Portuguese · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 28
Que tempo faz?どんな天気?
天気と季節について話す。語彙:o tempo, o sol, a chuva, o vento, o calor, o frio, nublado, chover, o verão, o inverno。要点:天気は動詞二つを使う —「fazer」+ 名詞(「Faz calor」暑い、「Faz frio」、「Faz sol」、「Faz vento」)と「estar」+ 形容詞・現在分詞(「Está quente」「Está nublado」「Está chovendo」雨が降っている)。天気に「ser」は決して使わない。英語話者は「É calor」✗(英語「it is hot」から)→「Está calor」/「Faz calor」✓と言う。季節:a primavera, o verão, o outono, o inverno —「No verão faz calor」(夏は暑い)。
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
É calor? Está calor!— É calor? Está calor!
- LucasMike, que tempo faz aí no Rio?マイク、そっちのリオはどんな天気?
- MikeHoje é muito calor.今日はとても暑い。(間違い: 天気に「ser」は使わない —「está calor」か「faz calor」)
- LucasPara o tempo, use estar ou fazer: "Está calor" ou "Faz calor". Nunca "é".天気には estar か fazer を使う:「Está calor」か「Faz calor」。「é」は決してだめ。
- MikeEntendi. Hoje está calor e faz sol. Amanhã vai chover.分かった。今日は暑くて晴れ。明日は雨が降る。
- LucasPerfeito! Aqui está frio e nublado. Estamos no inverno.完璧!こっちは寒くて曇り。今は冬だよ。
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
O tempo no fim de semana— 週末の天気
- BiaComo está o tempo hoje? Vamos à praia?今日はどんな天気?浜辺に行く?
- LucasAgora está nublado e faz vento. Mas de tarde vai fazer sol.今は曇りで風がある。でも午後は晴れる。
- BiaEntão vamos de tarde. No verão faz calor demais ao meio-dia.じゃあ午後に行こう。夏は正午は暑すぎる。
- LucasCombinado. Levo água, porque com esse calor a gente tem sede rápido.決まり。水を持っていくよ、この暑さだとすぐ喉が渇くから。
Vocabulary
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
- o tempo
n.m.天気(=時間の意味も)
- o sol
n.m.太陽(fazer sol = 晴れる)
- a chuva
n.f.雨
- o vento
n.m.風
- o calor
n.m.暑さ(Está calor = 暑い)
- o frio
n.m.寒さ(Está frio = 寒い)
- nublado
adjective曇った
- chover
verb雨が降る(Está chovendo = 雨が降っている)
- o verão
n.m.夏
- o inverno
n.m.冬
Grammar
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
天気:fazer と estar(ser は決して使わない)
Explanation
天気を話すのにポルトガル語は無人称動詞を二つ使う。名詞と一緒なら「fazer」:「Faz calor」(暑い)、「Faz frio」、「Faz sol」、「Faz vento」— 直訳は「暑さを作る」。形容詞や現在分詞(-ndo形)と一緒なら「estar」:「Está quente」「Está nublado」「Está chovendo」(雨が降っている)「Está ventando」。決して使わないのは「ser」:「É calor」とは言わない。英語から来た人は「it is hot」を逐語訳して「É calor」✗と言う;正しくは「Está calor」か「Faz calor」✓。二つの親戚に注意:「calor/frio」は名詞(faz/está calor と使う)、形容詞「quente/frio」は物を描く:「A água está quente」(水が熱い)。季節は「no/na」:「No verão faz calor」「No inverno faz frio」「Na primavera faz sol」。尋ねるには:「Que tempo faz hoje?」(今日はどんな天気?)や「Como está o tempo?」。
Examples
- Hoje faz calor e faz sol.今日は暑くて晴れている。
- Está chovendo, leve o guarda-chuva.雨が降っている、傘を持って。
- No inverno faz frio e o céu fica nublado.冬は寒くて空が曇る。
- Que tempo faz aí? — Está ventando muito.そっちはどんな天気? — 風がとても強い。
この内容を本当に身につけるなら — 音声・間隔反復・進捗管理と一緒に。
アプリで学習 →