Russian · TORFL Band 1 (A1) · Chapter 7
Это моя семьяIni keluarga saya
Kata ganti milik мой/моя/моё (saya punya) dan твой/твоя (kamu punya), dan kata tunjuk этот/эта/это (ini). Mereka sesuai GENDER dengan benda yang dimiliki: мой брат (lk), моя сестра (pr), моё имя (netral). Sekali lagi tanpa kata kerja "adalah": «Это моя семья» — tanpa kopula. Kata baru: семья (keluarga), отец (ayah), мать (ibu), папа (papa), мама (mama), ребёнок (anak), дом (rumah), большой (besar, ulang). Membaca: семья́, оте́ц, ма́ма dengan reduksi vokal; tanda lembut ь dalam kata мать.
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Это моя семья— Ini Keluarga Saya
- IvanЭтомоясемья.Этомойотец,аэтомоямама.Ini keluarga saya. Ini ayah saya, dan ini mama saya.
- MikeМоймамабольшаясемья?Mama saya keluarga besar? (keseleo: мой, мама feminin → моя; dan campur aduk kopula)
- IvanГовори«моямама»—мамаженскогорода.Да,моясемьябольшая.Ucapkan «моя мама» — мама berjenis feminin. Ya, keluarga saya besar.
- MikeПонял!Твоямамаитвойпапа.Этохорошаясемья.Paham! Mama kamu dan papa kamu. Ini keluarga yang baik.
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Этот дом— Rumah Ini
- AnyaЭтомойдом.Этомоясемья,аэтомойребёнок...нет,этомойпапа!Ini rumah saya. Ini keluarga saya, dan ini anak saya... tidak, ini papa saya!
- MikeЭтадомбольшой?Apakah rumah ini besar? (keseleo: эта; дом maskulin → этот)
- AnyaГовори«этотдом»—доммужскогорода.Да,этотдомбольшой.Ucapkan «этот дом» — дом berjenis maskulin. Ya, rumah ini besar.
- MikeЭтотдомбольшой,итвоясемьябольшая.Хорошо!Rumah ini besar, dan keluargamu besar. Bagus!
Vocabulary
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
- семья
nounkeluarga (pr)
- отец
nounayah (lk)
- мать
nounibu (pr)
- папа
nounpapa (lk)
- мама
nounmama (pr)
- этот/эта/это
det.ini (lk/pr/netral)
- мой/моя/моё
det.saya punya (lk/pr/netral)
- твой/твоя
det.kamu punya (lk/pr)
- ребёнок
nounanak (lk)
- дом
nounrumah (lk)
- большой
adjectivebesar (ulang)
Grammar
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Posesif мой/моя/моё + этот
Explanation
Kata ganti milik мой (saya punya) dan твой (kamu punya) sesuai GENDER dengan bendanya, bukan dengan pemiliknya: мой брат (lk), моя сестра (pr), моё имя (netral). Ini mirip этот/эта/это: этот дом (lk), эта семья (pr), это имя (netral). Dalam banyak bahasa "milik saya" tidak berubah — itulah yang mudah keliru di sini, jadi ingat gender kata bendanya. Dan seperti biasa: tidak ada "adalah" di kala kini — «Это моя семья», tanpa kopula.
Examples
- Это моя семья. Это мой отец.Ini keluarga saya. Ini ayah saya.
- Моя мама и мой папа.Mama saya dan papa saya. (моя + pr, мой + lk)
- Эта семья большая.Keluarga ini besar. (эта + семья, pr)
- Это твой дом?Apakah ini rumahmu? (твой + дом, lk)
Cyrillic
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Слова семьи и мягкий знак— Kata-kata keluarga dan tanda lembut
Kita membaca kata-kata keluarga. О tanpa tekanan lagi-lagi berbunyi seperti "а": отец = «а-ТЕЦ», большой = «баль-ШОЙ». Dalam семья ada tanda lembut ь dan huruf я — bersama mereka menghasilkan «семь-Я» dengan "й" ringan. Dalam мать, ь di akhir melembutkan т — hampir «мать-ь», bukan «мат». Tekanan sering di akhir: семья = «семь-Я», отец = «а-ТЕЦ». Bacalah dengan suara keras.
Bacalah dengan suara keras kata-kata keluarga:
Ingin benar-benar menguasai materi ini — dengan audio, pengulangan berjeda, dan pelacakan kemajuan?
Belajar di aplikasi →