Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →English · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 39
Bored or boring? 지루한 나, 지루한 그것?
감정과 상태 말하기. 어휘: bored, boring, tired, excited, exciting, interested, interesting, worried, surprised, relaxed. 핵심 문법: "-ed"와 "-ing"로 끝나는 형용사. 감정을 나타내는 많은 단어가 짝을 이뤄요. "-ed"는 사람이 느끼는 방식을 묘사해요: "I'm bored", "She's tired", "We're excited". "-ing"는 그 감정을 일으키는 것을 묘사해요: "The film is boring", "The trip is exciting", "This book is interesting". 그래서 사람은 지루한 것 때문에 지루해져요(a person is bored BY a boring thing). 대표적 실수는 — 뜻이 바뀌어요 — "I'm bored"를 말하려다 "I'm boring"이라고 하는 거예요: "I'm boring"은 당신이 남을 졸리게 만든다는 뜻이에요! 발음 코너: "-ed" 어미의 세 소리 — /d/(bored), /t/(relaxed), /ɪd/(excited, interested).
Dialogue
I'm boring or I'm bored? — I'm boring 아니면 I'm bored?
- Emma You look sad. Is everything okay? 슬퍼 보여요. 다 괜찮아요?
- Minsu It's Sunday and I have nothing to do. I'm boring. 일요일인데 할 게 없어요. 저는 지루한 사람이에요. (실수: 자기 감정을 말하려면 "-ed" — "I'm bored")
- Emma Careful — "I'm boring" means you make other people bored! You mean "I'm bored": you feel it. 조심해요 — "I'm boring"은 남을 지루하게 만든다는 뜻이에요! 하려는 말은 "I'm bored"예요: 당신이 느끼는 거죠.
- Minsu Oh! So I'm bored, and Sundays are boring. 아! 그럼 저는 bored(지루함을 느끼고), 일요일은 boring(지루하게 만드는 거)이네요.
- Emma Exactly! Come with me — there's a film festival. It's really interesting. 맞아요! 저랑 같이 가요 — 영화제가 있어요. 정말 흥미로워요.
- Minsu Great! Now I'm interested and excited. Let's go! 좋아요! 이제 관심도 생기고 신나요. 가요!
Dialogue
Before the exam — 시험 전에
- Jack The exam is tomorrow. I'm a bit worried. 시험이 내일이에요. 조금 걱정돼요.
- Emma Don't be worried. You studied a lot. Are you tired? 걱정 말아요. 공부 많이 했잖아요. 피곤해요?
- Jack A little. The last chapter was very confusing, but the teacher is good. 조금요. 마지막 장이 아주 헷갈렸어요, 그래도 선생님이 좋아요.
- Emma You'll be fine. And after the exam, we'll be so relaxed! 괜찮을 거예요. 그리고 시험 끝나면 우리 정말 느긋해질 거예요!
- Jack You're right. I feel better now. Thanks, Emma. 맞아요. 이제 기분이 나아졌어요. 고마워요, Emma.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| bored | adj. | 지루한 (사람이 느끼는) | |
| boring | adj. | 지루한 (사물이) | |
| tired | adj. | 피곤한 | |
| excited | adj. | 신난, 들뜬 | |
| exciting | adj. | 신나는, 흥미진진한 (사물) | |
| interested | adj. | 관심 있는 | |
| interesting | adj. | 흥미로운 (사물) | |
| worried | adj. | 걱정하는 | |
| surprised | adj. | 놀란 | |
| relaxed | adj. | 느긋한, 편안한 |
Grammar
Feelings: "-ed" and "-ing" adjectives 감정: "-ed"와 "-ing" 형용사
Many feeling adjectives come as a pair — one ending in "-ed", one in "-ing" — and they are NOT interchangeable. The "-ed" form describes the PERSON who feels something: "I'm bored", "She's tired", "They're excited", "He's worried". The "-ing" form describes the THING (or person) that CAUSES the feeling: "This lesson is boring", "The journey was tiring", "The match is exciting", "The news is worrying". A simple test: ask "who feels it?" → "-ed"; ask "what causes it?" → "-ing". So "I am bored" (I feel it) but "the film is boring" (it causes it). The dangerous mistake is describing yourself with the "-ing" form: "I'm boring" does not mean you feel bored — it means YOU are a boring person who bores everyone else! Same trap with "I'm interesting" (= I fascinate people) vs "I'm interested" (= I want to know more). Use these adjectives after "be": am / is / are / was / were + adjective.
감정 형용사 상당수는 짝으로 나와요 — 하나는 "-ed", 하나는 "-ing"로 끝나며 서로 바꿔 쓸 수 없어요. "-ed" 형태는 무언가를 느끼는 «사람»을 묘사해요: "I'm bored", "She's tired", "They're excited", "He's worried". "-ing" 형태는 그 감정을 «일으키는 것»(또는 사람)을 묘사해요: "This lesson is boring", "The journey was tiring", "The match is exciting", "The news is worrying". 간단한 시험: "누가 느끼나?" → "-ed"; "무엇이 일으키나?" → "-ing". 그래서 "I am bored"(내가 느낌)이지만 "the film is boring"(그것이 일으킴). 위험한 실수는 자신을 "-ing" 형태로 묘사하는 거예요: "I'm boring"은 당신이 지루함을 느낀다는 뜻이 아니라 — 당신이 모두를 지루하게 만드는 지루한 사람이라는 뜻이에요! "I'm interesting"(= 남을 매료시킨다) 대 "I'm interested"(= 더 알고 싶다)도 같은 함정이에요. 이 형용사들은 "be" 뒤에 써요: am / is / are / was / were + 형용사.
- I'm bored. This lesson is boring. 나 지루해요. 이 수업은 지루해요.
- She's very excited because the trip is so exciting. 그녀는 아주 신나 해요, 여행이 정말 신나거든요.
- Are you interested in music? — Yes, I think music is very interesting. 음악에 관심 있어요? — 네, 음악은 아주 흥미롭다고 생각해요.
- We were tired after the long walk. It was very tiring. 오래 걸은 뒤라 우리는 피곤했어요. 정말 피곤한 일이었어요.
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →