Thai · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 5
ผมเป็นนักเรียนSoy estudiante
Los adjetivos son predicados por sí mismos: sin เป็น/คือ delante: เด็กดี = "el niño [es] bueno". Intensifica con มาก detrás (ดีมาก). Esta es la trampa para angloparlantes que usan "be + adjetivo". En la lectura: consonantes bajas + marcas de tono, que dan resultados distintos de medias/altas — el corazón del sistema tonal tailandés.
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
เขาสวยมาก— Ella es muy guapa
- Somchaiเพื่อนผมชื่อนกครับ.เขาสวยมาก!Mi amiga es Nok. ¡Es muy guapa!
- Maleeเขาเป็นนักศึกษาใช่ไหมคะ?Es estudiante, ¿verdad?
- Somchaiใช่ครับ.เขาดีมากครับ.Sí. Es muy buena.
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
ไม่มี เป็น หน้าคำคุณศัพท์— Sin เป็น antes de un adjetivo
- Maleeเจมส์ครูดีไหมคะ?James, ¿el profesor es bueno?
- Jamesครูเป็นดีครับ!(incorrecto) James añade เป็น antes del adjetivo ดี.
- Maleeไม่ใช่"เป็นดี"!"ครูดี"ค่ะ.¡No "เป็นดี"! Solo "ครูดี" — sin เป็น antes de un adjetivo.
- Jamesอ๋อ!ครูดีมากครับ.¡Ah! El profesor es muy bueno.
Vocabulary
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
- ผู้ชาย
nounhombre
- ผู้หญิง
nounmujer
- เด็ก
nounniño
- ดี
adjectivebueno
- ใหญ่
adjectivegrande
- เล็ก
adjectivepequeño
- สวย
adjectivehermoso, guapo
- ใหม่
adjectivenuevo
- เก่า
adjectiveviejo (cosas)
- ชอบ
verbgustar
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Adjetivo como predicado (sin เป็น)
Explanation
En tailandés, un adjetivo puede ser predicado por sí mismo — sin เป็น ni คือ delante: เด็กดี = "el niño [es] bueno". Pon el adjetivo justo después del sustantivo. Intensifica con มาก colocado DETRÁS: ดีมาก (muy bueno), สวยมาก. La trampa del angloparlante: no pongas เป็น ante un adjetivo ("ผมเป็นดี" es incorrecto — di "ผมสบายดี"). เป็น es solo para sustantivos (un rol).
Examples
- เด็กดี.El niño es bueno.
- ผู้หญิงสวยมาก.La mujer es muy hermosa.
- เพื่อนผมดี.Mi amigo es buena persona.
- ครูใหม่.El profesor es nuevo.
Script & tones
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
อักษรต่ำ + รูปวรรณยุกต์ (กรณีพิเศษ)— Clase baja + marcas de tono (el caso difícil)
Las mismas marcas de tono, distintos resultados por clase. Compara:
- low + ่ (ไม้เอก)FALLING toneNOT low! e.g. ช + ไม้เอก in ชื่อ (chʉ̂ʉ) = name — falling
- low + ้ (ไม้โท)HIGH tonee.g. ม + ไม้โท in ม้า (máa) = horse — high
- mid/high + ่ (ไม้เอก)low tone(recap) ข่า (khàa) = galangal — low
- mid/high + ้ (ไม้โท)falling tone(recap) ข้า (khâa) = servant — falling
Lee comprobando primero la clase de la consonante y luego interpretando la marca:
¿Quieres aprender esto de verdad — con audio, repetición espaciada y seguimiento del progreso?
Estudiar en la app →