Russian · TORFL Band 1 (A1) · Chapter 14
Где туалет?Toiletnya di mana?
Untuk menanyakan di mana sesuatu: «Где туалет?» — sekali lagi TANPA kata kerja (bukan "где есть туалет"). Jawab dengan kata keterangan tempat: тут (di sini), там, вон там, рядом, близко, далеко. "Где туалет? — Вон там". Preposisi "на, под, в" (на столе, под стулом) juga akan kamu kenali, tapi bentuk lengkap dengan kasus adalah Buku 2; untuk sekarang jawab dengan kata keterangan. Kata baru: где, тут, вон там, туалет, на, под, в, рядом, далеко, близко. Membaca: "г" dalam "где" keras; "рядом" diawali "r", bukan "p".
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Где, без «есть»— Где, tanpa «есть»
- MikeИван,гдеестьтуалет?Ivan, toilet di mana? (slip: buang kata kerja — ucapkan «Где туалет?», bukan «где есть туалет»)
- IvanПросто«Гдетуалет?»—без«есть».Cukup «Где туалет?» — tanpa «есть».
- MikeА,гдетуалет?Ah, toilet di mana?
- IvanВонтам,рядом,близко.Di sebelah sana, dekat, di sebelah.
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Где кошка?— Kucing di mana?
- AnyaИван,гдекошка?Ivan, kucing di mana?
- IvanОнатут.Асобакатам.Dia di sini. Dan anjing di sana.
- AnyaАмоясумка?Онаблизко?Dan tas saya? Apakah dekat?
- IvanДа,онатут,рядом.Ya, di sini, di sebelah.
Vocabulary
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
- где
adverbdi mana
- тут
adverbdi sini
- вонтам
phr.di sebelah sana
- туалет
nountoilet (lk)
- на
prepositiondi atas
- под
prepositiondi bawah
- в
prepositiondi dalam
- рядом
adverbdi sebelah
- далеко
adverbjauh
- близко
adverbdekat
Grammar
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
«где» + lokasi (kata keterangan)
Explanation
«Где» = «di mana». Bertanya TANPA kata kerja: "Где туалет?", "Где Анна?". Dan jawab singkat dengan kata keterangan tempat: тут/здесь (di sini), там (di sana), вон там (di sebelah sana), рядом (dekat), близко (dekat), далеко (jauh). "Где туалет? — Вон там". "Аня далеко? — Нет, рядом". Preposisi "на" (di atas), "под" (di bawah), "в" (di dalam) akan kamu kenali (на столе, под стулом, в сумке), TAPI setelahnya kata benda berubah bentuk (kasus preposisional) — itu Buku 2. Di Buku 1, kata keterangan cukup untuk jawaban. Jangan menyisipkan "есть": "Где туалет?", bukan "Где есть туалет?".
Examples
- Где туалет? — Вон там.Toilet di mana? — Di sebelah sana.
- Где Аня? — Вот она, тут.Anya di mana? — Ini dia, di sini.
- Это близко или далеко? — Близко, рядом.Dekat atau jauh? — Dekat, di sebelah.
- Мой дом близко, не далеко.Rumah saya dekat, tidak jauh.
Cyrillic
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Ложный друг Р и твёрдое Г— Teman palsu Р dan Г keras
Hati-hati dengan huruf "teman palsu". «Р» BUKAN «P» Inggris, melainkan bunyi «р» (digetarkan): "рядом" = "RYA-dom", bukan "pyadom". «В» adalah "v", bukan "B": "вон там" = "von tam", "вода" = "va-DA". «Г» dalam «где» keras: "gde" (sekali dorong, г+д bersama). Kata keterangan tempat pendek: "тут" = "tut", "там" = "tam", "вон там" = "von tam". Baca dengan keras dan ingat: Р = "r", В = "v". Percayai telingamu.
Baca dengan keras, ingat Р dan В:
Ingin benar-benar menguasai materi ini — dengan audio, pengulangan berjeda, dan pelacakan kemajuan?
Belajar di aplikasi →