Wer ist größer? Кто выше?

Der Komparativ entsteht durch die Endung „-er“ am Adjektiv, und der Vergleich kommt mit „als“: „Ich bin älter als du“, „Berlin ist größer als Köln“. Viele kurze Adjektive bekommen dabei einen Umlaut: alt → älter, groß → größer, jung → jünger, lang → länger. Für Gleichheit benutzt man „so … wie“ (nicht „als“): „Sie ist so groß wie ich“. Achtung: Englischsprachige setzen „mehr“ vor das Adjektiv („more big“), aber im Deutschen gibt es kein „mehr groß“ — man sagt „größer“. Also: „mehr groß“ ✗ → „größer“ ✓. Vier wichtige Formen sind unregelmäßig: gut → besser, viel → mehr, gern → lieber, hoch → höher. Der Superlativ ist „am … -sten“ oder „der/die/das … -ste“: „Er ist am größten“, „die beste Schülerin“.

Сравнительная степень образуется добавлением окончания „-er“ к прилагательному, а сравнение — со словом „als“: „Ich bin älter als du“ (Я старше тебя), „Berlin ist größer als Köln“ (Берлин больше Кёльна). Многие короткие прилагательные получают умлаут: alt → älter, groß → größer, jung → jünger, lang → länger. Для равенства используют „so … wie“ (не „als“): „Sie ist so groß wie ich“ (такого же роста, как я). Внимание: англоговорящие ставят „mehr“ перед прилагательным („more big“), но в немецком нет „mehr groß“ — говорят „größer“. Итак: „mehr groß“ ✗ → „größer“ ✓. Четыре важные формы нерегулярны: gut → besser, viel → mehr, gern → lieber, hoch → höher. Превосходная степень — „am … -sten“ или „der/die/das … -ste“: „Er ist am größten“ (он самый высокий), „die beste Schülerin“ (лучшая ученица).