Thai · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 8
นี่คือพ่อผมEste es mi padre
Demostrativos: "nîi/nân/nôon" van solos (esto/eso/aquello): Nîi khʉʉ phɔ̂ɔ phǒm. "níi/nán" siguen a un sustantivo (bâan níi = esta casa) — observa la diferencia de tono (nîi descendente vs níi alto). Usa "khʉʉ" para igualar cosas. Palabras nuevas: los cuatro abuelos y casa. Rincón de lectura: vocales cortas –ะ, แ–ะ, เ–ะ y el contraste de tono นี่/นั่น según la marca.
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
นี่คือพ่อผม— Este es mi padre
- Somchaiนี่คือครอบครัวผมครับนี่คือพ่อผมEsta es mi familia. Este es mi padre.
- Jamesนี่เป็นปู่ผมครับEste es mi abuelo. (desliz: เป็น donde se necesita คือ)
- Somchai"คือ"นะครับ—"นี่คือปู่ผม"Es "khʉʉ" — "Nîi khʉʉ pùu phǒm".
- Jamesนี่คือปู่ผมโน่นคือบ้านปู่ครับEste es mi abuelo. Aquello de allá es su casa.
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
บ้านนี้สวย— Esta casa es bonita
- Maleeนี่คือบ้านมาลีค่ะบ้านนี้เก่าบ้านนี้สวยEsta es mi casa. Esta casa es vieja. Esta casa es bonita.
- Jamesบ้านนี้ใหญ่มากครับEsta casa es muy grande.
- Maleeคนนั้นคือยายมาลีค่ะEsa persona es mi abuela materna.
- Jamesผมชอบบ้านนี้มากครับMe gusta mucho esta casa.
Vocabulary
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
- นี่
pronounesto
- นั่น
pronouneso
- โน่น
pronounaquello
- นี้
det.este (+ sustantivo)
- นั้น
det.ese (+ sustantivo)
- ปู่
nounabuelo (paterno)
- ย่า
nounabuela (paterna)
- ตา
nounabuelo (materno)
- ยาย
nounabuela (materna)
- บ้าน
nouncasa, hogar
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Demostrativos: นี่/นั่น/โน่น + นี้/นั้น
Explanation
Hay dos series de demostrativos. La primera, "nîi/nân/nôon", va sola como sujeto: Nîi khʉʉ phɔ̂ɔ phǒm (Este es mi padre), Nân khʉʉ bâan phǒm. La segunda, "níi/nán", debe seguir a un sustantivo: bâan níi (esta casa), khon nán (esa persona). Observa el tono — "nîi" (descendente) difiere de "níi" (alto) aunque se parezcan. Iguala cosas con "khʉʉ".
Examples
- นี่คือพ่อผมครับEste es mi padre.
- บ้านนี้ใหญ่Esta casa es grande. (níi tras el sustantivo)
- นั่นคือยายผมEsa es mi abuela materna.
Script & tones
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
สระเสียงสั้น และ นี่ / นี้— Vocales cortas y นี่ / นี้
Marca distinta = tono distinto = función distinta:
- นี่falling tonethis (stands alone): นี่คือพ่อผม
- นี้high tonethis (after a noun): บ้านนี้
- นั่น vs นั้นfalling vs highnân (that, alone) vs nán (that, + noun)
Lee las vocales cortas y el par นี่/นี้:
¿Quieres aprender esto de verdad — con audio, repetición espaciada y seguimiento del progreso?
Estudiar en la app →