English · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 39

Bored or boring?Gelangweilt oder langweilig?

Über Gefühle und Zustände sprechen. Wortschatz: bored, boring, tired, excited, exciting, interested, interesting, worried, surprised, relaxed. Kerngrammatik: Adjektive, die auf „-ed“ und „-ing“ enden. Viele Gefühlswörter kommen als Paar. Das „-ed“-Wort beschreibt, wie sich eine Person fühlt: „I'm bored“, „She's tired“, „We're excited“. Das „-ing“-Wort beschreibt die Sache, die das Gefühl auslöst: „The film is boring“, „The trip is exciting“, „This book is interesting“. Eine Person ist also gelangweilt VON einer langweiligen Sache (a person is bored BY a boring thing). Der klassische Fehler — und er ändert die Bedeutung — ist, „I'm boring“ zu sagen, wenn man „I'm bored“ meint: „I'm boring“ sagt den Leuten, dass DU andere einschläferst!

Dialogue

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
Übungen mit Bestehens-Tracking
Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
Audio für Dialoge und Vokabeln
Sprechübungen mit Feedback
Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

I'm boring or I'm bored?— I'm boring oder I'm bored?

EmmaYou look sad. Is everything okay?Du siehst traurig aus. Ist alles okay?
AlexIt's Sunday and I have nothing to do. I'm boring.Es ist Sonntag und ich habe nichts zu tun. Ich bin langweilig. (Patzer: für dein eigenes Gefühl nimm „-ed“ — „I'm bored“)
EmmaCareful — "I'm boring" means you make other people bored! You mean "I'm bored": you feel it.Vorsicht — „I'm boring“ heißt, dass du andere langweilst! Du meinst „I'm bored“: du fühlst es.
AlexOh! So I'm bored, and Sundays are boring.Oh! Also bin ich bored (ich fühle es) und Sonntage sind boring (sie langweilen).
EmmaExactly! Come with me — there's a film festival. It's really interesting.Genau! Komm mit — es gibt ein Filmfestival. Es ist wirklich interessant.
AlexGreat! Now I'm interested and excited. Let's go!Toll! Jetzt bin ich interessiert und aufgeregt. Los geht's!

Dialogue

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
Übungen mit Bestehens-Tracking
Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
Audio für Dialoge und Vokabeln
Sprechübungen mit Feedback
Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

Before the exam— Vor der Prüfung

JackThe exam is tomorrow. I'm a bit worried.Die Prüfung ist morgen. Ich bin ein bisschen besorgt.
EmmaDon't be worried. You studied a lot. Are you tired?Sei nicht besorgt. Du hast viel gelernt. Bist du müde?
JackA little. The last chapter was very confusing, but the teacher is good.Ein bisschen. Das letzte Kapitel war sehr verwirrend, aber der Lehrer ist gut.
EmmaYou'll be fine. And after the exam, we'll be so relaxed!Das wird schon. Und nach der Prüfung sind wir so entspannt!
JackYou're right. I feel better now. Thanks, Emma.Du hast recht. Jetzt fühle ich mich besser. Danke, Emma.

Vocabulary

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
Übungen mit Bestehens-Tracking
Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
Audio für Dialoge und Vokabeln
Sprechübungen mit Feedback
Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

bored: adjectivegelangweilt
boring: adjectivelangweilig
tired: adjectivemüde
excited: adjectiveaufgeregt, begeistert
exciting: adjectiveaufregend, spannend
interested: adjectiveinteressiert
interesting: adjectiveinteressant
worried: adjectivebesorgt
surprised: adjectiveüberrascht
relaxed: adjectiveentspannt

Grammar

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
Übungen mit Bestehens-Tracking
Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
Audio für Dialoge und Vokabeln
Sprechübungen mit Feedback
Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

Gefühle: Adjektive auf „-ed“ und „-ing“

Explanation

Viele Gefühlsadjektive kommen als Paar — eines auf „-ed“, eines auf „-ing“ — und sie sind NICHT austauschbar. Die „-ed“-Form beschreibt die «Person», die etwas fühlt: „I'm bored“, „She's tired“, „They're excited“, „He's worried“. Die „-ing“-Form beschreibt die «Sache» (oder Person), die das Gefühl AUSLÖST: „This lesson is boring“, „The journey was tiring“, „The match is exciting“, „The news is worrying“. Ein einfacher Test: frag „wer fühlt es?“ → „-ed“; frag „was löst es aus?“ → „-ing“. Also „I am bored“ (ich fühle es), aber „the film is boring“ (er löst es aus). Der gefährliche Fehler ist, sich selbst mit der „-ing“-Form zu beschreiben: „I'm boring“ heißt nicht, dass du dich langweilst — es heißt, dass DU ein langweiliger Mensch bist, der alle anderen langweilt! Dieselbe Falle bei „I'm interesting“ (= ich fasziniere die Leute) gegen „I'm interested“ (= ich will mehr wissen). Verwende diese Adjektive nach „be“: am / is / are / was / were + Adjektiv.

Examples

I'm bored. This lesson is boring.Mir ist langweilig. Diese Stunde ist langweilig.
She's very excited because the trip is so exciting.Sie ist sehr aufgeregt, weil die Reise so aufregend ist.
Are you interested in music? — Yes, I think music is very interesting.Interessierst du dich für Musik? — Ja, ich finde Musik sehr interessant.
We were tired after the long walk. It was very tiring.Wir waren nach dem langen Spaziergang müde. Es war sehr ermüdend.

Willst du das hier wirklich lernen — mit Audio, Spaced Repetition und Fortschritts-Tracking?

In der App lernen →