Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Japanese · JLPT Band 1 (N5) · Chapter 21
かいもの 쇼핑
쇼핑 단어: みせ, いちば, デパート, スーパー, かう, うる, もの, おきゃくさん, てんいん, ふくろ. 핵심 문법은 「〜たいです」(하고 싶은 것): かいたいです, たべたいです. 동사 「ます」 앞 어간에 「たい」를 붙여요: かいます→かいたい. 영어 화자는 사전형에 붙여 「かう たいです」라고 하는 실수를 해요 — ます어간에 붙여 「かいたいです」. 가나 코너: 쇼핑 단어 발음.
Dialogue
かう たい？ かいたい？ — かう たい? かいたい?
- Yuki マイクさん、なにを かいたいですか？ 마이크, 무엇을 사고 싶어요?
- Mike ふくろを かう たいです。 봉투를 사고 싶어요. (실수: 「たい」는 ます어간에 → かいたい, 「かう たい」 아님)
- Yuki 「かいたいです」です：ますけいに「たい」を つけます。 「かいたいです」예요: ます어간에 「たい」를 붙여요.
- Mike あ、ふくろを かいたいです。 아, 봉투를 사고 싶어요.
Dialogue
いちばで — 시장에서
- Mike こんにちは。くだものを かいたいです。 안녕하세요. 과일을 사고 싶어요.
- てんいん はい、くだもの ありますよ。なにを かいたいですか？ 네, 과일 있어요. 무엇을 사고 싶어요?
- Mike りんごを かいたいです。 사과를 사고 싶어요.
- てんいん はい、りんごです。ありがとうございます。 네, 사과예요. 감사합니다.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| かう | kau | v. | 사다(→ かいます) |
| うる | uru | v. | 팔다(→ うります) |
| かいもの | kaimono | n. | 쇼핑 |
| いちば | ichiba | n. | 시장 |
| デパート | depāto | n. | 백화점 |
| スーパー | sūpā | n. | 슈퍼마켓 |
| もの | mono | n. | 물건 |
| おきゃくさん | okyakusan | n. | 손님 |
| てんいん | ten'in | n. | 점원 |
| ふくろ | fukuro | n. | 봉투 |
Grammar
したい こと：どうし + 「〜たいです」 하고 싶은 것: 동사 +「〜たいです」
したい ことを いう とき、「ます」の まえの かたち（ますけい）に「たい」を つけます。かいます → かい + たい = かいたいです。たべます → たべたいです。のみます → のみたいです。「なにを かいたいですか」で なにを かいたいか きけます。「を」は そのまま つかいます。えいごを はなす ひとは、じしょけい（かう）に「たい」を つけて「かう たいです」と いう まちがいを します — かならず ますけい（かい）に つけて「かいたいです」。
하고 싶은 것을 말할 때 「ます」 앞 어간(ます어간)에 「たい」를 붙여요. かいます → かい + たい = かいたいです. たべます → たべたいです. のみます → のみたいです. 「なにを かいたいですか」로 무엇을 사고 싶은지 물어요. 「を」는 그대로 써요. 영어 화자는 사전형(かう)에 「たい」를 붙여 「かう たいです」라고 하는 실수를 해요 — 반드시 ます어간(かい)에 붙여 「かいたいです」.
- これを かいたいです。 Kore o kaitai desu. 이것을 사고 싶어요.
- なにを かいたいですか。 Nani o kaitai desu ka. 무엇을 사고 싶어요?
- みずを のみたいです。 Mizu o nomitai desu. 물을 마시고 싶어요.
- パンを かいたいです。 Pan o kaitai desu. 빵을 사고 싶어요.
kana
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →