Thai · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 5

ผมเป็นนักเรียนI'm a student

phǒm pen nákrian

Adjectives are predicates by themselves — no เป็น/คือ in front: เด็กดี = "the child [is] good". Intensify with มาก after it (ดีมาก). This is the trap for English speakers who use "be + adjective". On the reading side: low consonants + tone marks, which give different results from mid/high — the heart of the Thai tone system.

Help improve this content. If something looks off,let us know →

i

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

  • ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
  • แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
  • มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
  • บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
  • เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
  • ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
  • ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

เขาสวยมาก— She's very pretty

  1. Somchaiเพื่อนphʉ̂anผมphǒmชื่อchʉ̂ʉนกnókครับkráp.เขาkhǎoสวยsǔaiมากmâak!My friend is Nok. She's very pretty!
  2. Maleeเขาkhǎoเป็นpenนักศึกษาnáksʉ̀ksǎaใช่châiไหมmǎiคะkhá?She's a student, right?
  3. Somchaiใช่châiครับkráp.เขาkhǎoดีdiiมากmâakครับkráp.Yes. She's very nice.
i

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

  • ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
  • แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
  • มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
  • บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
  • เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
  • ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
  • ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

ไม่มี เป็น หน้าคำคุณศัพท์— No เป็น before an adjective

  1. Maleeเจมส์jeemครูkhruuดีdiiไหมmǎiคะkhá?James, is the teacher good?
  2. Jamesครูkhruuเป็นpenดีdiiครับkráp!(wrong) James adds เป็น before the adjective ดี.
  3. Maleeไม่mâiใช่châi"เป็นpenดีdii"!"ครูkhruuดีdii"ค่ะ.Not "เป็นดี"! Just "ครูดี" — no เป็น before an adjective.
  4. Jamesอ๋อɔ̌ɔ!ครูkhruuดีdiiมากmâakครับkráp.Ah! The teacher is very good.
i

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

  • ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
  • แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
  • มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
  • บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
  • เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
  • ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
  • ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน
ผู้ชายphûuchaai

nounman

ผู้หญิงphûuyǐng

nounwoman

เด็กdèk

nounchild

ดีdii

adjectivegood

ใหญ่yài

adjectivebig

เล็กlék

adjectivesmall

สวยsǔai

adjectivebeautiful

ใหม่mài

adjectivenew

เก่าkào

adjectiveold (things)

ชอบchɔ̂ɔp

verbto like

i

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

  • ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
  • แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
  • มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
  • บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
  • เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
  • ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
  • ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

Adjective as predicate (no เป็น)

คำอธิบาย

In Thai, an adjective can be a predicate by itself — no เป็น or คือ in front: เด็กดี = "the child [is] good". Put the adjective directly after the noun. Intensify with มาก placed AFTER it: ดีมาก (very good), สวยมาก. The English-speaker trap: don't put เป็น before an adjective ("ผมเป็นดี" is wrong — say "ผมสบายดี"). เป็น is only for nouns (a role).

ตัวอย่าง

  • เด็กดี.The child is good.
  • ผู้หญิงสวยมาก.The woman is very beautiful.
  • เพื่อนผมดี.My friend is nice.
  • ครูใหม่.The teacher is new.
i

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

  • ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
  • แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
  • มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
  • บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
  • เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
  • ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
  • ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

อักษรต่ำ + รูปวรรณยุกต์ (กรณีพิเศษ)— Low Class + Tone Marks (the tricky case)

The same tone marks — different results by class. Compare:

  • low + ่ (ไม้เอก)FALLING toneNOT low! e.g. ช + ไม้เอก in ชื่อ (chʉ̂ʉ) = name — falling
  • low + ้ (ไม้โท)HIGH tonee.g. ม + ไม้โท in ม้า (máa) = horse — high
  • mid/high + ่ (ไม้เอก)low tone(recap) ข่า (khàa) = galangal — low
  • mid/high + ้ (ไม้โท)falling tone(recap) ข้า (khâa) = servant — falling

Read by checking the consonant class first, then interpreting the tone mark:

อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?

เรียนในแอป →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.