Vietnamese · KNLTV Bậc 1 (A1) · Chapter 24
Địa điểm và vị tríTempat dan lokasi
Kosakata tempat: nơi, trường học, bệnh viện, ngân hàng, nhà ga, công viên, bên cạnh, phía sau, phía trước, đối diện. Tata bahasa inti: menyatakan lokasi dengan "ở + tempat" — "Ngân hàng ở bên cạnh chợ" (Bank ada di sebelah pasar). JANGAN pakai "là" sebelum tempat (ingat ch18: tak ada "là" sebelum kata sifat/kerja). Penutur Inggris, terbiasa "The bank IS next to...", cenderung menambah "là" — "Ngân hàng là ở bên cạnh chợ" ✗ → "Ngân hàng ở bên cạnh chợ" ✓. Sudut nada: nada dalam kata tempat.
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Ngân hàng là ở…? Ngân hàng ở…?— Ngân hàng là ở…? atau Ngân hàng ở…?
- NamNgân hàng ở đâu, bạn biết không?Bank di mana, kamu tahu?
- TomNgân hàng là ở bên cạnh chợ.Bank ada di sebelah pasar. (slip: tak ada "là" sebelum tempat → "Ngân hàng ở bên cạnh chợ")
- NamBỏ "là" trước nơi chốn. Nói: "Ngân hàng ở bên cạnh chợ."Buang "là" sebelum tempat. Katakan: "Ngân hàng ở bên cạnh chợ."
- TomÀ, ngân hàng ở bên cạnh chợ. Cảm ơn!Ah, bank ada di sebelah pasar. Terima kasih!
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Bệnh viện ở đâu?— Rumah sakit di mana?
- TomChào chị. Bệnh viện ở đâu?Halo. Rumah sakit di mana?
- LanBệnh viện ở phía sau nhà ga.Rumah sakit ada di belakang stasiun.
- TomCó xa không?Jauh tidak?
- LanKhông xa. Gần đây thôi.Tidak jauh. Dekat sini saja.
- TomCảm ơn chị nhiều.Terima kasih banyak.
Vocabulary
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
- nơi
nountempat
- trường học
nounsekolah
- bệnh viện
nounrumah sakit
- ngân hàng
nounbank
- nhà ga
nounstasiun
- công viên
nountaman
- bên cạnh
prepositiondi sebelah
- phía sau
prepositiondi belakang
- phía trước
prepositiondi depan
- đối diện
prepositiondi seberang
Grammar
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Lokasi: "ở + tempat" (tanpa "là")
Explanation
Untuk menyatakan letak benda/tempat, pakai "ở" + lokasi: "Ngân hàng ở bên cạnh chợ". "Ở" berarti "terletak di / di". Tanyakan lokasi dengan "… ở đâu?": "Bệnh viện ở đâu?". Kata posisi: bên cạnh, phía sau, phía trước, đối diện, gần, xa. PENTING: jangan pakai "là" sebelum "ở" atau sebelum tempat — seperti ch18, "là" hanya menghubungkan dua kata benda (Tôi là bác sĩ), tak berdiri sebelum lokasi. Penutur Inggris, terbiasa "The bank IS next to…", cenderung menambah "là" — "Ngân hàng là ở…" ✗ → "Ngân hàng ở…" ✓.
Examples
- Bệnh viện ở đâu?Rumah sakit di mana?
- Ngân hàng ở bên cạnh chợ.Bank ada di sebelah pasar.
- Trường học ở phía sau công viên.Sekolah ada di belakang taman.
- Nhà ga ở đối diện bệnh viện.Stasiun ada di seberang rumah sakit.
Script & tones
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Thanh điệu trong từ địa điểm— Nada dalam Kata Tempat
Baca kata dan kalimat dengan keras, jaga nadanya:
Ingin benar-benar menguasai materi ini — dengan audio, pengulangan berjeda, dan pelacakan kemajuan?
Belajar di aplikasi →