Nepali · Nepali Band 1 (A1) · Chapter 10
मलाई दाल भात मन पर्छ।저는 달밧을 좋아해요.
좋아하기: मलाई … मन पर्छ, तिमीलाई … मन पर्छ? 공손한 부탁: -नुहोस्. पुग्यो "됐어요"와 अलिकति "조금". 데바나가리: 이어 쓴 ग्य와 단어 끝의 할란타. 문화: 달밧 따르까리.
Dialogue
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
दाल भात— 달밧
- Hajuraamaमाइक,तिमीलाईदालभातमनपर्छ?마이크, 달밧 좋아하니?
- Mikeहजुर,मदालभातमनपर्छ!네, 달밧 좋아해요! (म에 -लाई를 안 붙임)
- Anitaमलाईपनिमनपर्छ!저도 좋아해요!
- Mikeहो,मलाईदालभातधेरैमनपर्छ।네, 저는 달밧을 정말 좋아해요.
- Hajuraamaतरकारीनि?채소 반찬은?
- Mikeतरकारीपनिमनपर्छ।तरअचारअलिपिरोछ!채소 반찬도 좋아요. 그런데 피클이 좀 매워요!
Dialogue
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
अझै खानुहोस्!— 더 드세요!
- Anitaमाइक,अझैभातखानुहोस्।마이크, 밥 더 드세요.
- Mikeपुग्यो,पुग्यो!됐어요, 됐어요!
- Hajuraamaअलिकतिमात्र!조금만!
- Mikeठीकछ,अलिकतिमात्र।좋아요, 조금만요.
- Anitaदालपनिलिनुहोस्।달도 드세요.
- Mikeमलाईदालभातमनपर्छ,तरअबपुग्यो!달밧은 좋아하지만, 이제 됐어요!
Vocabulary
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
- -लाई
suf.~에게 (मलाई "나에게")
- मनपर्नु
verb좋아하다 (मलाई … मन पर्छ "나는 …을 좋아해요")
- दाल
noun달 (렌틸콩 수프)
- भात
noun밥
- तरकारी
noun채소 커리
- अचार
noun아차르 (매콤한 피클)
- पिरो
adjective매운
- अलि
adverb좀, 약간 (अलि पिरो "좀 매운")
- अलिकति
noun조금 (양)
- अझै
adverb더; 아직
- पुग्यो
interjection됐어요, 충분해요
- लिनु
verb받다, 가지다 (लिनुहोस् "드세요, 가지세요")
- अब
adverb이제
Grammar
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
좋아하기: मलाई … मन पर्छ
Explanation
मन पर्नु는 "좋아하다"라는 뜻이에요. 좋아하는 사람에게 -लाई를 붙여요: म → मलाई, तिमी → तिमीलाई, तपाईं → तपाईंलाई. 누가 좋아하든 동사는 पर्छ 그대로예요: मलाई चिया मन पर्छ "나는 차를 좋아해요", तपाईंलाई चिया मन पर्छ? "차 좋아하세요?". "안 좋아해요"는 मन पर्दैन.
Examples
- मलाई दाल भात मन पर्छ।저는 달밧을 좋아해요.
- तपाईंलाई चिया मन पर्छ?차 좋아하세요?
- मलाई अचार मन पर्दैन।저는 피클을 안 좋아해요.
- तिमीलाई के मन पर्छ?너는 뭘 좋아해? (반말)
Grammar
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
공손한 부탁: -नुहोस्
Explanation
तपाईं라고 부르는 사람에게 무언가를 부탁할 때는 동사의 -नु 뒤에 -होस्를 붙여요: खानु → खानुहोस् "드세요", लिनु → लिनुहोस् "가지세요". 말할 때는 흔히 더 짧게 들려요: खानोस्, लिनोस्.
Examples
- खानुहोस्।드세요.
- अझै भात खानुहोस्।밥 더 드세요.
- चिया लिनुहोस्।차 드세요.
- दालपनिलिनुहोस्।달도 드세요.
Culture
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
दाल भात तरकारी के हो?달밧 따르까리란?
달밧 따르까리는 네팔 어디에서나 먹어요. 세 단어 모두 이 장에서 만났어요.
세 부분
दाल is a soup of lentils and spices. भात is cooked grain, usually rice and sometimes another grain. तरकारी is a vegetable curry.
With it comes a little spicy pickle, अचार. There may also be chutney and papad.
하루에 두 번
Traditionally, dal bhat tarkari is the standard meal of the Khas people, eaten twice a day.
먹기와 마시기: 같은 동사
In Nepali, one verb covers food and drink alike: भात खानु "to eat rice", चिया खानु "to drink tea".
Script
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
देवनागरी: ग्य र अन्तको हलन्त— 데바나가리: ग्य와 끝의 할란타
- ग्योgyoग् + य + ो — पुग्यो · pugyo
- र्छrchhaर् + छ — पर्छ · parchha
- होस्hosखानुहोस् · khānuhos
- छन्chhanछ + न् — छन् · chhan
- काkāा
- किkiि
- कीkīी
- कुkuु
- कूkūू
- केkeे
- कैkaiै
- कोkoो
- कौkauौ
이 내용을 제대로 배우고 싶다면 — 음성, 간격 반복, 진도 관리와 함께 학습하세요.
앱에서 학습하기 →