Italian · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 7
Dov'è la stazione?สถานีอยู่ที่ไหน?
หลัง un/una ก็ถึงคู่ชี้เฉพาะ: il กับ la Un caffè คือ «กาแฟแก้วไหนก็ได้»; il caffè คือ «กาแฟแก้วนั้นแหละ» และกฎที่น่าแปลกใจ: ในภาษาอิตาลีคำนำหน้านามอยู่ตรงนั้นแทบเสมอ — แม้ในที่ที่หลายภาษาละมันไป ไม่ใช่ «Dov'è stazione?» แต่เป็น «Dov'è LA stazione?» ไมค์เรียนรู้เรื่องนี้กลางถนนตอนตามหารถไฟ คำใหม่: la stazione, il ragazzo กับ la ragazza, il bambino กับ la bambina — และคำถาม dov'è?
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
Dov'è la stazione?— สถานีอยู่ที่ไหน?
- MikeScusi… dov'è la stazione?ขอโทษครับ… สถานีอยู่ที่ไหนครับ?
- RagazzaLa stazione? Ecco la stazione!สถานีเหรอคะ? สถานีอยู่ตรงนั้นเลยค่ะ!
- MikeGrazie! Arrivederci!ขอบคุณครับ! ลาก่อนครับ!
- RagazzaPrego! Arrivederci!ไม่เป็นไรค่ะ! ลาก่อนค่ะ!
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
Il caffè e la pizza— กาแฟแก้วนั้นกับพิซซ่าถาดนั้น
- GiuliaMarco, dov'è il caffè?มาร์โก กาแฟอยู่ไหน?
- MarcoEcco il caffè — e la pizza!นี่กาแฟ — แล้วก็พิซซ่า!
- GiuliaMarco… la pizza è piccola!มาร์โก… พิซซ่าเล็กจัง!
- MarcoScusa! Ecco DUE pizze!ขอโทษ! นี่พิซซ่าสองถาด!
คำศัพท์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- il / la
art.คำนำหน้าชี้เฉพาะ — il หน้าเพศชาย, la หน้าเพศหญิง (รูป lo/l' มาบทที่ 8)
- la stazione
n.f.สถานี (คำนาม -e — เพศหญิง; คำนำหน้าบอกคุณ)
- il ragazzo
n.m.เด็กหนุ่ม, ชายหนุ่ม
- la ragazza
n.f.เด็กสาว, หญิงสาว
- il bambino
n.m.เด็กเล็ก (ชาย)
- la bambina
n.f.เด็กเล็ก (หญิง)
- dov'è…?
phrase…อยู่ที่ไหน? (dove + è ถูกบีบรวมกัน — การลดเสียงที่เจอใน un'acqua)
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
il กับ la — คำนำหน้าที่อยู่ตรงนั้นแทบเสมอ
คำอธิบาย
บทที่ 4 ให้ un/una: «อันไหนก็ได้» วันนี้คู่ชี้เฉพาะมาถึง: il (เพศชาย) กับ la (เพศหญิง) — «อันนั้นแหละ» Un caffè = กาแฟแก้วไหนก็ได้; il caffè = กาแฟแก้วนั้น ของคุณ การเลือกตามเพศที่รู้แล้ว: il caffè, il libro, il gelato, il ragazzo — la pizza, la casa, la stazione, la ragazza ของใหม่จริง ๆ คือนิสัย: คำนามอิตาลีออกไปไหนแทบจะพร้อมคำนำหน้าเสมอ Dov'è LA stazione? IL caffè è buono ถ้าภาษาของคุณไม่มีคำนำหน้าหรือมันหายบ่อย จงฝึกหู: คำนามเปล่า ๆ แทบจะผิดเสมอ นี่แหละที่ตั้งแต่บทที่ 4 คุณจำคำนามคู่คำนำหน้า — มันคือชิ้นเดียวกัน (จิ๊กซอว์ยังขาดชิ้นหนึ่ง: lo studente, l'amico พี่น้องพิเศษของ il มาบทที่ 8)
ตัวอย่าง
- un caffè → il caffèกาแฟแก้วหนึ่ง → กาแฟแก้วนั้น
- il ragazzo, la ragazza — il bambino, la bambinaเด็กหนุ่ม, เด็กสาว — เด็กผู้ชาย, เด็กผู้หญิง
- Dov'è la stazione? Dov'è il ragazzo?สถานีอยู่ที่ไหน? เด็กผู้ชายอยู่ที่ไหน?
- La stazione è lontana. Il paese è lontano.สถานีอยู่ไกล หมู่บ้านอยู่ไกล
อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?
เรียนในแอป →