Italian · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 10

La mia famiglia나의 가족

첫 아크를 닫는 챕터: 가족이에요. madre와 padre는 이미 알죠. 이제 fratello와 sorella, figlio와 figlia, nonno와 nonna, marito와 moglie가 와요 — -o/-a 짝이 일의 절반을 해 줘요. 그리고 essere가 완성돼요: siamo, siete, sono. «Siamo cinque»: 한 단어로 몇 식구인지 말해요. 마이크가 누나를 묘사하는데… 5챕터의 일치가 다시 값을 받으러 와요. 문화 코너가 마무리해요: 이탈리아 가족 — 왜 모든 것의 중심인지, 왜 서른에 부모 집에 사는 게 정상인지요.

Dialogue

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

Mia sorella è… alto?— 우리 누나는… «alto»?

GiuliaMike, hai un fratello o una sorella?마이크, 형제나 자매가 있어요? (o «또는» — e의 작은 형제예요, 여기서 뜻만 달아요.)
MikeHo un fratello e una sorella! Mia sorella è alto.형제 한 명과 누나가 있어요! 우리 누나는 «alto»예요. (형용사 한 형태를 모두에게 복사 — 5챕터의 실수가 가족에게 돌아왔어요. 이 챕터에서 은퇴시켜요.)
GiuliaAltA! Tua sorella è altA — lei è una donna: -a!altA예요! 당신 누나는 altA — 여성이니까 -a죠!
MikeMia sorella è alta, mio fratello è alto… E io?누나는 alta, 형제는 alto… 그럼 저는요?
GiuliaTu sei… basso, Mike!당신은… 작아요, 마이크!
MikeNo! Sono alto e giovane! E la mia famiglia è… grande!아니에요! 저는 크고 젊어요! 그리고 우리 가족은… 커요! (grande — giovane처럼 남녀 한 형태예요.)

Dialogue

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

Siamo cinque— 우리는 다섯이에요

MarcoGiulia, la tua famiglia è grande?줄리아, 가족이 많아요?
GiuliaSì! Siamo cinque: mia madre, mio padre, mio fratello, mia sorella e io.네! 우리는 다섯이에요: 어머니, 아버지, 오빠, 여동생 그리고 저요. (siamo — «우리는 ~이다», 한 단어로 식구 수를 세요.)
MarcoE siete di Bologna?그럼 다들 볼로냐 출신이에요? (siete — «너희는 ~이다», 무리 전체에게 물어요.)
GiuliaSì, siamo di Bologna. Ma mio nonno e mia nonna sono di Napoli.네, 우리는 볼로냐 출신이에요. 하지만 할아버지와 할머니는 나폴리 출신이에요. (sono — «나는 ~이다»와 같은 단어인데 여기선 «그들은 ~이다»예요. ma «하지만», 뜻만 달아요.)
MarcoAnche io sono di Napoli! Napoli è grande!저도 나폴리 출신이에요! 나폴리는 커요! (anche «~도», 뜻만 달아요 — 가리키는 말 앞에 와요.)

Vocabulary

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

la famiglia: n.f.가족 (gli = 9챕터 소리 수업의 부드러운 l이에요)
il fratello: n.m.형/오빠/남동생 (mio fratello — 관사 없음, 가족 규칙)
la sorella: n.f.누나/언니/여동생
il figlio / la figlia: n.m./n.f.아들 / 딸 (또 gli 소리예요: figlio)
il nonno / la nonna: n.m./n.f.할아버지 / 할머니 (nn을 길게 끌어요 — n 하나인 nono는 «아홉째»라는 뜻이에요!)
il marito: n.m.남편
la moglie: n.f.아내 (또 gli 단어예요!)
alto / alta: adjective키 큰 (남/여)
basso / bassa: adjective키 작은 (남/여 — ss를 길게!)
bello / bella: adjective아름다운, 잘생긴 (남/여)
grande: adjective큰 (-e 형용사: 한 형태, giovane처럼)
siamo: verb우리는 ~이다 (식구 수 셀 때도: siamo cinque)
siete: verb너희는 ~이다
sono (loro): verb그들은 ~이다 — «나는 ~이다»와 같은 단어예요. 어느 쪽인지는 문장이 알려 줘요 (Sono di Napoli: 누구? 맥락이 결정해요)

