Cantonese Chinese · Cantonese Band 1 (A1) · Chapter 19

你幾時得閒？언제 시간 있어?

nei5 gei2 si4 dak1 haan4

학교와 대학: 등교, 하교, 숙제, 시험; "언제" 묻기 (幾時); 누구와 함께, 같이 (同, 一齊); 가끔 시내 구경, 가끔 영화.

Dialogue

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

你幾時得閒？— 언제 시간 있어?

Mike家gaa1欣jan1，你nei5幾gei2時si4得dak1閒haan4呀aa3？Ka-yan, 언제 시간 있어?
KaYan而ji4家gaa1唔m4得dak1閒haan4。我ngo5有jau5好hou2多do1功gung1課fo3。지금은 시간 없어. 숙제가 많아.
Mike大daai6學hok6都dou1有jau5功gung1課fo3？대학에도 숙제가 있어?
KaYan有jau5呀aa3！聽ting1日jat6有jau5考haau2試si5。있지! 내일 시험이 있어.
Mike你nei5今gam1日jat6幾gei2點dim2放fong3學hok6？오늘 몇 시에 수업 끝나?
KaYan五ng5點dim2放fong3學hok6。之zi1後hau6要jiu3做zou6功gung1課fo3。다섯 시에 끝나. 그다음엔 숙제해야 해.
Mike考haau2試si5之zi1後hau6呢ne1？시험 끝나면?
KaYan考haau2試si5之zi1後hau6，我ngo5得dak1閒haan4！시험 끝나면 시간 있어!

Dialogue

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

一齊睇戲— 같이 영화 보기

AhMingMike，你nei5星sing1期kei4日jat6做zou6乜mat1嘢je5？Mike, 일요일에 뭐 해?
Mike有jau5時si4行haang4街gaai1，有jau5時si4睇tai2戲hei3。가끔 시내 구경하고, 가끔 영화 봐.
AhMing我ngo5同tung4家gaa1欣jan1星sing1期kei4日jat6睇tai2戲hei3。你nei5同tung4我ngo5哋dei6一jat1齊cai4睇tai2戲hei3啦laa1！나랑 Ka-yan이 일요일에 영화 봐. 너도 우리랑 같이 보자!
Mike好hou2呀aa3！幾gei2點dim2？좋아! 몇 시?
AhMing兩loeng5點dim2。家gaa1欣jan1星sing1期kei4日jat6唔m4使sai2返faan1學hok6。두 시. Ka-yan은 일요일에 학교 안 가도 돼.
KaYan星sing1期kei4日jat6學hok6校haau6都dou1休jau1息sik1！일요일엔 학교도 쉬어!
Mike好hou2，星sing1期kei4日jat6兩loeng5點dim2，一jat1齊cai4睇tai2戲hei3！좋아, 일요일 두 시, 같이 영화!

Vocabulary

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

幾gei2時si4: pronoun언제
得dak1閒haan4: adjective한가하다, 시간 있다
有jau5時si4: adverb가끔
行haang4街gaai1: verb시내 구경하다, 쇼핑하다
睇tai2戲hei3: verb영화를 보다
一jat1齊cai4: adverb같이
同tung4: conjunction와, 과; 와 함께 (我同你 "나와 너")
返faan1學hok6: verb등교하다, 수업 가다
放fong3學hok6: verb수업이 끝나다, 하교하다
學hok6校haau6: noun학교
大daai6學hok6: noun대학
功gung1課fo3: noun숙제
考haau2試si5: noun시험; 시험을 보다

New characters

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

閒haan4: 한가하다 (得閒)
功gung1: 공, 공로 (功課)
課fo3: 과, 과목 (功課)
考haau2: 시험 보다 (考試)
行haang4: 걷다 (行街)
睇tai2: 보다
戲hei3: 극, 영화 (睇戲)
齊cai4: 가지런하다, 함께 (一齊)
校haau6: 학교 (學校)

Grammar

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

"언제": 幾時

Explanation

"언제"를 물을 때는 幾時를 써요. 답이 들어갈 자리에 놓고, 문장의 나머지는 그대로예요: 你幾時得閒？ "언제 시간 있어?". 대답할 때는 幾時 자리에 시간을 넣어요: 我星期日得閒 "일요일에 시간 있어". 我考試之後得閒 "시험 끝나면 시간 있어". 幾點 (16장)은 시각을 물어요: 你幾點放學？五點. 幾時는 어떤 때든 돼요: 어느 날, 어느 주, 또는 "시험 끝난 뒤".

Examples

你nei5幾gei2時si4返faan1學hok6呀aa3？언제 학교 가?
佢keoi5幾gei2時si4考haau2試si5？聽ting1日jat6考haau2試si5。그녀는 언제 시험 봐? 내일 봐.
你nei5哋dei6幾gei2時si4睇tai2戲hei3呀aa3？星sing1期kei4日jat6。너희 언제 영화 봐? 일요일에.

Grammar

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

"와 함께"와 "같이": 同, 一齊

Explanation

同 + 사람은 동사 앞에 와서 "그 사람과 함께"라는 뜻이에요: 我同家欣睇戲 "나는 Ka-yan이랑 영화를 봐". "같이"를 말하려면 一齊를 同 + 사람 뒤, 동사 앞에 놓아요: 我同家欣一齊睇戲. 同은 두 사람을 "와/과"처럼 이을 수도 있어요: 我同你 "나와 너", 阿明同家欣 "Ah Ming과 Ka-yan". 누구랑인지 물을 때: 你同邊個睇戲呀？ "누구랑 영화 봐?", 사람 자리에 邊個 (4장)를 놓아요.

Examples

我ngo5同tung4阿aa3明ming4一jat1齊cai4食sik6晚maan5飯faan6。나는 Ah Ming이랑 같이 저녁을 먹어.
你nei5同tung4邊bin1個go3睇tai2戲hei3呀aa3？누구랑 영화 봐?
星sing1期kei4六luk6，我ngo5同tung4朋pang4友jau5行haang4街gaai1。토요일에 친구랑 시내 구경해.

이 내용을 제대로 배우고 싶다면 — 음성, 간격 반복, 진도 관리와 함께 학습하세요.

앱에서 학습하기 →