Thai · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 26

หน้าตาและการเปรียบเทียบ외모와 비교

nâa-taa lɛ́ kaan-priap-thîap

사람 묘사 어휘: สูง, เตี้ย, อ้วน, ผอม, ผม, ตา, สวย, หล่อ, ใจดี, กว่า. 핵심 문법: 형용사 + "กว่า"로 비교 — "สูงกว่า"(더 큰), "สวยกว่า"(더 예쁜). "กว่า"는 항상 형용사 "뒤"에 와요. 영어 화자는 "more tall"에 익숙해 "กว่า"를 앞에 두기 쉬워요 — "กว่าสูง" ✗ → "สูงกว่า" ✓. 최상급: "ที่สุด"를 붙여요 — "สูงที่สุด"(가장 큰). 성조 코너: สูง(상승)과 เตี้ย(하강).

Help improve this content. If something looks off,let us know →

i

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

  • 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
  • 통과 기록이 남는 연습 과제
  • 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
  • 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
  • 대화와 단어 음성 재생
  • 피드백이 있는 말하기 연습
  • 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

กว่าสูง? สูงกว่า?— กว่าสูง? 아니면 สูงกว่า?

  1. Somchaiเจมส์Jamesน้องชายnɔ́ɔŋchaaiคุณkhunสูงsǔuŋไหมmǎiครับkráp제임스, 남동생은 키가 커요?
  2. Jamesเขาkhǎoเตี้ยtîaครับkrápผมphǒmกว่าkwàaสูงsǔuŋ그는 키가 작아요; 제가 더 커요. (실수: "กว่า"는 형용사 뒤에 → "ผมสูงกว่า")
  3. Somchai"กว่าkwàa"อยู่yùuหลังlǎŋคำคุณศัพท์kham-khunsàpครับkráp:"ผมphǒmสูงsǔuŋกว่าkwàa""กว่า"는 형용사 뒤에 와요: "ผมสูงกว่า".
  4. Jamesอ๋อɔ̌ɔผมphǒmสูงsǔuŋกว่าkwàaน้องชายnɔ́ɔŋchaaiครับkráp아, 제가 남동생보다 커요.
i

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

  • 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
  • 통과 기록이 남는 연습 과제
  • 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
  • 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
  • 대화와 단어 음성 재생
  • 피드백이 있는 말하기 연습
  • 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

ใครสูงกว่ากัน— 누가 더 커요?

  1. Maleeเจมส์Jamesเพื่อนphʉ̂anคุณkhunสองsɔ̌ɔŋคนkhonใครkhraiสูงsǔuŋกว่าkwàaกันkanคะkhá제임스, 친구 두 명 중 누가 더 커요?
  2. Jamesทอมtomสูงsǔuŋกว่าkwàaมาร์คmáakครับkrápแต่tàɛɛมาร์คmáakใจcai-diiดีกว่าkwàa톰이 마크보다 크지만, 마크가 더 친절해요.
  3. Maleeมาร์คmáakใจcai-diiดีกว่าkwàaทอมtomเหรอrǒeคะkhá마크가 톰보다 친절해요?
  4. Jamesใช่châiครับkrápมาร์คmáakใจcaiดีdiiที่thîiสุดsùtในnaiกลุ่มklùm네, 마크가 그룹에서 가장 친절해요.
i

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

  • 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
  • 통과 기록이 남는 연습 과제
  • 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
  • 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
  • 대화와 단어 음성 재생
  • 피드백이 있는 말하기 연습
  • 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습
สูงsǔuŋ

adjective키가 큰, 높은

เตี้ยtîa

adjective키가 작은

อ้วนûan

adjective뚱뚱한

ผอมphɔ̌ɔm

adjective마른

ผมphǒm

noun머리카락

ตาtaa

noun

สวยsǔai

adjective예쁜

หล่อlɔ̀ɔ

adjective잘생긴

ใจcaiดีdii

adjective친절한

กว่าkwàa

particle~보다(비교 표지)

i

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

  • 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
  • 통과 기록이 남는 연습 과제
  • 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
  • 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
  • 대화와 단어 음성 재생
  • 피드백이 있는 말하기 연습
  • 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

비교: "สูงกว่า" ("กว่า"는 형용사 뒤에)

Explanation

태국어로 두 가지를 비교하는 건 아주 간단해요: A + 형용사 + "กว่า" + B. "สมชายสูงกว่าเจมส์"(솜차이가 제임스보다 크다), "บ้านนี้สวยกว่าบ้านนั้น"(이 집이 저 집보다 예쁘다). "กว่า"는 항상 형용사 "뒤"에 오고 앞이 아니에요. 영어 화자는 "more tall"로 생각해 "กว่าสูง" ✗라고 자주 말해요 — 순서가 틀려요. 올바른 형태는 "สูงกว่า" ✓. 최상급(가장 ~)은 형용사 뒤에 "ที่สุด"를 붙여요: "สูงที่สุด"(가장 큰), "ใจดีที่สุด"(가장 친절한). 비교를 물을 땐 "ใคร...กว่ากัน": "ใครสูงกว่ากัน"(누가 더 큰가요?).

Examples

  • สมชายสูงกว่าเจมส์솜차이가 제임스보다 커요.
  • น้องเตี้ยกว่าพี่동생이 형보다 키가 작아요.
  • คนนี้ผอมกว่าคนนั้น이 사람이 저 사람보다 말랐어요.
  • ใครใจดีที่สุด누가 가장 친절해요?
i

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

  • 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
  • 통과 기록이 남는 연습 과제
  • 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
  • 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
  • 대화와 단어 음성 재생
  • 피드백이 있는 말하기 연습
  • 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

วรรณยุกต์: สูง (จัตวา) กับ เตี้ย (โท)— 성조: สูง(상승)과 เตี้ย(하강)

성조를 지키며 단어와 문장을 읽으세요:

이 내용을 제대로 배우고 싶다면 — 음성, 간격 반복, 진도 관리와 함께 학습하세요.

앱에서 학습하기 →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.