Indonesian · BIPA 1 (A1) · Chapter 8
Ini siapa?这是谁？
"siapa" = 谁，留在原位（不前移）：Ini siapa? 用称谓称呼别人：Bapak/Pak（先生），Ibu/Bu（女士），Mas（年轻男子/哥哥），Mbak（年轻女子/姐姐）+ 名字。对年长者，用 Bapak/Ibu，而不是 "kamu"。新词汇：谁、各种称谓、知道、能、想要、喜欢、去。
Dialogue
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存，并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话，全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
Ini siapa?— 这是谁？
- BudiMike, ini siapa?迈克，这是谁？
- MikeIni kakek saya. Kamu dari Amerika juga, ya?这是我爷爷。你也来自美国吗？（口误：对长辈用了 kamu）
- BudiKakek itu "Bapak", ya — "Bapak", tidak "kamu".对爷爷要用 "Bapak"——说 "Bapak"，不要说 "kamu"。
- MikeYa, Bapak saya dari Amerika. Saya mau bisa bahasa Indonesia.对，我爷爷来自美国。我想能说印尼语。
Dialogue
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存，并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话，全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
Mas tahu Mbak Sari?— 你认识 Sari 吗？
- SariMas Mike tahu Mbak Dewi?迈克，你认识 Dewi 吗？
- MikeYa, saya tahu. Mbak Dewi kakak Budi.认识。Dewi 是 Budi 的姐姐。
- SariMas suka keluarga Budi?你喜欢 Budi 的家人吗？
- MikeYa, saya suka. Saya mau bisa bahasa Indonesia.喜欢。我想能说印尼语。
Vocabulary
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存，并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话，全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
- siapa
pronoun谁
- Bapak
noun先生（年长男性）
- Ibu
noun女士（年长女性）
- Mas
noun对年轻男子/兄长的称呼
- Mbak
noun对年轻女子/姐姐的称呼
- tahu
verb知道
- bisa
verb能，会
- mau
verb想要
- suka
verb喜欢
- pergi
verb去
Grammar
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存，并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话，全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
siapa + 称谓
Explanation
"siapa" = 谁，和其他印尼语疑问词一样，它留在原位：Ini siapa?（字面：这是谁？）。礼貌称呼别人时，用 称谓 + 名字：Bapak/Pak（年长男性），Ibu/Bu（年长女性），Mas（年轻男性），Mbak（年轻女性）。对年长者，不要用 "kamu"——用 Bapak/Ibu。注意："Siapa nama Anda?" 字面意思是 "谁是您的名字？"。
Examples
- Ini siapa?这是谁？
- Ini Pak Budi.这是 Budi 先生。
- Siapa nama Ibu?女士，您叫什么名字？（字面：谁是您的名字）
想真正学会这些内容——配合语音、间隔重复和进度管理？
在应用中学习 →