Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →German · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 26
Wer ist größer? どっちが背が高い？
人を描写して比べる。語彙：groß, klein, dünn, stark, jung, nett, klug, die Haare, die Augen, ähnlich。要点：比較級は語尾「-er」+「als」で作る —「Er ist größer als ich」（彼は私より背が高い）、「Sie ist netter als ihr Bruder」（彼女は兄より親切）。多くの短い形容詞はウムラウトを取る：groß → größer、alt → älter、jung → jünger。同等には「so … wie」：「Er ist so groß wie ich」（私と同じくらい背が高い）。英語話者は語尾の代わりに「mehr」を使う：「mehr groß」✗ →「größer」✓。四つの形は不規則：gut → besser、viel → mehr、gern → lieber、hoch → höher。発音コーナー：ウムラウト「ä/ö/ü」（älter, größer, jünger）と二重母音「au」（Augen）。
Dialogue
mehr groß / größer
- Lukas Ist dein Bruder auch so groß wie du? 君の弟も君と同じくらい背が高い？
- Mike Nein, er ist mehr groß als ich. いや、彼は私より背が高い。（間違い: ドイツ語に「mehr groß」はない —語尾「-er」が「より」を表す：「größer」）
- Lukas Ah, du meinst: er ist größer als du. ああ、つまり：彼は君より背が高い。
- Mike Genau. Er ist größer und auch stärker. その通り。彼は背が高くて力も強い。
- Lukas Aber du bist klüger, oder? でも君のほうが賢いよね？
- Mike Haha, das hoffe ich! はは、そうだといいな！
Dialogue
Meine Schwester und ich — 姉と私
- Lukas Lena, hast du ein Foto von deiner Familie? レナ、家族の写真ある？
- Lena Ja, schau. Das ist meine Schwester Mia. うん、見て。これが姉のミアだよ。
- Lukas Ihr seht ähnlich aus! Ist sie älter als du? 似てるね！お姉さんは君より年上？
- Lena Ja, sie ist zwei Jahre älter. Aber ich bin größer. うん、二歳上。でも私のほうが背が高い。
- Lukas Und wer ist netter? じゃあどっちが優しい？
- Lena Natürlich ich! Aber sie kocht besser. もちろん私！でも料理は姉のほうが上手。
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| groß | adj. | 背が高い、大きい | |
| klein | adj. | 小さい、背が低い | |
| dünn | adj. | やせた、細い | |
| stark | adj. | 強い | |
| jung | adj. | 若い | |
| nett | adj. | 感じがいい、親切 | |
| klug | adj. | 賢い | |
| die Haare | n.pl. | 髪 | |
| die Augen | n.pl. | 目（単数 das Auge） | |
| ähnlich | adj. | 似ている（ähnlich wie） | |
| besser | adj. | より良い（不規則：gut → besser） |
Grammar
Vergleichen: -er + als; so … wie; besser 比較：-er + als；so … wie；besser
Der Komparativ entsteht durch die Endung „-er“ am Adjektiv, und der Vergleich kommt mit „als“: „Ich bin älter als du“, „Berlin ist größer als Köln“. Viele kurze Adjektive bekommen dabei einen Umlaut: alt → älter, groß → größer, jung → jünger, lang → länger. Für Gleichheit benutzt man „so … wie“ (nicht „als“): „Sie ist so groß wie ich“. Achtung: Englischsprachige setzen „mehr“ vor das Adjektiv („more big“), aber im Deutschen gibt es kein „mehr groß“ — man sagt „größer“. Also: „mehr groß“ ✗ → „größer“ ✓. Vier wichtige Formen sind unregelmäßig: gut → besser, viel → mehr, gern → lieber, hoch → höher. Der Superlativ ist „am … -sten“ oder „der/die/das … -ste“: „Er ist am größten“, „die beste Schülerin“.
比較級は形容詞に語尾「-er」を付けて作り、比較は「als」で：「Ich bin älter als du」（私は君より年上）、「Berlin ist größer als Köln」（ベルリンはケルンより大きい）。多くの短い形容詞はウムラウトを取る：alt → älter、groß → größer、jung → jünger、lang → länger。同等には「so … wie」（「als」でない）：「Sie ist so groß wie ich」（私と同じくらい背が高い）。注意：英語話者は形容詞の前に「mehr」を置く（「more big」）が、ドイツ語に「mehr groß」はない —「größer」と言う。だから：「mehr groß」✗ →「größer」✓。重要な四つの形は不規則：gut → besser、viel → mehr、gern → lieber、hoch → höher。最上級は「am … -sten」または「der/die/das … -ste」：「Er ist am größten」（彼が一番背が高い）、「die beste Schülerin」（一番良い生徒）。
- Mein Bruder ist größer als ich. 兄は私より背が高い。
- Dieses Handy ist besser als meins. この携帯は私のより良い。
- Sie ist so klug wie ihre Schwester. 彼女は姉と同じくらい賢い。
- Anna ist die Jüngste in der Klasse. アナはクラスで一番年下だ。
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →