Thai · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 8
นี่คือพ่อผม이분은 제 아버지예요
지시어: "nîi/nân/nôon"은 단독으로 씁니다(이것/그것/저것): Nîi khʉʉ phɔ̂ɔ phǒm. "níi/nán"은 명사 뒤에 옵니다(bâan níi = 이 집) — 성조 차이에 유의(nîi 하강 vs níi 고성). 동등한 것을 연결할 때 "khʉʉ"를 씁니다. 새 단어: 조부모 네 분과 집. 읽기 코너: 단모음 –ะ, แ–ะ, เ–ะ 와 성조 부호에 따른 นี่/นั่น 성조 대비.
Dialogue
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
นี่คือพ่อผม— 이분은 제 아버지예요
- Somchaiนี่คือครอบครัวผมครับนี่คือพ่อผม이쪽은 저희 가족이에요. 이분은 제 아버지예요.
- Jamesนี่เป็นปู่ผมครับ이분은 제 할아버지예요. (실수: คือ가 필요한 자리에 เป็น 사용)
- Somchai"คือ"นะครับ—"นี่คือปู่ผม""khʉʉ"라고 해야 해요 — "Nîi khʉʉ pùu phǒm".
- Jamesนี่คือปู่ผมโน่นคือบ้านปู่ครับ이분은 제 할아버지예요. 저기가 할아버지 집이에요.
Dialogue
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
บ้านนี้สวย— 이 집은 아름다워요
- Maleeนี่คือบ้านมาลีค่ะบ้านนี้เก่าบ้านนี้สวย이건 제 집이에요. 이 집은 오래됐어요. 이 집은 아름다워요.
- Jamesบ้านนี้ใหญ่มากครับ이 집은 아주 커요.
- Maleeคนนั้นคือยายมาลีค่ะ저분은 제 외할머니예요.
- Jamesผมชอบบ้านนี้มากครับ저는 이 집이 정말 좋아요.
Vocabulary
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
- นี่
pronoun이것
- นั่น
pronoun그것
- โน่น
pronoun저것
- นี้
det.이 (+명사)
- นั้น
det.그 (+명사)
- ปู่
noun할아버지(친)
- ย่า
noun할머니(친)
- ตา
noun외할아버지
- ยาย
noun외할머니
- บ้าน
noun집
Grammar
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
지시어: นี่/นั่น/โน่น + นี้/นั้น
Explanation
지시어 세트는 둘입니다. 첫째 "nîi/nân/nôon"은 주어로 단독으로 씁니다: Nîi khʉʉ phɔ̂ɔ phǒm(이분은 제 아버지예요), Nân khʉʉ bâan phǒm. 둘째 "níi/nán"은 반드시 명사 뒤에 옵니다: bâan níi(이 집), khon nán(저 사람). 성조에 유의하세요 — "nîi"(하강)는 비슷해 보여도 "níi"(고성)와 다릅니다. 동등한 것을 "khʉʉ"로 연결합니다.
Examples
- นี่คือพ่อผมครับ이분은 제 아버지예요.
- บ้านนี้ใหญ่이 집은 커요. (níi는 명사 뒤)
- นั่นคือยายผม저분은 제 외할머니예요.
Script & tones
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
สระเสียงสั้น และ นี่ / นี้— 단모음과 นี่ / นี้
부호가 다름 = 성조가 다름 = 역할이 다름:
- นี่falling tonethis (stands alone): นี่คือพ่อผม
- นี้high tonethis (after a noun): บ้านนี้
- นั่น vs นั้นfalling vs highnân (that, alone) vs nán (that, + noun)
단모음과 นี่/นี้ 짝을 읽으세요:
이 내용을 제대로 배우고 싶다면 — 음성, 간격 반복, 진도 관리와 함께 학습하세요.
앱에서 학습하기 →