Thai · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 26
หน้าตาและการเปรียบเทียบAussehen und Vergleich
Wortschatz zum Beschreiben von Menschen: สูง, เตี้ย, อ้วน, ผอม, ผม, ตา, สวย, หล่อ, ใจดี, กว่า. Kerngrammatik: vergleiche mit Adjektiv + „กว่า" — „สูงกว่า" (größer), „สวยกว่า" (hübscher). „กว่า" steht immer NACH dem Adjektiv. Englischsprecher, an „more tall" gewöhnt, setzen „กว่า" oft nach vorne — „กว่าสูง" ✗ → „สูงกว่า" ✓. Superlativ: füge „ที่สุด" hinzu — „สูงที่สุด" (der größte). Ton-Ecke: สูง (steigend) vs เตี้ย (fallend).
Dialogue
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
กว่าสูง? สูงกว่า?— กว่าสูง? oder สูงกว่า?
- Somchaiเจมส์น้องชายคุณสูงไหมครับJames, ist dein kleiner Bruder groß?
- Jamesเขาเตี้ยครับผมกว่าสูงEr ist klein; ich bin größer. (Patzer: „กว่า" steht nach dem Adjektiv → „ผมสูงกว่า")
- Somchai"กว่า"อยู่หลังคำคุณศัพท์ครับ:"ผมสูงกว่า"„กว่า" steht nach dem Adjektiv: „ผมสูงกว่า".
- Jamesอ๋อผมสูงกว่าน้องชายครับAh, ich bin größer als mein kleiner Bruder.
Dialogue
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
ใครสูงกว่ากัน— Wer ist größer?
- Maleeเจมส์เพื่อนคุณสองคนใครสูงกว่ากันคะJames, deine zwei Freunde, wer ist größer?
- Jamesทอมสูงกว่ามาร์คครับแต่มาร์คใจดีกว่าTom ist größer als Mark, aber Mark ist netter.
- Maleeมาร์คใจดีกว่าทอมเหรอคะMark ist netter als Tom?
- Jamesใช่ครับมาร์คใจดีที่สุดในกลุ่มJa, Mark ist der netteste in der Gruppe.
Vocabulary
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
- สูง
adjectivegroß, hoch
- เตี้ย
adjectiveklein (Statur)
- อ้วน
adjectivedick
- ผอม
adjectivedünn
- ผม
nounHaar
- ตา
nounAuge
- สวย
adjectiveschön
- หล่อ
adjectivegutaussehend
- ใจดี
adjectivenett, gütig
- กว่า
particleals (Vergleichswort)
Grammar
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
Vergleich: „สูงกว่า" („กว่า" nach dem Adjektiv)
Explanation
Zwei Dinge auf Thai zu vergleichen ist sehr einfach: A + Adjektiv + „กว่า" + B. „สมชายสูงกว่าเจมส์" (Somchai ist größer als James), „บ้านนี้สวยกว่าบ้านนั้น" (dieses Haus ist hübscher als jenes). „กว่า" steht immer NACH dem Adjektiv, nicht davor. Englischsprecher, die „more tall" denken, sagen oft „กว่าสูง" ✗ — falsche Reihenfolge. Richtig ist „สูงกว่า" ✓. Für den Superlativ (am meisten) füge „ที่สุด" nach dem Adjektiv an: „สูงที่สุด" (der größte), „ใจดีที่สุด" (der netteste). Frag den Vergleich mit „ใคร...กว่ากัน": „ใครสูงกว่ากัน" (wer ist größer?).
Examples
- สมชายสูงกว่าเจมส์Somchai ist größer als James.
- น้องเตี้ยกว่าพี่Das jüngere Geschwister ist kleiner als das ältere.
- คนนี้ผอมกว่าคนนั้นDiese Person ist dünner als jene.
- ใครใจดีที่สุดWer ist am nettesten?
Script & tones
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
วรรณยุกต์: สูง (จัตวา) กับ เตี้ย (โท)— Töne: สูง (steigend) vs เตี้ย (fallend)
Lies die Wörter und den Satz laut, mit den Tönen:
Willst du das hier wirklich lernen — mit Audio, Spaced Repetition und Fortschritts-Tracking?
In der App lernen →