Russian · TORFL Band 1 (A1) · Chapter 19
В ресторанеที่ร้านอาหาร
สั่งอาหาร จุดสำคัญ: กรรมตรงอยู่ในรูปกรรมการก คำเพศหญิงเปลี่ยน -а เป็น -у: водА → "Я хочу водУ", пиццА → "Я хочу пиццУ" คำเพศชาย (ไม่มีชีวิต) และเพศกลางไม่เปลี่ยน: суп → "Я хочу суп", чай → "Я хочу чай" ผู้พูดอังกฤษใช้รูปฐาน: "Я хочу вода" ✗ → "Я хочу воду" ✓ สั่ง: "Я хочу…", "Дайте…, пожалуйста", "Можно…?" คำใหม่: ресторан, меню, заказать, хотеть, суп, салат, вода, чай, кофе, пожалуйста มุมซีริลลิก: อ่าน "хочу, воду, пожалуйста"
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
вода? воду?
- ОфициантЧтовыхотитезаказать?ต้องการสั่งอะไร?
- MikeЯхочувода.ฉันต้องการน้ำ (พลาด: กรรมต้องเป็นกรรมการก "воду" — พูด "Я хочу воду")
- Официант«Воду».Прямоедополнение—винительныйпадеж:вода→воду."Воду" กรรมตรงคือกรรมการก: вода → воду
- MikeА,яхочуводуисуп,пожалуйста.อ้อ ฉันต้องการน้ำกับซุป
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
Заказ— สั่งอาหาร
- ОфициантЧтовыхотите?ต้องการอะไร?
- AnyaЯхочусуписалат.Иводу,пожалуйста.ฉันต้องการซุปกับสลัด แล้วก็น้ำ
- ОфициантХорошо.Вотменю.ได้ค่ะ นี่เมนู
- AnyaСпасибо.ขอบคุณ
คำศัพท์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- ресторан
nounร้านอาหาร
- меню
nounเมนู
- заказать
verbสั่ง (я заказываю)
- хотеть
verbต้องการ (я хочу)
- суп
nounซุป
- салат
nounสลัด
- вода
nounน้ำ (กรรมการก воду)
- чай
nounชา
- кофе
nounกาแฟ
- пожалуйста
particleกรุณา
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
กรรมการก (вода → воду)
คำอธิบาย
เมื่อบอกสิ่งที่ต้องการหรือสั่ง คำอยู่ในรูปกรรมการก (กรรมตรง) คำเพศหญิงลงท้าย -а เปลี่ยนท้ายเป็น -у: водА → водУ, пиццА → пиццУ, рыбА → рыбУ คำเพศชายไม่มีชีวิต (суп, чай, салат) และคำไม่ผัน (кофе, меню) ไม่เปลี่ยน: "Я хочу суп", "Я хочу кофе" ผู้พูดอังกฤษคงรูปฐาน: "Я хочу вода" ✗ → "Я хочу воду" ✓ สำนวนสุภาพ: "Дайте …, пожалуйста", "Я хочу …", "Можно …?"
ตัวอย่าง
- Дайте меню, пожалуйста.ขอเมนูหน่อย
- Я хочу воду.ฉันต้องการน้ำ (вода → воду)
- Я заказываю суп и салат.ฉันสั่งซุปกับสลัด
- Можно чай, пожалуйста?ขอชาได้ไหม?
อักษรซีริลลิก
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
Читаем слова для заказа— อ่านคำสั่งอาหาร
ระวังการเน้นและการลดสระ "Хочу": เน้นท้าย (ha-CHÚ) "ч" อ่อน "Вода" — เน้นท้าย (va-DÁ) แต่ในกรรมการก "воду" การเน้นย้ายไปหน้า: VÓ-du "Пожалуйста" พูดเร็วสั้นลง: "pa-ZHÁL-sta" "Суп" และ "салат" เป็นเสียงแข็งง่าย ๆ อ่านคำข้างล่างออกเสียง ระวังการเน้น
อ่านคำสั่งอาหารออกเสียง:
อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?
เรียนในแอป →