Thai · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 8

นี่คือพ่อผมThis is my father

nîi khʉʉ phɔ̂ɔ phǒm

Demonstratives: "nîi/nân/nôon" stand alone (this/that/that-far): Nîi khʉʉ phɔ̂ɔ phǒm. "níi/nán" follow a noun (bâan níi = this house) — note the tone difference (nîi falling vs níi high). Use "khʉʉ" to equate things. New words: the four grandparents and house. Reading corner: short vowels –ะ, แ–ะ, เ–ะ and the นี่/นั่น tone contrast by mark.

Help improve this content. If something looks off,let us know →

i

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

  • ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
  • แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
  • มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
  • บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
  • เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
  • ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
  • ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

นี่คือพ่อผม— This Is My Father

  1. Somchaiนี่nîiคือkhʉʉครอบครัวkhrɔ̂ɔpkhruaผมphǒmครับkrápนี่nîiคือkhʉʉพ่อphɔ̂ɔผมphǒmThis is my family. This is my father.
  2. Jamesนี่nîiเป็นpenปู่pùuผมphǒmครับkrápThis is my grandfather. (slip: เป็น where คือ is needed)
  3. Somchai"คือkhʉʉ"นะครับkráp"นี่nîiคือkhʉʉปู่pùuผมphǒm"It's "khʉʉ" — "Nîi khʉʉ pùu phǒm".
  4. Jamesนี่nîiคือkhʉʉปู่pùuผมphǒmโน่นnôonคือkhʉʉบ้านbâanปู่pùuครับkrápThis is my grandfather. That over there is his house.
i

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

  • ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
  • แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
  • มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
  • บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
  • เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
  • ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
  • ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

บ้านนี้สวย— This House Is Beautiful

  1. Maleeนี่nîiคือkhʉʉบ้านbâanมาลีMaleeค่ะบ้านbâanนี้níiเก่าkàoบ้านbâanนี้níiสวยsǔaiThis is my house. This house is old. This house is beautiful.
  2. Jamesบ้านbâanนี้níiใหญ่yàiมากmâakครับkrápThis house is very big.
  3. Maleeคนkhonนั้นnánคือkhʉʉยายyaaiมาลีMaleeค่ะThat person is my (maternal) grandmother.
  4. Jamesผมphǒmชอบchɔ̂ɔpบ้านbâanนี้níiมากmâakครับkrápI really like this house.
i

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

  • ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
  • แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
  • มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
  • บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
  • เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
  • ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
  • ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน
นี่nîi

pronounthis (thing)

นั่นnân

pronounthat (thing)

โน่นnôon

pronounthat over there

นี้níi

det.this (+ noun)

นั้นnán

det.that (+ noun)

ปู่pùu

noungrandfather (paternal)

ย่าyâa

noungrandmother (paternal)

ตาtaa

noungrandfather (maternal)

ยายyaai

noungrandmother (maternal)

บ้านbâan

nounhouse, home

i

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

  • ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
  • แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
  • มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
  • บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
  • เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
  • ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
  • ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

Demonstratives: นี่/นั่น/โน่น + นี้/นั้น

คำอธิบาย

There are two demonstrative sets. The first, "nîi/nân/nôon", stands alone as the subject: Nîi khʉʉ phɔ̂ɔ phǒm (This is my father), Nân khʉʉ bâan phǒm. The second, "níi/nán", must follow a noun: bâan níi (this house), khon nán (that person). Watch the tone — "nîi" (falling) differs from "níi" (high) though they look alike. Equate things with "khʉʉ".

ตัวอย่าง

  • นี่คือพ่อผมครับThis is my father.
  • บ้านนี้ใหญ่This house is big. (níi after the noun)
  • นั่นคือยายผมThat is my (maternal) grandmother.
i

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

  • ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
  • แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
  • มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
  • บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
  • เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
  • ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
  • ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

สระเสียงสั้น และ นี่ / นี้— Short Vowels and นี่ / นี้

Different mark = different tone = different role:

  • นี่falling tonethis (stands alone): นี่คือพ่อผม
  • นี้high tonethis (after a noun): บ้านนี้
  • นั่น vs นั้นfalling vs highnân (that, alone) vs nán (that, + noun)

Read the short vowels and the นี่/นี้ pair:

อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?

เรียนในแอป →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.