Thai · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 26
หน้าตาและการเปรียบเทียบPenampilan dan perbandingan
Kosakata mendeskripsikan orang: สูง, เตี้ย, อ้วน, ผอม, ผม, ตา, สวย, หล่อ, ใจดี, กว่า. Tata bahasa inti: bandingkan dengan kata sifat + "กว่า" — "สูงกว่า" (lebih tinggi), "สวยกว่า" (lebih cantik). "กว่า" selalu SETELAH kata sifat. Penutur Inggris, terbiasa "more tall", cenderung menaruh "กว่า" di depan — "กว่าสูง" ✗ → "สูงกว่า" ✓. Superlatif: tambahkan "ที่สุด" — "สูงที่สุด" (paling tinggi). Sudut nada: สูง (naik) vs เตี้ย (turun).
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
กว่าสูง? สูงกว่า?— กว่าสูง? atau สูงกว่า?
- Somchaiเจมส์น้องชายคุณสูงไหมครับJames, adik laki-lakimu tinggi?
- Jamesเขาเตี้ยครับผมกว่าสูงDia pendek; saya lebih tinggi. (slip: "กว่า" setelah kata sifat → "ผมสูงกว่า")
- Somchai"กว่า"อยู่หลังคำคุณศัพท์ครับ:"ผมสูงกว่า""กว่า" ada setelah kata sifat: "ผมสูงกว่า".
- Jamesอ๋อผมสูงกว่าน้องชายครับOh, saya lebih tinggi daripada adik saya.
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
ใครสูงกว่ากัน— Siapa yang lebih tinggi?
- Maleeเจมส์เพื่อนคุณสองคนใครสูงกว่ากันคะJames, dua temanmu, siapa yang lebih tinggi?
- Jamesทอมสูงกว่ามาร์คครับแต่มาร์คใจดีกว่าTom lebih tinggi daripada Mark, tapi Mark lebih baik hati.
- Maleeมาร์คใจดีกว่าทอมเหรอคะMark lebih baik hati daripada Tom?
- Jamesใช่ครับมาร์คใจดีที่สุดในกลุ่มYa, Mark yang paling baik hati di kelompok.
Vocabulary
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
- สูง
adjectivetinggi
- เตี้ย
adjectivependek
- อ้วน
adjectivegemuk
- ผอม
adjectivekurus
- ผม
nounrambut
- ตา
nounmata
- สวย
adjectivecantik
- หล่อ
adjectivetampan
- ใจดี
adjectivebaik hati
- กว่า
particledaripada (penanda perbandingan)
Grammar
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Perbandingan: "สูงกว่า" ("กว่า" setelah kata sifat)
Explanation
Membandingkan dua hal dalam bahasa Thai sangat sederhana: A + kata sifat + "กว่า" + B. "สมชายสูงกว่าเจมส์" (Somchai lebih tinggi daripada James), "บ้านนี้สวยกว่าบ้านนั้น" (rumah ini lebih cantik daripada rumah itu). "กว่า" selalu SETELAH kata sifat, bukan sebelum. Penutur Inggris, berpikir "more tall", sering berkata "กว่าสูง" ✗ — urutan salah. Yang benar "สูงกว่า" ✓. Untuk superlatif (paling), tambahkan "ที่สุด" setelah kata sifat: "สูงที่สุด" (paling tinggi), "ใจดีที่สุด" (paling baik hati). Tanya perbandingan dengan "ใคร...กว่ากัน": "ใครสูงกว่ากัน" (siapa lebih tinggi?).
Examples
- สมชายสูงกว่าเจมส์Somchai lebih tinggi daripada James.
- น้องเตี้ยกว่าพี่Adik lebih pendek daripada kakak.
- คนนี้ผอมกว่าคนนั้นOrang ini lebih kurus daripada orang itu.
- ใครใจดีที่สุดSiapa yang paling baik hati?
Script & tones
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
วรรณยุกต์: สูง (จัตวา) กับ เตี้ย (โท)— Nada: สูง (naik) vs เตี้ย (turun)
Baca kata dan kalimat dengan keras, jaga nadanya:
Ingin benar-benar menguasai materi ini — dengan audio, pengulangan berjeda, dan pelacakan kemajuan?
Belajar di aplikasi →