Russian · TORFL Band 1 (A1) · Chapter 7
Это моя семьяนี่คือครอบครัวของฉัน
สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ мой/моя/моё (ของฉัน) และ твой/твоя (ของคุณ) และคำชี้เฉพาะ этот/эта/это (นี้) พวกมันสอดคล้องทางเพศกับสิ่งที่ถูกครอบครอง: мой брат (ชาย), моя сестра (หญิง), моё имя (กลาง) อีกครั้ง ไม่มีคำกริยา "เป็น": «Это моя семья» — ไม่มีคำเชื่อม คำใหม่: семья (ครอบครัว), отец (พ่อ), мать (แม่), папа (ป๊า), мама (ม้า), ребёнок (เด็ก), дом (บ้าน), большой (ใหญ่, ทบทวน) การอ่าน: семья́, оте́ц, ма́ма ที่มีการลดเสียงสระ; เครื่องหมายเสียงอ่อน ь ในคำว่า мать
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
Это моя семья— นี่คือครอบครัวของฉัน
- IvanЭтомоясемья.Этомойотец,аэтомоямама.นี่คือครอบครัวของฉัน นี่คือพ่อของฉัน และนี่คือแม่ของฉัน
- MikeМоймамабольшаясемья?แม่ของฉัน ครอบครัวใหญ่? (ผิด: мой, мама เป็นเพศหญิง → моя; และปนคำเชื่อมเข้ามา)
- IvanГовори«моямама»—мамаженскогорода.Да,моясемьябольшая.พูดว่า «моя мама» — мама เป็นเพศหญิง ใช่ ครอบครัวของฉันใหญ่
- MikeПонял!Твоямамаитвойпапа.Этохорошаясемья.เข้าใจแล้ว! แม่ของคุณและพ่อของคุณ นี่คือครอบครัวที่ดี
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
Этот дом— บ้านหลังนี้
- AnyaЭтомойдом.Этомоясемья,аэтомойребёнок...нет,этомойпапа!นี่คือบ้านของฉัน นี่คือครอบครัวของฉัน และนี่คือลูกของฉัน... ไม่ นี่คือพ่อของฉัน!
- MikeЭтадомбольшой?บ้านหลังนี้ใหญ่ไหม? (ผิด: эта; дом เป็นเพศชาย → этот)
- AnyaГовори«этотдом»—доммужскогорода.Да,этотдомбольшой.พูดว่า «этот дом» — дом เป็นเพศชาย ใช่ บ้านหลังนี้ใหญ่
- MikeЭтотдомбольшой,итвоясемьябольшая.Хорошо!บ้านหลังนี้ใหญ่ และครอบครัวของคุณก็ใหญ่ ดี!
คำศัพท์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- семья
nounครอบครัว (หญิง)
- отец
nounพ่อ (ชาย)
- мать
nounแม่ (หญิง)
- папа
nounป๊า (ชาย)
- мама
nounม้า (หญิง)
- этот/эта/это
det.นี้ (ชาย/หญิง/กลาง)
- мой/моя/моё
det.ของฉัน (ชาย/หญิง/กลาง)
- твой/твоя
det.ของคุณ (ชาย/หญิง)
- ребёнок
nounเด็ก (ชาย)
- дом
nounบ้าน (ชาย)
- большой
adjectiveใหญ่ (ทบทวน)
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
คำแสดงความเป็นเจ้าของ мой/моя/моё + этот
คำอธิบาย
สรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ мой (ของฉัน) และ твой (ของคุณ) สอดคล้องทางเพศกับสิ่งของ ไม่ใช่กับเจ้าของ: мой брат (ชาย), моя сестра (หญิง), моё имя (กลาง) สิ่งนี้เหมือนกับ этот/эта/это: этот дом (ชาย), эта семья (หญิง), это имя (กลาง) ในหลายภาษา "ของฉัน" ไม่เปลี่ยนแปลง — นั่นคือจุดที่ผิดง่ายตรงนี้ จึงต้องจำเพศของคำนาม และเช่นเคย: ปัจจุบันกาลไม่มี "เป็น" — «Это моя семья» ไม่มีคำเชื่อม
ตัวอย่าง
- Это моя семья. Это мой отец.นี่คือครอบครัวของฉัน นี่คือพ่อของฉัน
- Моя мама и мой папа.แม่ของฉันและพ่อของฉัน (моя + หญิง, мой + ชาย)
- Эта семья большая.ครอบครัวนี้ใหญ่ (эта + семья, หญิง)
- Это твой дом?นี่คือบ้านของคุณหรือ? (твой + дом, ชาย)
อักษรซีริลลิก
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
Слова семьи и мягкий знак— คำเกี่ยวกับครอบครัวและเครื่องหมายเสียงอ่อน
เราอ่านคำเกี่ยวกับครอบครัว о ที่ไม่ลงเสียงหนักฟังดูเหมือน "а" อีกครั้ง: отец = «а-ТЕЦ», большой = «баль-ШОЙ» ใน семья มีเครื่องหมายเสียงอ่อน ь และตัวอักษร я — รวมกันให้เสียง «семь-Я» พร้อมเสียง "й" เบาๆ ใน мать ตัว ь ท้ายคำทำให้ т อ่อนลง — เกือบเป็น «мать-ь» ไม่ใช่ «мат» การเน้นเสียงมักอยู่ท้ายคำ: семья = «семь-Я», отец = «а-ТЕЦ» อ่านออกเสียงดังๆ
อ่านออกเสียงคำเกี่ยวกับครอบครัว:
อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?
เรียนในแอป →