ti verrà chiesto di registrarti prima.

이게 뭐예요?— What's This?

Minsu마ma이i클keul씨ssi,이i게ge뭐mwo예ye요yo?Michael, what's this?
Michael이i것geos이i시si계gye예ye요yo?Is this a watch? (a bit stiff: 이것이 usually contracts to 이게)
Minsu말mal할hal때ttae는neun"이i게ge"로ro줄jur여yeo요yo—이i게ge시si계gye예ye요yo.그geu건geon펜pen이i에e요yo.In speech it shortens to "이게" — 이게 시계예요. That's a pen.
Michael아a,이i게ge시si계gye예ye요yo!그geu럼reom저jeo거geo는neun뭐mwo예ye요yo?Ah, this is a watch! Then what's that over there?

Dialogue

i

Studia questa sezione nell'app Bookverse

La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
Un insegnante in ogni schermata di studio
Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
Riproduzione audio per dialoghi e parole
Esercizi di conversazione con riscontro
Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app

Ti verrà chiesto di registrarti prima.

저거는 뭐예요?— What's That Over There?

Jieun이i건geon제je지ji갑gab이i에e요yo.그geu건geon마ma이i클keul씨ssi컴keom퓨pyu터teo예ye요yo?This is my wallet. Is that your computer, Michael?
Michael네ne.그geu리ri고go그geu것geos은eun우u산san이i에e요yo.Yes. And that (far away) is an umbrella. (slip: 그것 is near you; for the far one use 저것)
Jieun저jeo쪽jjok건geon"저jeo것geot"이i에e요yo—저jeo거geo는neun우u산san이i에e요yo.그geu건geon제je거geo예ye요yo.The one over there is "저것" — 저거는 우산이에요. 그것 (near me) is mine.
Michael아a,저jeo거geo는neun우u산san이i에e요yo!이i건geon지ji갑gap,그geu건geon컴keom퓨pyu터teo,저jeo건geon우u산san이i에e요yo.Ah, that over there is an umbrella! This is a wallet, that's a computer, that one over there is an umbrella.

Vocabulary

i

Studia questa sezione nell'app Bookverse

La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
Un insegnante in ogni schermata di studio
Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
Riproduzione audio per dialoghi e parole
Esercizi di conversazione con riscontro
Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app

Ti verrà chiesto di registrarti prima.

이i것geot: pronounthis (thing)
이i거geo: pronounthis one (colloquial)
그geu것geot: pronounthat (thing)
그geu거geo: pronounthat one (colloquial)
저jeo것geot: pronounthat thing (over there)
저jeo거geo: pronounthat one (over there, colloquial)
것geot: nounthing, one
시si계gye: nounclock, watch
컴keom퓨pyu터teo: nouncomputer
펜pen: nounpen
우u산san: nounumbrella
지ji갑gap: nounwallet

Grammar

i

Studia questa sezione nell'app Bookverse

La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
Un insegnante in ogni schermata di studio
Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
Riproduzione audio per dialoghi e parole
Esercizi di conversazione con riscontro
Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app

Ti verrà chiesto di registrarti prima.

Demonstrative pronouns 이것 / 그것 / 저것

Explanation

In ch8, 이/그/저 were determiners before a noun (이 사람 = this person). Now they are pronouns pointing at a thing itself: 이것 (near me), 그것 (near you), 저것 (far from us both). In speech they usually shorten to 이거/그거/저거. With a particle they contract further: 이것이 → 이게, 그것이 → 그게, 이것은 → 이건, 그것은 → 그건. So "이게 뭐예요?" is the most natural question.

Examples

이i게ge뭐mwo예ye요yo?What's this? (이것이 → 이게)
그것은 시계예요.That's a watch.
저거는 제 가방이에요.That over there is my bag.
이건 펜이에요, 그건 우산이에요.This is a pen, that's an umbrella. (이건/그건)

Hangul

i

Studia questa sezione nell'app Bookverse

La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
Un insegnante in ogni schermata di studio
Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
Riproduzione audio per dialoghi e parole
Esercizi di conversazione con riscontro
Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app

Ti verrà chiesto di registrarti prima.

한글 복습: 축약 (이것이 → 이게)— Hangul Review: Contractions (이것이 → 이게)

Compare the full and contracted forms aloud:

Vuoi impararlo sul serio — con audio, ripetizione dilazionata e monitoraggio dei progressi?

Studia nell'app →