Grammar

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

essere 완성: siamo, siete, sono

Explanation

3챕터부터 sono, sei, è를 써 왔죠. 오늘 동사가 완성돼요: siamo(«우리»), siete(«너희»), sono(«그들»). 네 — sono가 두 번 나와요: io sono와 loro sono. 문제없어요: 문장이 결정해요. 줄리아가 말하는 «Sono di Bologna»는 그녀 얘기고, «Mio nonno e mia nonna sono di Napoli»는 그들 얘기예요 — 주어(또는 맥락)가 대명사가 안 하는 일을 해 줘요. 그리고 siamo에겐 재능이 하나 더: 무리를 세요. «Siamo cinque» = 식구가 다섯이에요. 한편 5챕터의 일치는 가족에서 일해요: mio fratello è alto, mia sorella è alta — 그리고 grande, giovane 같은 -e 형용사는 누구에게나 같아요: la famiglia è grande, il nonno è grande. 이 챕터로 현재형 essere 전부를 쥐게 됐어요(avere의 복수 인칭 abbiamo/avete/hanno는 11챕터에 복수형과 함께 와요): 코스의 두 엔진이 모두 켜졌어요.

Examples

sono, sei, è — siamo, siete, sonoessere 현재형 전체 — 코스 최초의 완전한 동사 표
Siamo cinque. Siete di Bologna?siamo는 무리를 세고 siete는 무리에게 물어요 — 어디에도 대명사가 필요 없어요
Mio nonno e mia nonna sono di Napoli.«그들은 ~이다»로서의 sono — 이중 주어라 헷갈릴 수 없어요
Mia sorella è alta; la famiglia è grande.-o/-a 형용사는 일치하고, -e 형용사(grande, giovane)는 프리사이즈예요

Culture

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

La famiglia가족

이탈리아에서 문을 여는 단어가 하나 있다면 famiglia예요. 단순한 대화 주제가 아니라 사회생활의 기본 단위죠 — 그리고 학습자인 여러분에게는 이탈리아 사람이 자기 이야기를 하게 만드는 가장 빠른 방법이기도 해요.

모든 것의 중심

In Italy the family is not just the people under one roof: it is a wide net — parents, children, grandparents, uncles, cousins — that talks often, helps a lot and gathers at the table. Big decisions pass through it; holidays belong to it; and the phone rings from it, every day. When an Italian asks about your family, it is not small talk: they are asking you the question that truly matters to them.

서른에 부모 집 — 그리고 그게 정상

In Italy, living with your parents at twenty-five or thirty is common and makes no headlines. Rents and jobs play their part, of course — but so does a culture where leaving early is not a mandatory milestone: you stay while it makes sense, you contribute, and the dinner table stays full. When Marco says «la mia casa è piccola» while his mum has «the big house», no Italian raises an eyebrow.

조부모

Grandparents are an institution: they pick the kids up from school, they cook, they hold the net together. Many families build their week around them, and on Sundays you go «dai nonni» — to the grandparents' — a visit that is almost a standing appointment. The Sunday lunch itself — the true ritual — comes later in the course: here it is enough to know that when you hear «nonna» in Italy, you are hearing about a central figure, not an extra.

«형제자매 있어요? 부모님은 어디 계세요?»라는 질문이 곧, 그리고 자주 올 거예요. 이 챕터의 단어로 답을 준비하세요 — 그리고 같은 질문을 되돌려 주세요: 이보다 더 이탈리아다운 친구 되는 법은 없어요.

이 내용을 제대로 배우고 싶다면 — 음성, 간격 반복, 진도 관리와 함께 학습하세요.

앱에서 학습하기 →