Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →English · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 30
Plans and invitations Планы и приглашения
Разговор о будущем. Чтобы сказать, что вы намерены делать, используйте «be going to» + глагол: I'm going to study. We're going to watch a film. Часть «be» (am / is / are) обязательна — это не просто «going to», а «I'm going to». Чтобы пригласить, спросите «Do you want to come?» или «Would you like to …?». В корейском нет глагола «be», поэтому корейцы его опускают и говорят «I going to meet a friend»; в английском сохраняйте его: I'm going to meet a friend.
Dialogue
I going or I'm going? — I going или I'm going?
- Emma What are you going to do this weekend, Minsu? Что ты будешь делать в эти выходные, Минсу?
- Minsu I going to meet a friend. We going to watch a film. Я going to встретить друга. Мы going to посмотреть фильм. (оговорка: «be going to» нужно «be»: «I'm going to…», «We're going to…»; в корейском нет «be», но английский его сохраняет)
- Emma Don't forget the "be": "I'm going to meet…", "We're going to watch…". Не забудь «be»: «I'm going to meet…», «We're going to watch…».
- Minsu Ah, I'm going to meet a friend, and we're going to watch a film. А, я встречусь с другом, и мы посмотрим фильм.
Dialogue
Do you want to come? — Хочешь прийти?
- Emma I'm going to have a party tonight. Do you want to come? Сегодня вечером я устрою вечеринку. Хочешь прийти?
- Minsu Yes, I'd love to! What time? Да, с удовольствием! Во сколько?
- Emma At seven. Are you going to bring anything? В семь. Ты что-нибудь принесёшь?
- Minsu I'm going to bring some food. See you tonight! Я принесу немного еды. Увидимся вечером!
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| plan | n. | план | |
| party | n. | вечеринка | |
| dinner | n. | ужин | |
| weekend | n. | выходные | |
| tomorrow | adv. | завтра | |
| tonight | adv. | сегодня вечером | |
| meet | v. | встречать | |
| invite | v. | приглашать | |
| come | v. | приходить | |
| busy | adj. | занятый |
Grammar
I'm going to meet a friend I'm going to meet a friend
To talk about plans, use "be going to" + the plain verb. The "be" changes with the subject: I'm going to study. He's going to work. We're going to travel. That little "be" (am / is / are) cannot be dropped — the pattern is "I'm going to", not "I going to". To ask, put "be" first: "What are you going to do this weekend?" To invite someone, use "Do you want to + verb?" or "Would you like to + verb?": Do you want to come? — Yes, I'd love to. / Sorry, I'm busy.
Чтобы говорить о планах, используйте «be going to» + простой глагол. «Be» меняется по подлежащему: I'm going to study. He's going to work. We're going to travel. Это маленькое «be» (am / is / are) нельзя опустить — образец «I'm going to», а не «I going to». Чтобы спросить, поставьте «be» вперёд: «What are you going to do this weekend?» Чтобы пригласить, используйте «Do you want to + глагол?» или «Would you like to + глагол?»: Do you want to come? — Yes, I'd love to. / Sorry, I'm busy.
- I'm going to study English tomorrow. Завтра я буду учить английский.
- We're going to have a party this weekend. В эти выходные мы устроим вечеринку.
- What are you going to do tonight? Что ты будешь делать сегодня вечером?
- Do you want to come? — Yes, I'd love to! Хочешь прийти? — Да, с удовольствием!
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →