Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Japanese · JLPT Band 1 (N5) · Chapter 21
かいもの Einkaufen
Einkaufswörter: mise, ichiba, depaato, suupaa, kau, uru, mono, okyakusan, ten'in, fukuro. Die Kerngrammatik ist „~tai desu" (Dinge, die man tun möchte): kaitai desu, tabetai desu. Hänge „tai" an den Stamm vor „masu": kaimasu → kaitai. Englischsprecher machen den Fehler, „tai" an die Wörterbuchform zu hängen und „kau tai desu" zu sagen — häng es an den masu-Stamm: kaitai desu. Kana-Ecke: die Aussprache der Einkaufswörter.
Dialogue
かう たい？ かいたい？ — kau tai? kaitai?
- Yuki マイクさん、なにを かいたいですか？ Mike, was möchtest du kaufen?
- Mike ふくろを かう たいです。 Ich möchte eine Tüte kaufen. (Patzer: hänge „tai" an den masu-Stamm → kaitai, nicht „kau tai")
- Yuki 「かいたいです」です：ますけいに「たい」を つけます。 Es heißt „kaitai desu": hänge „tai" an den masu-Stamm.
- Mike あ、ふくろを かいたいです。 Ah, ich möchte eine Tüte kaufen.
Dialogue
いちばで — Auf dem Markt
- Mike こんにちは。くだものを かいたいです。 Hallo. Ich möchte Obst kaufen.
- てんいん はい、くだもの ありますよ。なにを かいたいですか？ Ja, wir haben Obst. Was möchten Sie kaufen?
- Mike りんごを かいたいです。 Ich möchte Äpfel kaufen.
- てんいん はい、りんごです。ありがとうございます。 Hier sind die Äpfel. Danke.
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| かう | kau | v. | kaufen (→ kaimasu) |
| うる | uru | v. | verkaufen (→ urimasu) |
| かいもの | kaimono | n. | das Einkaufen |
| いちば | ichiba | n. | Markt |
| デパート | depāto | n. | Kaufhaus |
| スーパー | sūpā | n. | Supermarkt |
| もの | mono | n. | Ding |
| おきゃくさん | okyakusan | n. | Kunde |
| てんいん | ten'in | n. | Verkäufer |
| ふくろ | fukuro | n. | Tüte |
Grammar
したい こと：どうし + 「〜たいです」 Was man tun möchte: Verb + „~tai desu"
したい ことを いう とき、「ます」の まえの かたち（ますけい）に「たい」を つけます。かいます → かい + たい = かいたいです。たべます → たべたいです。のみます → のみたいです。「なにを かいたいですか」で なにを かいたいか きけます。「を」は そのまま つかいます。えいごを はなす ひとは、じしょけい（かう）に「たい」を つけて「かう たいです」と いう まちがいを します — かならず ますけい（かい）に つけて「かいたいです」。
Um zu sagen, was man tun will, hänge „tai" an den Stamm vor „masu". kaimasu → kai + tai = kaitai desu. tabemasu → tabetai desu. nomimasu → nomitai desu. Mit „nani o kaitai desu ka" fragst du, was jemand kaufen möchte. Behalte das „o" wie üblich. Englischsprecher hängen „tai" an die Wörterbuchform (kau) und sagen „kau tai desu" — häng es immer an den masu-Stamm (kai): kaitai desu.
- これを かいたいです。 Kore o kaitai desu. Ich möchte das kaufen.
- なにを かいたいですか。 Nani o kaitai desu ka. Was möchtest du kaufen?
- みずを のみたいです。 Mizu o nomitai desu. Ich möchte Wasser trinken.
- パンを かいたいです。 Pan o kaitai desu. Ich möchte Brot kaufen.
kana
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →