Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Japanese · JLPT Band 1 (N5) · Chapter 23
ふくと いろ 衣服与颜色
衣服与颜色词：シャツ、ズボン、ワンピース、サイズ、いろ、あかい、あおい、くろい、しろい、きる。核心语法是颜色い形容词 ＋ 名词：あかい シャツ、あおい ワンピース。颜色词是以「〜い」结尾的い形容词，放在名词前。说英语的人会漏掉「い」说「あか シャツ」——应说「あかい シャツ」。假名角：颜色词的发音。文化：日本的购物与服务。
Dialogue
あお？ あおい？ — あお？あおい？
- Yuki マイクさん、なにを かいたいですか？ 迈克，你想买什么？
- Mike あお シャツを かいたいです。 我想买蓝色衬衫。（口误：颜色是い形容词 →「あおい シャツ」，不是「あお シャツ」）
- Yuki 「あおい」です：いろは い-けいようしです。あおい シャツ。 是「あおい」：颜色是い形容词。あおい シャツ。
- Mike あ、あおい シャツを かいたいです。 啊，我想买蓝色衬衫。
Dialogue
ふくやで — 在服装店
- Mike あかい シャツを かいたいです。 我想买红色衬衫。
- てんいん サイズは？ おおきい シャツも ちいさい シャツも あります。 什么尺码？大号和小号衬衫都有。
- Mike ちいさい シャツが いいです。いくらですか。 小号就好。多少钱？
- てんいん せんえんです。 一千日元。
Vocabulary
- シャツ
-
noun 衬衫
- ズボン
-
noun 裤子
- ワンピース
-
noun 连衣裙
- サイズ
-
noun 尺码
- いろ
-
noun 颜色
- あかい
-
adjective 红色的（い形）
- あおい
-
adjective 蓝色的（い形）
- くろい
-
adjective 黑色的（い形）
- しろい
-
adjective 白色的（い形）
- きる
-
verb 穿（→ きます）
Grammar
颜色い形容词 + 名词
Explanation
颜色词「あかい・あおい・くろい・しろい」是以「〜い」结尾的い形容词。放在名词前用：あかい シャツ、あおい ワンピース、くろい くつ。加「です」时也和い形容词规则相同：この シャツは あかいです。说英语的人会漏掉「い」说「あか シャツ」——颜色词一定加「い」说「あかい シャツ」。
Examples
- あかい シャツを かいたいです。 我想买红色衬衫。
- あおい ワンピースは たかいです。 蓝色连衣裙很贵。
- くろい くつは やすいです。 黑色的鞋很便宜。
- この シャツは おおきいです。ちいさい サイズが いいです。 这件衬衫很大。小号更好。
Culture
にほんの かいもの 日本的购物
走进日本的商店，首先会听到「いらっしゃいませ」（欢迎光临）。价格是固定的，没有小费。钱放在托盘上，找零会很有礼貌地退还。懂了这三点，购物就轻松多了。
「欢迎光临」
When a customer enters, the shop clerk says "irasshaimase". It means "welcome", and you do not have to answer. Japanese service is very polite — this is called "omotenashi". The clerk hands you goods with both hands and places them carefully in a bag. It makes shopping a pleasant experience.
价格与小费
In Japanese shops, prices are fixed. People almost never haggle — you pay the price on the tag as it is. And the most important thing: there is no tipping in Japan. Not in restaurants, not in taxis — no tip is needed. In fact, offering a tip can leave the other person confused. Just pay the marked price and you are fine.
托盘与包装
When you pay at the checkout, you do not put the money in the clerk's hand — you place it on a small tray. The clerk counts your change and returns it with both hands. If you buy a gift, they will wrap it very beautifully. This careful wrapping is one of the pleasures of shopping in Japan.
总之：在商店会听到「いらっしゃいませ」，价格固定，没有小费，钱放在托盘上。懂了这些礼仪，在日本购物会更愉快。愉快地购物吧。
kana
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →