Cantonese Chinese · Cantonese Band 1 (A1) · Chapter 19
你幾時得閒？คุณว่างเมื่อไร?
โรงเรียนและมหาวิทยาลัย: ไปเรียน เลิกเรียน การบ้าน การสอบ; ถาม "เมื่อไร" (幾時); ทำอะไรกับใคร ด้วยกัน (同, 一齊); บางทีเดินเล่น บางทีดูหนัง
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
你幾時得閒？— คุณว่างเมื่อไร?
- Mike家欣，你幾時得閒呀？กาหยัน คุณว่างเมื่อไร?
- KaYan而家唔得閒。我有好多功課。ตอนนี้ไม่ว่าง ฉันมีการบ้านเยอะ
- Mike大學都有功課？มหาวิทยาลัยก็มีการบ้านด้วยเหรอ?
- KaYan有呀！聽日有考試。มีสิ! พรุ่งนี้มีสอบ
- Mike你今日幾點放學？วันนี้คุณเลิกเรียนกี่โมง?
- KaYan五點放學。之後要做功課。เลิกเรียนห้าโมง หลังจากนั้นต้องทำการบ้าน
- Mike考試之後呢？แล้วหลังสอบล่ะ?
- KaYan考試之後，我得閒！หลังสอบ ฉันว่าง!
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
一齊睇戲— ไปดูหนังด้วยกัน
- AhMingMike，你星期日做乜嘢？Mike วันอาทิตย์นายทำอะไร?
- Mike有時行街，有時睇戲。บางทีก็เดินเล่น บางทีก็ดูหนัง
- AhMing我同家欣星期日睇戲。你同我哋一齊睇戲啦！ฉันกับกาหยันจะดูหนังวันอาทิตย์ มาดูด้วยกันสิ!
- Mike好呀！幾點？ได้เลย! กี่โมง?
- AhMing兩點。家欣星期日唔使返學。บ่ายสอง วันอาทิตย์กาหยันไม่ต้องไปเรียน
- KaYan星期日學校都休息！วันอาทิตย์โรงเรียนก็หยุด!
- Mike好，星期日兩點，一齊睇戲！ตกลง วันอาทิตย์บ่ายสอง ดูหนังด้วยกัน!
คำศัพท์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- 幾時
pronounเมื่อไร
- 得閒
adjectiveว่าง
- 有時
adverbบางที
- 行街
verbเดินเล่น, ช้อปปิ้ง
- 睇戲
verbดูหนัง
- 一齊
adverbด้วยกัน
- 同
conjunctionและ; กับ (我同你 "ฉันกับคุณ")
- 返學
verbไปโรงเรียน, ไปเรียน
- 放學
verbเลิกเรียน
- 學校
nounโรงเรียน
- 大學
nounมหาวิทยาลัย
- 功課
nounการบ้าน
- 考試
nounการสอบ; สอบ
อักษรใหม่
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- 閒
ว่าง (ใน 得閒)
- 功
งาน, ความพยายาม (ใน 功課)
- 課
บทเรียน (ใน 功課)
- 考
สอบ (ใน 考試)
- 行
เดิน (ใน 行街)
- 睇
ดู
- 戲
ละคร, หนัง (ใน 睇戲)
- 齊
พร้อมกัน (ใน 一齊)
- 校
โรงเรียน (ใน 學校)
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
"เมื่อไร": 幾時
คำอธิบาย
ถาม "เมื่อไร" ใช้ 幾時 วางไว้ตรงที่ของคำตอบ ส่วนอื่นของประโยคไม่ต้องย้าย: 你幾時得閒？ "คุณว่างเมื่อไร?" เวลาตอบ ให้ใส่เวลาแทน 幾時: 我星期日得閒 "ฉันว่างวันอาทิตย์" 我考試之後得閒 "ฉันว่างหลังสอบ" 幾點 (บทที่ 16) ถามเวลาตามนาฬิกา: 你幾點放學？ 五點 ส่วน 幾時 ใช้กับเวลาแบบไหนก็ได้: วันหนึ่ง สัปดาห์หนึ่ง หรือ "หลังสอบ"
ตัวอย่าง
- 你幾時返學呀？คุณไปเรียนเมื่อไร?
- 佢幾時考試？聽日考試。เธอสอบเมื่อไร? สอบพรุ่งนี้
- 你哋幾時睇戲呀？星期日。พวกคุณดูหนังเมื่อไร? วันอาทิตย์
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
"กับ" และ "ด้วยกัน": 同, 一齊
คำอธิบาย
同 + คน วางหน้าคำกริยา หมายถึง "กับคนนั้น": 我同家欣睇戲 "ฉันดูหนังกับกาหยัน" ถ้าจะพูด "ด้วยกัน" ให้วาง 一齊 หลัง 同 + คน และหน้าคำกริยา: 我同家欣一齊睇戲 同 ยังเชื่อมคนสองคนได้ เหมือน "และ": 我同你 "ฉันกับคุณ" 阿明同家欣 "อาหมิงกับกาหยัน" ถามว่ากับใคร: 你同邊個睇戲呀？ "คุณดูหนังกับใคร?" โดยมี 邊個 (บทที่ 4) อยู่ตรงที่ของคน
ตัวอย่าง
- 我同阿明一齊食晚飯。ฉันกับอาหมิงกินข้าวเย็นด้วยกัน
- 你同邊個睇戲呀？คุณดูหนังกับใคร?
- 星期六，我同朋友行街。วันเสาร์ ฉันไปเดินเล่นกับเพื่อน
อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?
เรียนในแอป →