Vietnamese · KNLTV Bậc 1 (A1) · Chapter 22
Giá cả và trả tiềnHarga dan membayar
Kosakata harga: giá, đồng, đắt, rẻ, trả tiền, tiền mặt, thẻ, miễn phí, tính tiền, tiền lẻ. Tata bahasa inti: menanyakan harga dengan "Cái này bao nhiêu tiền?" — subjek di depan, frasa tanya "bao nhiêu tiền" di akhir. Penutur Inggris menaruh kata tanya di depan seperti "How much...?" — "Bao nhiêu cái này?" ✗ → "Cái này bao nhiêu tiền?" ✓. Jawab dengan angka + đồng/nghìn. Sudut nada: nada dalam kata harga.
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Bao nhiêu cái này? Cái này bao nhiêu?— Bao nhiêu cái này? atau Cái này bao nhiêu?
- TomNam, cái áo đẹp! Bao nhiêu cái này?Nam, kemeja bagus! Berapa ini? (slip: subjek dulu → "Cái này bao nhiêu tiền?")
- NamĐừng đưa từ hỏi lên đầu. Nói: "Cái này bao nhiêu tiền?"Jangan pindahkan kata tanya ke depan. Katakan: "Cái này bao nhiêu tiền?"
- TomCái này bao nhiêu tiền?Ini berapa?
- NamTám mươi nghìn đồng. Không đắt đâu.Delapan puluh ribu dong. Sama sekali tidak mahal.
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Tính tiền— Membayar tagihan
- TomChào chị. Cái áo này bao nhiêu tiền?Halo. Kemeja ini berapa?
- LanSáu mươi nghìn đồng.Enam puluh ribu dong.
- TomRẻ đấy. Tôi trả tiền mặt.Murah. Saya bayar tunai.
- LanCảm ơn. Đây là tiền lẻ của bạn.Terima kasih. Ini kembaliannya.
Vocabulary
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
- giá
nounharga
- đồng
noundong (mata uang Vietnam)
- đắt
adjectivemahal
- rẻ
adjectivemurah
- trả tiền
verbmembayar
- tiền mặt
nounuang tunai
- thẻ
nounkartu
- miễn phí
adjectivegratis
- tính tiền
verbmenghitung tagihan
- tiền lẻ
nounuang kembalian
Grammar
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Menanyakan harga: "… bao nhiêu tiền?"
Explanation
Untuk menanyakan harga, taruh bendanya dulu, lalu tambahkan frasa tanya di akhir: "Cái này bao nhiêu tiền?" (Cái này = ini; bao nhiêu tiền = berapa uangnya). Subjek tetap di depan — bahasa Vietnam TIDAK memindahkan kata tanya ke depan. Penutur Inggris, terbiasa "How much is this?", sering berkata "Bao nhiêu cái này?" — urutan salah. Benar: "Cái này bao nhiêu tiền?". Jawab: angka + đồng atau nghìn — "Năm mươi nghìn đồng". Menanggapi harga: "Đắt quá!" (mahal) atau "Rẻ đấy" (murah).
Examples
- Cái này bao nhiêu tiền?Ini berapa?
- Năm mươi nghìn đồng.Lima puluh ribu dong.
- Cái áo này đắt quá.Kemeja ini terlalu mahal.
- Tôi trả tiền mặt.Saya bayar tunai.
Script & tones
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Thanh điệu trong từ giá cả— Nada dalam Kata Harga
Baca kata dan kalimat dengan keras, jaga nadanya:
Ingin benar-benar menguasai materi ini — dengan audio, pengulangan berjeda, dan pelacakan kemajuan?
Belajar di aplikasi →